アプリをダウンロードする
educalingo
zegarowy

"zegarowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZEGAROWYの発音

zegarowy


ZEGAROWYと韻を踏むポーランド語の単語

agarowy · alwarowy · antyradarowy · autokarowy · barowy · bazarowy · bemarowy · bezoarowy · bezsmarowy · bezwymiarowy · bilarowy · binokularowy · browarowy · buduarowy · bulwarowy · carowy · cetnarowy · cezarowy · ciezarowy · cygarowy

ZEGAROWYのように始まるポーランド語の単語

zegar · zegar astronomiczny · zegar atomowy · zegar biologiczny · zegar elektryczny · zegar kwarcowy · zegar piaskowy · zegar sloneczny · zegar systemowy · zegarczyna · zegareczek · zegarek · zegarkowo · zegarkowy · zegarmistrz · zegarmistrzostwo · zegarmistrzowski · zegarmistrzyni · zegarowka · zegarynka

ZEGAROWYのように終わるポーランド語の単語

cylinder miarowy · czteromiarowy · czterowymiarowy · damarowy · denarowy · dolarowy · dom towarowy · drobnotowarowy · drobnowymiarowy · dwuboj ciezarowy · dwuhektarowy · dwumiarowy · dwuwymiarowy · dzwigarowy · elinwarowy · eurodolarowy · fanfarowy · filarowy · film stereoskopowy plastyczny trojwymiarowy · fularowy

ポーランド語の同義語辞典にあるzegarowyの類義語と反意語

同義語

«zegarowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZEGAROWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zegarowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzegarowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zegarowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

时钟
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

reloj
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

clock
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

على مدار الساعة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

часы
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

relógio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঘড়ি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

horloge
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jam
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Uhr
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

時計
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

시계
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jam
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đồng hồ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கடிகாரம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

घड्याळ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

saat
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

orologio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zegarowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Годинники
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ceas
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ρολόι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

klok
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

klocka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

klokke
5百万人のスピーカー

zegarowyの使用傾向

傾向

用語«ZEGAROWY»の使用傾向

zegarowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zegarowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zegarowyに関するニュースでの使用例

例え

«ZEGAROWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzegarowyの使いかたを見つけましょう。zegarowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 220
Czujniki zegarowe Czujniki zegarowe znalazły szerokie zastosowanie w pracach warsztatowych, zwłaszcza przy odbiorze i kontroli maszyn. Służą do sprawdzania kształtu geometrycznego elementu, prawidłowości wzajemnego położenia ...
Aleksander Górecki, 1991
2
Polacy w Reykjaviku: Miejsce, mobilność i edukacja - Strona 389
Czas zegarowy i kalendarzowy Kolejnym aspektem czasu, który warto tu wyróżnić, jest czas odmierzany godzinami, dniami, tygodniami – czas zegarowy i kalendarzowy dziejący się niezależnie od miejsca. Jest to wymiar czasu obiektywnego, ...
Zielińska, Małgorzata, 2016
3
Podstawy elektrotechniki i elektroniki dla elektryków: podręcznik
Sygnał zegarowy wyznacza cykl pracy o określonej częstotliwości, a jego okres jest umowną jednostką czasu. Chwile narastającego (linia pogrubiona) zbocza sygnału zegarowego są chwilami odczytywania przez przerzutnik synchroniczny ...
Andrzej Chochowski, 2011
4
Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 53
... ograniczanie n (sygnałów) clippings wycięcia npi clock zegar m; czujnik m zegarowy; licznik m - chipping zwiększenie n taktującej częstotliwości procesora ~ counter licznik m cyklów zegara - cycle cykl m zegarowy - f requency częstotliwość ...
Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003
5
Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 384
... ́ (np. licznik, stan rejestru) clipping — obcinanie, ograniczanie clocked flipe-flop — przerzutnik synchronizowany clock frequency — cze ̨stotliwos ́c ́ cyklu zegarowego clock generator — generator zegarowy clocking — synchronizowanie; ...
Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2013
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Pochodne: zob. zegarmistrzostwo. zegarowy poch, od zegar; przym. ; zegaro- wa, zegarowe; nie stopniuje sie; 1. „zwiazany z urzadzeniem mechanicznym badz elektronicznym shozacym do odmierzania i wskazywania czasu": Zebrani spo- ...
Halina Zgółkowa, 1994
7
Nowele:
W chwili, gdy pręt zetknie się z dnem, uderzy w lewar, który natychmiast poruszy mechanizm zegarowy, położony po stronie walca, otoczonego sznurem. Rozumiecie? Spuszcza się grzecznie cały układ w wodę. Kula płynie... dzięki powietrzu, ...
Herbert George Wells, 1905
8
Układy cyfrowe: podręcznik dla technikum - Strona 130
7.4) wynika bowiem, że stan wejść synchronizowanych powinien być ustalony na pewien czas przed wystąpieniem zbocza zegarowego, aby układ ten stan zaobserwował. Wynika z tego, że stan wejścia zmieniającego się wraz ze zboczem ...
Wojciech Głocki, 1996
9
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 833
Jerzy Modrzewski. 833 ZAPALNIK ZEGAROWY bczwtadnjk, który odgina łapki bezpiecznika i blokuje sprężynę, przy czym łapki zaskakują w wytoczenie na wewnętrznej powierzchni bezwładnika. Bezpiecznik łapkowy połączony jest z obsadą ...
Jerzy Modrzewski, 1987
10
Iluzja percepcji. Część I: Stek bzdur - Strona 91
zegarowy powaZnie, je9li przekraczając niewidzialną linię na oceanie (granica zmiany daty) moZesz znaleXć się w dniu wczorajszym lub jutrzejszym w zaleZno9ci od obranego kierunku podróZy? I nawet nie jest ona linią prostą (il. 75 i 76).
David Icke, 2015

用語«ZEGAROWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzegarowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Technics na Audio Video Show 2015
W systemie OTTAVA zastosowano komponenty jak mechanizm JENO, adaptacyjna kalibracja fazy (LAPC) i generator zegarowy zasilany z baterii. Dzięki temu ... «Audio, 10月 15»
2
Słynny Big Ben przejdzie gruntowny remont. Prace mogą potrwać …
Zarówno konstrukcja wieży, jaki i mechanizm zegarowy wymagają remontu. Koszty renowacji mogą wynieść nawet 40 milionów funtów. / Fot. X-news Słynny ... «Wiadomosci 24, 10月 15»
3
Cieszyński szpital z kolejnym sprzętem od WOŚP [ZDJĘCIA]
Oddział wzbogacił się również o zegarowy aparat do mierzenia ciśnienia SPOT o wartości ponad 9 tys, zł. Jest to monitor czynności życiowych, który wspomaga ... «Dziennik Zachodni, 10月 15»
4
Praski zegar Orloj - czy Czesi naprawdę potraktowali tak okrutnie …
Jedną z najstarszych orloja jest mechanizm zegarowy oraz astronomiczna tarcza z 1410 roku. Mechanizm wykonał zegarmistrz Mikuláš z Kadan' ... «Gazeta.pl, 10月 15»
5
Zegarek wartości samochodu w kabinie Bentleya Bentayga
Jednym z nich jest zegarek tourbillon, wysoce skomplikowany i wyrafinowany, automatyczny mechanizm zegarowy, wyprodukowany przez Breitlinga. Zegar ma ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
6
Alzheimer często jest mylony z depresją
W zdiagnozowaniu pierwszych symptomów choroby pomocny może być również test zegarowy, który jest banalnym zadaniem, z punktu widzenia osób ... «Polskie Radio, 9月 15»
7
IFA 2015: Wracają gramofony Technics!
... za eliminację cyfrowych zniekształceń dźwięku, LAPC (Local Adaptive Phase Calibration) adaptacyjną kalibrację fazy, czy też generator zegarowy zasilany z ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
8
HiFi OTTAVA SC-C500 - stara szkoła Hi-Fi
Dzięki komponentom Technics, takim jak mechanizm JENO, adaptacyjna kalibracja fazy (LAPC) i generator zegarowy zasilany z baterii, MIO SU‑C501 może ... «PC Format, 9月 15»
9
HiFi OTTAVA SC-C500 - jak za dawnych lat
Dzięki komponentom Technics, takim jak mechanizm JENO, adaptacyjna kalibracja fazy (LAPC) i generator zegarowy zasilany z baterii, MIO SU‑C501 może ... «Interia, 9月 15»
10
Georg Elser - stolarz, który prawie zabił Hitlera
Wracał do wynajętego pokoju i konstruował mechanizm zegarowy bomby, tłumacząc najemcom, że pracuje nad ważnym wynalazkiem. Elser pracował tak przez ... «Wprost 24, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zegarowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zegarowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA