アプリをダウンロードする
educalingo
zedrzec sie

"zedrzec sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZEDRZEC SIEの発音

zedrzec sie


ZEDRZEC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ZEDRZEC SIEのように始まるポーランド語の単語

zecerski · zecerstwo · zechciec · zechcyk · zecie · zecpac · zedel · zedelek · zedniec · zedrzec · zeeman · zeffirelli · zefir · zefirek · zefirowy · zefiryczny · zegadlo · zegadlowicz · zegar · zegar astronomiczny

ZEDRZEC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzedrzec sieの類義語と反意語

同義語

«zedrzec sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZEDRZEC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zedrzec sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzedrzec sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zedrzec sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月剥
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Pelar agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Peel August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पील अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قشر أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Пил августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Peel agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পিল আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Peel Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Peel Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Peel August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ピール8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

필 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pil Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Peel Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பீல் ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फळाची साल ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Peel Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Peel agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zedrzec sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пив серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Peel august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Peel Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Peel Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Peel augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Peel august
5百万人のスピーカー

zedrzec sieの使用傾向

傾向

用語«ZEDRZEC SIE»の使用傾向

zedrzec sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zedrzec sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zedrzec sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZEDRZEC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzedrzec sieの使いかたを見つけましょう。zedrzec sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 505
zdzierac/zedrzec (z kogoá) skóre > zdzierac/zedrzec sobie gardlo [glos] zdzierzyc 'wytrzymac', zdzierzç, zdzierza; zdzierz, zdzierzcie: Obroñcy grodu nie zdzierzy- li natarcia wroga. Nie mógl zdzierzyc upokorze- nia i postanowil sie zemácic.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
2
Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 495
DE ot ~ oneaelf przen to zwrocie: to ~ oneaelf to death zabijać się; przemęczać się GD oi 1. (o materiale, ubraniu itd) nosić się; długo służyć; nie zdzierać się 2. (o wrażeniu) trwać, nie zacierać się 3. (o czło- wieku) w zwrocie: to ** well dobrze ...
Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 997
Czuła się moralnie zdruzgotana. zdrzemnąć się dk Va «zapaść w krótki, lekki, czujny .sr:i!i: Zdrzemnęła się po obiedzie. ... Ze wszech miar. ze- «to samo, co z- w niektórych wyrazach, np. ze- mrzeć, zedrzeć, zespolić się, zestawić, zestroić, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
4
Tylko cień:
Ale nie może zedrzeć z siebie skóry, obedrzeć się z niej żywcem. Więc zamyka się w łazience, wchodzi do wanny i staje pod strumieniem ciepłej, bardzo ciepłej wody. Tak ciepłej, że aż ją parzy. Mydli się bez umiaru, zapamiętale, histerycznie ...
Karine Giébel, 2015
5
Kronika polska - Strona 674
Atočiest wolnošči ich wßystek fundament/ktoryoto niektorzyradziby zwalli: awtym sie nie baeja/zebyza tym wßytkovpadlo. ... Hog/iedna wiara: anie zsywaliplätusta egoznowymbo sie niezgodzi (iakopismos. swiadešy(yzaraz sie zedrze. Widzion ...
Marcin Bielski, 1597
6
Lexicon vici Stare Siołkowice districtus Opoliensis - Strona 144
ZAWŁÓCZYĆ SIĘ ZA WŁÓCZYĆ SIĘ 'o chmurzeniu się, zanoszeniu na deszcz, na burzę' zavuócy śe na g'£m*ot; por. ... praes. symnuią, imperat. symńii\\sym to ZDRZADEŁKO p. ŹRADEŁKO ZDRZADŁO p. ŹRADŁO ZDRZEĆ 1. 'zedrzeć (np.
Alfred Zaręba, 1960
7
W poszukiwaniu istoty czasu
grzbiet lewej ręki leżał na prawej dłoni, a koniuszki kciuków spotykały się na górze, tworząc małe kółko. ... które cię biją lub szykują się, żeby zedrzeć z ciebie ubranie... innymi słowy, nie ma znaczenia, gdzie się znajdujesz) i zwracasz swój ...
Ruth Ozeki, 2014
8
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Pasożytnych roślin pojawia się jeszcze dosyć na roli lucerną zasianej, choćby pod nią jak najlepiej i najczyściéj była ... Brona powydziera chwasty, zedrze także i lucernę: lecz w zpulchnionéj ziemi żwawiej odrośnie i już ona chwasty przytłumi ...
Adam Kasperowski, 1846
9
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 404
... У (usunac kogos z organizacji) wyrzucic, odprawic, zwolnic, wyklu- czyc, wylaczyc; ^ (usunac Mad) zlikwidowac, wyeliminowac (cos); pozbyc sic (czegos); У (usunac zeby) wyrwac, wyciac, wyjac, wyciagnac. usunac sic ^ (usunac sie komus' ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
10
Wybór różnych gatunków mowy wolney z stosownymi uwagami
Wzory STYLU DYALogiczNrco 195 stąpiła, iżby się Pan Kryski, z poczynania ich, wymówić nie mógł: bo kiedy się Pan ... trudniey tobie będzie, niż komu innemu, z tego się zedrzeć, Tobie to rozkazuię, abyś począł, a swoię grę 2 - wynalazł: a ...
Paweł Chrzanowski, 1816
参照
« EDUCALINGO. Zedrzec sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zedrzec-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA