アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zdradzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZDRADZENIEの発音

zdradzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZDRADZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ZDRADZENIEのように始まるポーランド語の単語

zdrada
zdrada stanu
zdradliwie
zdradliwosc
zdradliwy
zdradnica
zdradnicowate
zdradnicowaty
zdradnie
zdradnik
zdradno
zdradny
zdradzac
zdradzanie
zdradzic
zdradzic sie
zdradziecki
zdradziecko
zdradziectwo
zdrajca

ZDRADZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるzdradzenieの類義語と反意語

同義語

«zdradzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZDRADZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zdradzenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzdradzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zdradzenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

辜负
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

traición
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

betrayal
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विश्वासघात
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خيانة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

предательство
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

traição
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দ্রোহী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trahison
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengkhianati
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verrat
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

裏切り
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

배신
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nitya
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự phản bội
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காட்டிக் கொடுத்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विश्वासघात
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hain
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tradimento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zdradzenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зрада
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trădare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προδοσία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verraad
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

svek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

svik
5百万人のスピーカー

zdradzenieの使用傾向

傾向

用語«ZDRADZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zdradzenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zdradzenieに関するニュースでの使用例

例え

«ZDRADZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzdradzenieの使いかたを見つけましょう。zdradzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zdradzona (część 3 Wampirzych Dzienników):
Morgan Rice przeniosła tą opowieść na wyższy poziom. W tej książce jest tak wiele wspaniałych niespodzianek, że nie zechcesz się od niej oderwać aż do samego końca. " -- The Romance Reviews
Morgan Rice, 2015
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zdradzic siç zdradziecki laborowaé, zadenuncjowaé. Antonimy: byé wiernym. 2. „naruszyé wiernosc w malzenstwie, w zwiazku, w uczuciach": Tylko raz zdradzil Elzbietç i bardzo siç staral, by ona nigdy siç o tym nie dowiedziala. Pokaz mi ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 479
zdradzic 479 zdobyc >> (zdobyc twierdze) podbic, opanowac, zajac, zagamac, zniewolic, ujarz- mic; У (zdobyc pieniadze) dostac, zyskac, uzyskac, osiagnac, zalatwic (cos); postarac sic, wystarac sic (o cos); wejsc w posiadanie (czegos).
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
4
Paryż zdradzony, czyli, Izabela Czartoryska - Strona 211
Młody Mokronowski zachwiał się, kiedy wyrzekł wreszcie owe słowa o niepojętej treści: — Król zdradził. Ujrzała nagle Stasia w ramionach marszałkowej Lu- bomirskiej, owej „najpiękniejszej kobiety Warszawy", której kiedyś — • przez ...
Jadwiga Dackiewicz, 1971
5
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 989
... y, z , zdradzenie . zdrailliwe podejáoie , podstep ; bie 3?errfitbere9, ber SScrrnty, ber Betrug, bie ftinterlift; Boh. zrada , pnrada ; Etym. rada ; ( cf. Germ. Senat!) , Watty); Slov zrada; Sorab 1. pzerada , pseherada; Vmd, isdaja , sdaja , isdai ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
6
Rewolucija 1830 i jéj kierownicy - Strona 184
Tylko wojsko kraj zdradziło. Jenerał Małachowski nie zdradził. Sejm nie zdradził. Skrzynecki nie zdradził, Lelewel nie zdradził. Polska upadła, albowiem jej wojsko zgnuśmiało, zleniwiało, zobojętniało, opuściło się. Jest to piękny napis na ...
Józefat Bolesław Ostrowski, 1844
7
Czas Żelaza:
Je9li moje plemię dopuszcza się czego9, co szkodzi innym Ġ jak na przykad robi to Maidun Ġ czy powinienem zdradzić wasne plemię? Ġ I jak brzmi odpowiedX? Ġ Teoretycznie Ġ tak, powiniene9 zdradzić swoich ziomków. Jest to suszne ...
Angus Watson, 2015
8
Język polski jako przedmiot dydaktyki uniwersyteckiej: materialy z ...
zykładzie wyrazów zdradzić, zdrada, zdrajca. Nad znaczeniem tych wyrazów zastanawiano się wielokrotnie, por. rozważania A. Bogusławskiego w książce Język w słowniku (1988), A. Bednarka (1996), M. Zawisławskiej ...
Jerzy Bartmiński, ‎Małgorzata Karwatowska, 2000
9
Myślenie w żywiole piękna
Goethe cię zdradzi , jak zrywa a9 kwiatki i wróZy a9utartymi s owami: kocha, nie kocha; biedna Magosiu, moZesz ciągnąćtę zabawę, tylko zmie" s owa: zdradzi ,nie zdradzi; moZesz hodować takie kwiatki na sporym kawa ku ziemiimasz ...
Ks. Józef Tischner, 2013
10
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 327
Zdrada — Zdradzać. WIAROŁOMSTWO (roś. B-lipo.TOMCTuo) jest złamanie zaprzysiężonej wiary, albo przymierza jawnie z zerwaniem przyjacielskich stosunków. Wszystkie n.-idzieje swe na zbrodni i wiarołomstwie osadził. PII.CH.
Adam Stanisław Krasiński, 1885

用語«ZDRADZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzdradzenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spojler alert! – Seryjni rozmawiają o spojlerach Katarzyna Czajka
Seryjni usiedli i zastanawiali się, jakie jest ich podejście do zdradzania ... W przypadku większości dobrych filmów czy seriali zdradzenie szczegółów fabuły nie ... «Polityka, 11月 14»
2
Tysiące euro pensji za zdradzenie mafii
Halina G, "Inka", skazana za współudział w zabójstwie byłego ministra sportu Jacka Dębskiego jest objęta austriackim programem świadka specjalnego ... «Newsweek Polska, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Zdradzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zdradzenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż