アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zdrabniac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZDRABNIACの発音

zdrabniac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZDRABNIACと韻を踏むポーランド語の単語


odbebniac
odbebniac
odosabniac
odosabniac
odosobniac
odosobniac
porozdrabniac
porozdrabniac
powyodrebniac
powyodrebniac
pozdrabniac
pozdrabniac
rozdrabniac
rozdrabniac
rozosobniac
rozosobniac
umozebniac
umozebniac
uniemozebniac
uniemozebniac
uniepodobniac
uniepodobniac
upodabniac
upodabniac
upodobniac
upodobniac
uprawdopodabniac
uprawdopodabniac
uprawdopodobniac
uprawdopodobniac
wybebniac
wybebniac
wyodrebniac
wyodrebniac
wyosabniac
wyosabniac
wyosobniac
wyosobniac
wyzgrabniac
wyzgrabniac

ZDRABNIACのように始まるポーランド語の単語

zdr
zdrabnianie
zdrabowac
zdrada
zdrada stanu
zdradliwie
zdradliwosc
zdradliwy
zdradnica
zdradnicowate
zdradnicowaty
zdradnie
zdradnik
zdradno
zdradny
zdradzac
zdradzanie
zdradzenie
zdradzic
zdradzic sie

ZDRABNIACのように終わるポーランド語の単語

czniac
doceniac
dodzwaniac
doganiac
dopelniac
doszczelniac
dotleniac
dozieleniac
dozupelniac
dzwaniac
ganiac
klaniac
mieniac
nadganiac
nadmieniac
naganiac
nagarniac
naglasniac
naglosniac
zdrobniac

ポーランド語の同義語辞典にあるzdrabniacの類義語と反意語

同義語

«zdrabniac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZDRABNIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zdrabniacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzdrabniacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zdrabniac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

减少
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

disminuir
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

diminish
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घटाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يقلل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

уменьшить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

diminuir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কমা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

diminuer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengurangkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

vermindern
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

減少します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

감소
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

diminish
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bớt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குறைந்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कमी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

azaltmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

diminuire
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zdrabniac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зменшити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

diminua
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μειώσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verminder
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

minska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avta
5百万人のスピーカー

zdrabniacの使用傾向

傾向

用語«ZDRABNIAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zdrabniac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zdrabniacに関するニュースでの使用例

例え

«ZDRABNIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzdrabniacの使いかたを見つけましょう。zdrabniacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Malowanki na szkle
Możemy je zdrabniać Tinka, Tinulka? I tak zostało. Maleńka z każdym dniem piękniała. Siedzieliśmy przy jej kołysce – tej samej, w której Hela bujała Jędrka – i nie mogliśmy oderwać od niej oczu. Matką chrzestną Tinki została oczywiście ...
Beata Gołembiowska, ‎Małgorzata Czernik, 2014
2
Dwudziestolecie międzywojenne - Strona 177
Nie potrafiącego osiągnąć dojrzałości trzydziestolatka belfer Pimko zdrabnia do formy nastoletniego ucznia gimnazjum zarówno na płaszczyźnie fabuły (Józio realnie staje się uczniem), jak i na płaszczyźnie stylistycznej - we wszystkich ...
Anna Skoczek, 2006
3
Ferdydurke - Strona 547
Tak jak Pimko zdrobnił bohatera, wbrew jego woli, robiąc z niego ucznia Józia, tak teraz Józio zdrabnia Młodziaków — odsłaniając ich prawdziwą naturę. Por. Aneks II, 75. plasnąć — uderzyć w coś płaską powierzchnią, np. dłonią. karczusio, ...
Witold Gombrowicz, ‎Włodzimierz Bolecki, 2007
4
Folklor, język, poetyka - Strona 28
Zdrabnia się w pieśniach (wierszach) po pierwsze częściej, po drugie innymi sufiksami niż potocznie, np. na Lubels/czyźnie żoniczeńka, bratek, krowisia. pierściąteczek. glęboczki itp., po trzecie zdrabnia wyrazy potocznie nie zdrabniane: ...
Jerzy Bartmiński, 1990
5
Studia, rozprawy i artykuły - Strona 353
Zdrabnia się często w ten sposób: prędziutki v. prędziućki, prę- dziuteńki; malućki, malucieńki; gładziucieńki, międziuteńki v. mię- dziucieńki itd. (stąd: prędziucieńko, gladziucieńko itd.) (Ostrzeszów, Kępno, Szrem). W północnych powiatach ...
Oskar Kolberg, 1971
6
Biuro kotów znalezionych
Nie spieszczali słów, nie zdrabniali, nie płakali, a mimo wszystko bawili się Z kociętami czule i Z radością Jak na złość, kiedy już zdążyłam wysłać im Zdjęcia i zapewnienie, Że kociątko lepiej trafić nie mogło, dostałam list od Mai. Sprawa się ...
Kinga Izdebska, 2013
7
Dziecko dla odważnych
Kiedy przestajeszz profesorem uniwersytetu, to pewnie mądrzejesz i zaczynasz uZywać trudnych, mądrych sów, no a kiedy przestajeszz dwulatkiem, chodzisz naczworakach, seplenisz, zdrabniasz wyrazyi wydaje ci się, Ze toinni sądziwni.
Leszek Talko, 2014
8
Powrót do Lwowa
Bardzo złagodniała, a nawet – co zdumiewające – zaczęła przemawiać do córeczki, zdrabniając wyrazy. Do tej pory uważała takie kobiety za idiotki, a teraz stała się do nich podobna. Chciała wziąć swoje dziecko na ręce, przytulić do serca, ...
Maria Nurowska, 2005
9
Językoznawcy i logicy o synonimach i synonimii: studium z pogranicza ...
B, Synonimia a zdrabnianie i zgrubianie wyrazów Zdrabnianie wyrazów ma w języku cel dwojaki: 1. umożliwienie odróżniania przedmiotów odznaczających się małymi rozmiarami a należących do danej klasy przedmiotów od innych ...
Eugeniusz Grodziński, 1985
10
Gwara okolic Kramska w powiecie konińskim: zarys fonetyki i ...
Przyrostek -ek zdrabnia i i m ion a m ç skie; dodawany przewaznie do tematów skroconych: Antek (Antoni), Bedek (Benedykt), Cesek (Czeslaw), Edek (Edward), Felek (Feliks), Franek (Franciszek), Ginek (Eugeniusz), lry- nek (Ireneusz), Janek ...
Piotr Bąk, 1968

用語«ZDRABNIAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzdrabniacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stan Borys jak młodzieniaszek! Trudno uwierzyć, że ma ponad 70 …
Bzdury iwonka to ty pleciesz i przestan zdrabniac swoje imie jak ola z przedszkola.Poczytalam i sie wypowiedzialam. Ty zas nie napisalas nic merytorycznego. «SE.pl, 7月 14»
2
Dwie odsłony Halinki Młynkovej (FOTO)
ona ma na imie H A L I N A! przestancie o niej pisac 'Halinka',bo to nie jest male dziecko,zeby ciagle zdrabniac jej imie! Nie masz konta? Zarejestruj się! «Zeberka.pl, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Zdrabniac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zdrabniac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż