アプリをダウンロードする
educalingo
zenic sie

"zenic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZENIC SIEの発音

zenic sie


ZENIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ZENIC SIEのように始まるポーランド語の単語

zenczy · zenczykowski · zendra · zendrowka · zenek · zeneta · zenia · zeniaczka · zeniaty · zenic · zeniec · zenienie · zenienie sie · zeniszek · zenit · zenitalny · zenitka · zenitowka · zenitowy · zenka

ZENIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzenic sieの類義語と反意語

同義語

«zenic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZENIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zenic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzenic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zenic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

结婚
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

casarse
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

marry
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शादी करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تزوج
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

жениться
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

casar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিবাহ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

marier
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berkahwin
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

heiraten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

結婚します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

결혼
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

omah-omah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kết hôn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திருமணம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लग्न
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

evlenmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sposare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zenic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

одружитися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

căsători
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παντρευτούν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trou
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gifta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gifte seg
5百万人のスピーカー

zenic sieの使用傾向

傾向

用語«ZENIC SIE»の使用傾向

zenic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zenic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zenic sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZENIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzenic sieの使いかたを見つけましょう。zenic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
z Elektorstwa przez Cesarza, w lktorey Krul Wladyslaw srodze kochal sie y dal iey Parol ze sie z nia ozeni , y skrycie ... w tym tedy upraszal Konsensu Senatorow, lecz Senatorowie w Panstwie Katholickim zenic sie z Kalwinka niepozwalali, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
2
Fredro na scenie: - Strona 24
Albin „sam, wychodzi w czarnym fraku, z zalozonymi rekoma, glowa spuszczona. Staje zamyálony na przodzie sceny i mówi po krótkim milczeniu": „Spadlem z konia. Zenié sie? nie zenic? Pytanie. Stadlo? — Salt um mortale... A któz rçczyé w ...
Dorota Buchwald, ‎Związek Artystów Scen Polskich, 1994
3
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi białoruskiej ...
I, ot, on zaczoł żenić sie, ten syn i widzi, jak jego godzina przyszła ta. Odhulali te wesele, już odbawili sie tam. Przyszed na studnie, tak, ot, położył sie i zmar. Jemu sondzenie takie było. Ot, jak. Po weselu i pochowali. Wszystko od Pana Boga ...
Anna Engelking, 2012
4
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
11 Kto sie zeni z urody, bedzie cierpial giody. 12 Kto w adwencie sic zeni, teinu w zapu- sty sie odmieni. 13 Kto w zieleni, zenic sie nie leni Ryê. cnt. 7; Czel. 382. 14 Na swiecie niema wiekszej nçdzy, jak sic zenic dla pieniçdzy. 15 Ni to ...
Samuel Adalberg, 1894
5
Magdaleny z Kossaków Samozwaniec widzenie świata - Strona 83
Inne, zartobliwe zazwyczaj, synonimy zamazpójscia (ozenienia sie) to: podpisac czek in blanco 'podpisac cos, co nie jest wypelnione, sfor- mulowane; podpis na czystym papierze' („Co przez to rozumiesz? Czy to, ze chcç sie zenic?
Anna Wojciechowska, 2000
6
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Jezeli zas wzbraniat sie zrobienia obra- chunku natenezas opiekun udawal sie do grodu, który po rozpoznauiu rzeczy, gdy nie nie niial opiekunowi do zarzucenia, kwit wystawial. Opiekunowi wolno bylo zenic sie. г pupille); uslawa ...
Jędrzej Moraczewski, 1852
7
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 164
Starajciez sie odtad pokazaé , zescie nie na bunty stworzeni, ani na utrapienie ojczyzny od Boga uzbrojeni. ... Szedl moi syn do Woloch zenic[sie; hetman, zazdro- szczac postanowienia syna mego, zastapil mu z wojskiem na drodze, aby ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
8
Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona 706
«0 Ii, Vji V rekti s«ol<t) V inowy p:z>nost : ale i,/<i</s ^ gst>bk nä sie Chrystusii samegoÄsgä! bierze/ y Chrvstns w mm msrvi ... Dla oaklego o- ssbnegs ä rvielkiegs vrzedu / y ludziom räk psrrzebne^s ;"Rsscisl zenic sie kä- >p!ansm nic kaze/ y ...
Piotr Skarga, 1618
9
Nad szarej Wisły brzegiem...: książka o Stefanie Wiecheckim-Wiechu i ...
Nauczycielka, która niejaki hrabia Waldemaras nadużył, a potem żenić sie nie chciał, bo przodki, powieda, mu nie pozwalają. — Tak, tak, moja pani, chłopa trzeba trzymać z daleka. Zaniem sie do pościeli nie dostanie, w jednej chwili by leciał ...
Tadeusz Wittlin, 1990
10
O panach i paniach: polskie rzeczowniki tytularne i ich asymetria ...
Pierwsze z nich wypada poprzec i wierzyc, ze sam jçzyk stopniowo to dazenie realizuje, rozszerzajac jeszcze bardziej zakres prostego czasownika zenic sie.. Drugie dazenie jednak zagraza temu wlasnie czasownikowi. Jeáli czasownik zenic ...
Marek Łaziński, 2006
参照
« EDUCALINGO. Zenic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zenic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA