アプリをダウンロードする
educalingo
zdjeciowy

"zdjeciowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZDJECIOWYの発音

zdjeciowy


ZDJECIOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akt plciowy · barciowy · bateriowo sieciowy · bezplciowy · bezpostaciowy · bezrteciowy · beztresciowy · bezuczuciowy · bezwartosciowy · bezwladnosciowy · bezwlasnosciowy · bezwyjsciowy · bilet sieciowy · bilet wejsciowy · calopostaciowy · calosciowy · calozyciowy · celowosciowy · chromosom plciowy · cwierciowy

ZDJECIOWYのように始まるポーランド語の単語

zdj · zdjac · zdjac sie · zdjecia probne · zdjecia trikowe · zdjecie · zdjecie fotogrametryczne · zdjecie pozowane · zdjecie rentgenowskie · zdjecie stykowe · zdjecie warstwowe · zdjeciowo · zdlawic · zdlawiony · zdluzyc · zdm · zdmuchac · zdmuchanie · zdmuchiwac · zdmuchiwanie

ZDJECIOWYのように終わるポーランド語の単語

cykl plciowy · czelusciowy · czesciowy · czestotliwosciowy · czteroczesciowy · czterowartosciowy · czuciowy · czujnosciowy · czulosciowy · czynnosciowy · czystosciowy · dlugosciowy · dobor plciowy · dojsciowy · dwuczesciowy · dwulokciowy · dwuplciowy · dwupolaciowy · dwupostaciowy · dwuwartosciowy

ポーランド語の同義語辞典にあるzdjeciowyの類義語と反意語

同義語

«zdjeciowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZDJECIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zdjeciowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzdjeciowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zdjeciowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fotográfico
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

photographic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फोटो
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فوتوغرافي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

фотографический
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fotográfico
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফোটোগ্রাফিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

photographique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

fotografi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Foto-
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

写真の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사진
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Photographic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhiếp ảnh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புகைப்பட
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फोटोग्राफिक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fotografik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fotografico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zdjeciowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фотографічний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fotografic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φωτογραφικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fotografiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fotografisk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fotografisk
5百万人のスピーカー

zdjeciowyの使用傾向

傾向

用語«ZDJECIOWY»の使用傾向

zdjeciowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zdjeciowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zdjeciowyに関するニュースでの使用例

例え

«ZDJECIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzdjeciowyの使いかたを見つけましょう。zdjeciowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Film polski: ekonomika i organizacja produkcji - Strona 208
W przypadku, gdy rzeczywista ilość dni zdjęciowych przekroczy, nie z winy aktora, liczbę dni zdjęciowych wynikającą z umowy, aktorowi przysługuje dodatkowe wynagrodzenie. Jeżeli umowna liczba dni zdjęciowych nie przekracza 5 dni, ...
Edward Zajiček, 1983
2
Gwiazdy mają czerwone pazury - Strona 128
Po dniu zdjeciowym ulgowo dla mnie zorganizowanym, bo przeciez wiedza, ze jestem po operacji, po urodzeniu dziecka, po dniu zdjeciowym wielokrotnie juz przesuwanym, ku zniecierpliwieniu producenta (trze- ba wynajmowac pas startowy ...
Krystyna Janda, ‎Bożena Janicka, 1998
3
Prace Wydziału Prawa - Strona 92
Ponieważ stosowanie jednocześnie dwóch a nawet trzech filtrów (jednego A Ol konwersyjnego i jednego lub dwóch korekcyjnych) , obniżałoby znacznie efektywną czułość materiału zdjęciowego i powodowało konieczność ciągłego ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1973
4
Nikt nie ocali się sam:
Kiedy odwiedzał plan zdjęciowy, żeby spotkać się z reżyserem i posłuchać, jak aktorki z włosami pospinanymi klamrami fryzjerskimi i twarzami zapaćkanymi makijażem powtarzają wymyślone przez niego genialne kwestie, po krótkim czasie ...
Margaret Mazzantini, 2016
5
Poezja świadoma siebie. Interpretacje wierszy autotematycznych:
Można by powiedzieć, że widzimy świat zdjęciowy tak, jak każe nam widzieć patrzące „ja” liryczne. Słowo, ograniczone przez swoją umowność, oddaje ikoniczność rzeczywistości w charakterystyczny dla siebie sposób: odsłania jej sens, ...
Brzostek Dariusz, ‎Skubaczewska-Pniewska Anna, ‎Stoff Andrzej, 2009
6
Top Gear od środka: And on That Bombshell
Podczas pierwszych sezonów często zdarzało nam się chodzić do pubu, żeby przedyskutować scenopis na kolejny dzień zdjęciowy. W późniejszych latach coś takiego było już nie do pomyślenia – istniało zbyt duże ryzyko, że ktoś siedzący ...
Richard Porter, 2016
7
Flirtując z życiem
Na plan zdjęciowy weszli9my miękko, znając juZ muzykę, postaci. Nie bez znaczenia by fakt, Ze Cywi"ska jest reZyserem teatralnym i dla niej oczywiste i waZne byy próby, więcw BoZej podszewce mieli9my je regularnie. Poza tym co9 takiego ...
Łukasz Maciejewski, ‎Danuta Stenka, 2013
8
Czterej Pancerni I Pies: Przewodnik Po Serialu I Okolicach - Strona 48
Tam statyáci przebrali siç w radzieckie mundury, po czym zostali zawiezieni na plan zdjeciowy. Zadanie aktorskie posta- wione przed zolnierzami nie bylo bardzo skomplikowane, mimo to scena byla powtarzana kilka razy. Wczesng wiosna^ ...
Marek Łazarz, 2006
9
Poza ekranem: kinematografia polska, 1918-1991 - Strona 124
Powoływanie grupy zdjęciowej tylko na określony czas, zmienność jej składu w trakcie produkcji filmu, ciągłe formowanie i rozformowywanie zespołów zapewnia, pod względem personalnym, znakomite warunki do bezkonfliktowej realizacji ...
Edward Zajiček, 1992
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 930
Zdjçcie rentgenowskie «zdjç- cie fotograficzne obrazu uzyskanego przy przeswietle- niu ciala promieniami Roentgena: rentgenogram» zdjçcie sic rzecz. od zdjac sic. zdjeciowy «dotyczqcy zdjçé, zwlaszcza zdjçé filmo- wych, robiacy zdjçcia ...
Mieczysław Szymczak, 1996
参照
« EDUCALINGO. Zdjeciowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zdjeciowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA