アプリをダウンロードする
educalingo
zdjeciowo

"zdjeciowo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZDJECIOWOの発音

zdjeciowo


ZDJECIOWOと韻を踏むポーランド語の単語

bezplciowo · bezwladnosciowo · bezwyjsciowo · calosciowo · czelusciowo · czesciowo · czynnosciowo · grzecznosciowo · ilosciowo · jakosciowo · ludnosciowo · narodowosciowo · niezyciowo · objetosciowo · okolicznosciowo · osobowosciowo · oszczednosciowo · pamieciowo · plciowo · pojeciowo

ZDJECIOWOのように始まるポーランド語の単語

zdj · zdjac · zdjac sie · zdjecia probne · zdjecia trikowe · zdjecie · zdjecie fotogrametryczne · zdjecie pozowane · zdjecie rentgenowskie · zdjecie stykowe · zdjecie warstwowe · zdjeciowy · zdlawic · zdlawiony · zdluzyc · zdm · zdmuchac · zdmuchanie · zdmuchiwac · zdmuchiwanie

ZDJECIOWOのように終わるポーランド語の単語

basniowo · bezdrganiowo · bezwyznaniowo · postaciowo · powiesciowo · przecieciowo · przeczuciowo · przejsciowo · przyjemnosciowo · przyszlosciowo · sprawnosciowo · swiadomosciowo · szybkosciowo · tresciowo · uczuciowo · uprzejmosciowo · wartosciowo · wyjsciowo · zolciowo · zyciowo

ポーランド語の同義語辞典にあるzdjeciowoの類義語と反意語

同義語

«zdjeciowo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZDJECIOWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zdjeciowoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzdjeciowoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zdjeciowo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

教堂外
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

iglesias fuera
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

outside churches
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर चर्चों
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الكنائس خارج
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вне церкви
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

igrejas fora
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাহিরে গীর্জা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

en dehors des églises
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gereja-gereja di luar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

außen Kirchen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

外の教会
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

외부 교회
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gréja njaba
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhà thờ bên ngoài
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளியே தேவாலயங்களில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर चर्च
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dış kiliseler
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

chiese fuori
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zdjeciowo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поза церквою
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

biserici din afara
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έξω από τις εκκλησίες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

buite kerke
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utanför kyrkor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utenfor kirker
5百万人のスピーカー

zdjeciowoの使用傾向

傾向

用語«ZDJECIOWO»の使用傾向

zdjeciowoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zdjeciowo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zdjeciowoに関するニュースでの使用例

例え

«ZDJECIOWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzdjeciowoの使いかたを見つけましょう。zdjeciowoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Film polski: ekonomika i organizacja produkcji - Strona 208
W przypadku, gdy rzeczywista ilość dni zdjęciowych przekroczy, nie z winy aktora, liczbę dni zdjęciowych wynikającą z umowy, aktorowi przysługuje dodatkowe wynagrodzenie. Jeżeli umowna liczba dni zdjęciowych nie przekracza 5 dni, ...
Edward Zajiček, 1983
2
Poza ekranem: kinematografia polska, 1918-1991 - Strona 124
Powoływanie grupy zdjęciowej tylko na określony czas, zmienność jej składu w trakcie produkcji filmu, ciągłe formowanie i rozformowywanie zespołów zapewnia, pod względem personalnym, znakomite warunki do bezkonfliktowej realizacji ...
Edward Zajiček, 1992
3
Kompetencja audiowizualna: zarys problematyki - Strona 102
Jeżeli chodzi o film Phoebe, widzowie wyrafinowani udzielili więcej poprawnych odpowiedz: dotyczących poziomu zdjęciowego (wskaźnik entropii wynosił odpowiednio dla poziomu fabularnego — 0,721, a dla poziomu zdjęciowego — 0,664) ...
Eugeniusz Wilk, 1989
4
Architektura i urbanistyka Lwowa II Rzeczypospolitej - Strona 261
39/41 Budynek Panoramy Racławickiej prawdopodobnie nowy lub przebudowany (zwieńczenie kopuły dachu wygląda na autentyczne) , brak danych / dokumentacja zdjęciowa 40/45 Prawdopodobnie restauracja / istniała w na planie ...
Romana Cielątkowska, 1998
5
1000 słów o fotografii - Strona 78
Zob. tabelkę przy haśle filtry zdjęciowe. Zagadnienie krotności filtrów występuje również podczas korekcji barwnej w procesie powiększania z negatywów barwnych. filtry zdjęciowe — filtry przeznaczone do zakładania na obiektyw aparatu ...
Henryk Latoś, 1976
6
Akustyka w urbanistyce, architekturze i budownictwie - Strona 700
W tablicy ,20-2 przedstawiono parametry hal zdjęciowych w polskich wytwórniach filmowych (59). Wymiary hal zdjęciowych w filmie i telewizji uwarunkowane są przede wszystkim technologią pracy. Ich powierzchnie wahają się od 300 do ...
Jerzy Sadowski, 1971
7
Fotografia barwna w praktyce kryminalistycznej - Strona 24
Dodać trzeba, te użyteczna skala naświetleń barwnych materiałów zdjęciowych jest dużo mniejsza niż użyteczna skala naświetleń porównywalnych z nimi (co do zakresu stosowania) materiałów czarno-białych i wynosi <Łla materiałów ...
Miroslaw Owoc, 1975
8
Gwiazdy mają czerwone pazury - Strona 128
Po dniu zdjeciowym ulgowo dla mnie zorganizowanym, bo przeciez wiedza, ze jestem po operacji, po urodzeniu dziecka, po dniu zdjeciowym wielokrotnie juz przesuwanym, ku zniecierpliwieniu producenta (trze- ba wynajmowac pas startowy ...
Krystyna Janda, ‎Bożena Janicka, 1998
9
Polskie Oscary - Strona 81
zdjeciowe dziennie. I zawsze kazdy z tych obiektów byl osobiscie odbierany przez Spielberga. Potem jechalem skontrolowac budowe nastepnych dekoracji. „Lista Schindlera" miala dwóch kierowników budowy dekoracji. W krakowskim studiu ...
Bartosz Michalak, 2000
10
Świat według Clarksona 5. Przecież nie proszę o wiele...:
W rezultacie spędzałem całe dnie na planie zdjęciowym, apotem ślęczałem aż do świtu, zajęty pisaniem; rano budziłem się w hotelowych pokojachi przez pierwszy kwadrans po przebudzeniu zastanawiałem się, gdzie, do cholery, jestem.
Jeremy Clarkson, 2014
参照
« EDUCALINGO. Zdjeciowo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zdjeciowo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA