アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zdrabnianie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZDRABNIANIEの発音

zdrabnianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZDRABNIANIEと韻を踏むポーランド語の単語


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

ZDRABNIANIEのように始まるポーランド語の単語

zdrabniac
zdrabowac
zdrada
zdrada stanu
zdradliwie
zdradliwosc
zdradliwy
zdradnica
zdradnicowate
zdradnicowaty
zdradnie
zdradnik
zdradno
zdradny
zdradzac
zdradzanie
zdradzenie
zdradzic
zdradzic sie
zdradziecki

ZDRABNIANIEのように終わるポーランド語の単語

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

ポーランド語の同義語辞典にあるzdrabnianieの類義語と反意語

同義語

«zdrabnianie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZDRABNIANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zdrabnianieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzdrabnianieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zdrabnianie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zdrabnianie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zdrabnianie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zdrabnianie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zdrabnianie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zdrabnianie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zdrabnianie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zdrabnianie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zdrabnianie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zdrabnianie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zdrabnianie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zdrabnianie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zdrabnianie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zdrabnianie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zdrabnianie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zdrabnianie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zdrabnianie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zdrabnianie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zdrabnianie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zdrabnianie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zdrabnianie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zdrabnianie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zdrabnianie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zdrabnianie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zdrabnianie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zdrabnianie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zdrabnianie
5百万人のスピーカー

zdrabnianieの使用傾向

傾向

用語«ZDRABNIANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zdrabnianie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zdrabnianieに関するニュースでの使用例

例え

«ZDRABNIANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzdrabnianieの使いかたを見つけましょう。zdrabnianieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Językoznawcy i logicy o synonimach i synonimii: studium z pogranicza ...
B, Synonimia a zdrabnianie i zgrubianie wyrazów Zdrabnianie wyrazów ma w języku cel dwojaki: 1. umożliwienie odróżniania przedmiotów odznaczających się małymi rozmiarami a należących do danej klasy przedmiotów od innych ...
Eugeniusz Grodziński, 1985
2
Ferdydurkizm, czyli, Gombrowicz w szkole - Strona 116
Uwięzienie. i. zdrabnianie. Trudno bez hospitacji lekcji z Ferdydurke pisać o metodach pracy polonistów, niemniej na podstawie wywiadów udzielonych przez nauczycieli, w świetle protokołów zajęć i notatek uczniowskich można wskazać na ...
Stanisław Bortnowski, 1994
3
W poszukiwaniu nowych rozwiązań: Dydaktyka języka polskiego jako ...
Tak, rozpanoszyła nam się ostatnio maniera zdrabniania sobie imienia. Rozumiem tych, którzy uczestniczą w życiu publicznym „od małego i trudno byłoby nagle zmieniać im imię ze zdrobniałego na „dorosłe” (vide Kazik Staszewski, choć i on ...
Władysław T. Miodunka, ‎Anna Seretny, 2008
4
Modernizm Witolda Gombrowicza: Wybrane Zagadnienia - Strona 289
Wzięte jakby z powieści awanturniczo-przygodowej z domieszką powieści obyczajowej i satyrycznej oraz parodii romansu brukowego: "Porwanie", "Uwięzienie i dalsze zdrabnianie", "Przyłapanie i dalsze miętoszenie", "Uwiedzenie i dalsze ...
Micha Legierski, 1996
5
Niech będzie wola twoja:
Już samo zwrócenie się do niego po imieniu dość by go zirytowało, ale zdrabnianie nazwiska zakrawało na brak szacunku. Jednak ze względu na okoliczności szeryf postanowił tego nie komentować. Douglas wyciągnął w jego stronę ...
Maxime Chattam, 2016
6
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 4-6 - Strona 153
Zdrabnia autor „Fraszek" i „Pieśni" takie imiona osobowe jak: Pa- v?ftek, Wojtek, Mikołajec, Szymek, Walek, Frącek, Leszczek, Staś, Staszek, Stachniczek, Hichnik, Kasia, Kachna, Zosia, nie mówiąc już o takich jak Orszulka, Orszuleczka, ...
Uniwersytet Jagielloński, 1958
7
Dwudziestolecie międzywojenne - Strona 177
Nie potrafiącego osiągnąć dojrzałości trzydziestolatka belfer Pimko zdrabnia do formy nastoletniego ucznia gimnazjum zarówno na płaszczyźnie fabuły (Józio realnie staje się uczniem), jak i na płaszczyźnie stylistycznej - we wszystkich ...
Anna Skoczek, 2006
8
Beksińscy. Portret podwójny
... braćwe mniegóręnad ugrzecznionym i nie9mia ym starszym panemz prowincji galicyjskiej,3. Czy Zdzis awowi Beksi"skiemu uda o się wykręcić od odznacze", nie wiadomo. * Rok2012. Gdyby zdrabnianie rzeczowników nieby ow z ymgu9cie ...
Magdalena Grzebałkowska, 2014
9
Wygnańcy Ewy - Strona 66
Na zdrabnianie wystawił. Zresztą oni potrafili! Nawet z Adama by Dasia zrobili. Dasiu Ostoya–Ostałowski. Wyśmiać ich – niepodobieństwem było. Paradne. Niepodobne. Obrazić się? Imposible. I tak ich na wierzchu było. Ich porządek rzeczy.
Maciej Bylczyński, 2016
10
Ferdydurke - Strona 547
Tak jak Pimko zdrobnił bohatera, wbrew jego woli, robiąc z niego ucznia Józia, tak teraz Józio zdrabnia Młodziaków — odsłaniając ich prawdziwą naturę. Por. Aneks II, 75. plasnąć — uderzyć w coś płaską powierzchnią, np. dłonią. karczusio, ...
Witold Gombrowicz, ‎Włodzimierz Bolecki, 2007

用語«ZDRABNIANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzdrabnianieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dzieci jak dorośli - nowa moda wśród rodziców
Według „educarersów” na cenzurowanym znajduje się wiele zachowań, naturalnie podejmowanych przez rodziców, chociażby zdrabnianie czy seplenienie. «dzieci.pl, 12月 14»
2
Sportowy weekend. Czy po Małyszomanii czeka nas "Biegunka"?
Pytanie do językowców, czy zdrabnianie nazwiska naszego nowego króla skoków może być dla niego obraźliwe.. ;)? - - futbolowewiesci.blox.pl · facebook.com/ ... «Sport.pl, 11月 13»
3
"Pani Wandziu", "Panie Janku" – jak mówić i zdrabniać, by nie …
dawno temu. 799. Wanda Nowicka krytykuje prof. Janusza Czapińskiego za... zdrabnianie imienia rozmówczyni • Fot. Maciej Zienkiewicz – Małgorzata Gendlek. «naTemat, 10月 13»
4
Oto najbardziej denerwujący dźwięk świata
Na trzecim naśladowanie przez dorosłych języka dzieci - charakterystyczne zdrabnianie, którego często używają przy komunikowaniu się z małymi dziećmi. «Sfora, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Zdrabnianie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zdrabnianie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż