アプリをダウンロードする
educalingo
zdrowko

"zdrowko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZDROWKOの発音

zdrowko


ZDROWKOと韻を踏むポーランド語の単語

bartkowko · bostewko · boze drzewko · brawko · bylica boze drzewko · darlowko · drewko · drzewko · glupstewko · klamstewko · krewko · krzesiwko · ksiastewko · ksiestewko · luczywko · naprzeciwko · ogniwko · panstewko · polslowko · slowko

ZDROWKOのように始まるポーランド語の単語

zdrowie · zdrowiec · zdrowieczko · zdrowiedajny · zdrowiedawczy · zdrowienie · zdrowieniec · zdrowiodajny · zdrowiusienki · zdrowiutenki · zdrowiutki · zdrowo · zdroworozsadkowo · zdroworozsadkowy · zdrowosc · zdrowotnie · zdrowotnosc · zdrowotnosciowy · zdrowotny · zdrowy

ZDROWKOのように終わるポーランド語の単語

akademicko · aktorsko · aktorzysko · alfresko · alniko · amatorsko · andrusisko · anielsko · antonow owsiejenko · antyniemiecko · aptekarsko · archanielsko · arcydzielko · arogancko · artykulisko · piwko · prawko · przeciwko · swinstewko · zniwko

ポーランド語の同義語辞典にあるzdrowkoの類義語と反意語

同義語

«zdrowko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZDROWKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zdrowkoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzdrowkoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zdrowko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

干杯
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

¡Salud
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Cheers
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चियर्स
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هتاف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ура
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Saúde
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চিয়ার্স
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Santé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Cheers
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Prost
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

乾杯
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

건배
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Cheers
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சியர்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चिअर्स
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Şerefe
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Saluti
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zdrowko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Ура
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Noroc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στην υγειά σας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Cheers
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Skål
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Skål
5百万人のスピーカー

zdrowkoの使用傾向

傾向

用語«ZDROWKO»の使用傾向

zdrowkoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zdrowko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zdrowkoに関するニュースでの使用例

例え

«ZDROWKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzdrowkoの使いかたを見つけましょう。zdrowkoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Bliskoznaczne: zdrowie, zdrówko, krzepa, krzepkoáé, tçzyz- na, sprawnoáé. Antonimy: choroba, sla- bosc, niedomaganie. zdrówko poch, od zdrowie; rzecz. r. т.; D. zdrówka, N. zdrówkiem, bez l. mn. ; „z zaangazowaniem emocjonalnym o ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Więcej gazu, Kameraden
Coś kochana pani nerwowa nad wyraz – zmartwił się Zdrówko. – Złość piękności szkodzi. Przebywa pani w kulturalnym towarzystwie. Od paninego synka psy uciekają, a tu pan mecenas zabawia go jak własne dziecko, a czy mu za to płacą?
Krystian Piwowarski, 2012
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1321
1 Zdrówko to zdrobnienie od „zdrowie". Jest w świetnej kondycji, nie może narzekać na zdrówko. 0 zdróweczko. 2 Mówimy „jak twoje, jego, ich itp. zdrówko?", aby zapytać o czyjeś zdrowie. Pytanie grzecznościowe, nieco poufale, zadawane ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Współczesna literatura kaszubska 1945-1980 - Strona 151
Innym przykładem może być doktor Zdrówko. Cała opowieść dotyczy zdarzenia z pewną kobietą, którą doktor Zdrówko zabrał swoim samochodem. Kobieta, nieświadoma z kim jedzie, powiedziała o doktorze Zdrówko, iż jest chciwy.
Jan Drzeżdżon, 1986
5
Intryga małżeńska
Zdrówko,. izaczą sączyć kremowe piwo. Jaka9 jego czę9ć chciaa zostać w barze przez caepopo udnie. Oglądać mecz i sączyć piwo. Przyglądać się, jak samicehomo sapiens wabią samców, i podpatrzeć, jakie jeszcze zachowania naczelnych ...
Jeffrey Eugenides, 2013
6
Zeszyty don Rigoberta
#Zdrówko, Justyniano #powiedziaa doña Lukrecja, trącając się z niąszklanką. #Zdrówko, proszę pani. Napi ysię. Ledwie oderway szklanki od ust, doñi Lukrecji zebra o się naZarty. # IleZ da by Fito Cebolla, Zeby nas mieć w tym stanie ko o ...
Mario Vargas Llosa, 2012
7
Bez ciebie nie ma lata
Zdrówko – oznajmiłam, otwierając swoją. – Zdrówko – odparła jak echo. Stuknęłyśmy się puszkami i napiłyśmy. Szybko wypiłam swoją porcję, a kiedy puszka była pusta, znalazłam następną i wypiłam. Nagle doszłam do wniosku, że w domu ...
Jenny Han, 2014
8
Słownik slangu & potocznej angielszczyzny - Strona 96
(zdrówko!, sto lat!, no to chlup/chlust/siup!, pierdykniem bo odwyk- niem!, ciach babkę w piach!, chluśniem bo uśniem!, chlup w ten głupi dziób!), np.: Andy raised his glass and said, "Cheers!" (Andy podniósł szkalnę i rzekł - Zdrówko! -); np.
Maciej Widawski, 1992
9
Żywa reklama - Strona 72
Już do żniwa jeden skok, będzie płynąć słodkie wino, urodzajny daj nam rok i zdrówko daj maszynom. Rok, rok, rok, daj nam rok, urodzajny rok, jeszcze jeden dobry rok. Rok, rok, rok, nowy rok, jak za miedzę skok, jeszcze jeden modry rok, rok ...
Agnieszka Osiecka, 1985
10
Donos na Polonię: czyli, jest, jak jest-- bo gdyby miało być ...
(Panie Andrzeju, pan mu powie, ze ogólne zdrówko.) Pod koniec pierwszego poloneza rodzina gospodarza byla juz z zagra- nicznymi goáémi na ty, a w polowie drugiego wlaczono gramofon i Erik Johansson zaprosil pania Krysiç do tanga.
Andrzej Niewinny Dobrowolski, ‎Fundacja Kultury Polskiej w Szwecji, 2005
参照
« EDUCALINGO. Zdrowko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zdrowko>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA