アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przeposcic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEPOSCICの発音

przeposcic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEPOSCICと韻を踏むポーランド語の単語


goscic
goscic
moscic
moscic
namoscic
namoscic
nie roscic
nie roscic
nie zazdroscic
nie zazdroscic
odposcic
odposcic
podstaroscic
podstaroscic
pogoscic
pogoscic
pokoscic
pokoscic
poscic
poscic
pozazdroscic
pozazdroscic
pozloscic
pozloscic
proscic
proscic
przymoscic
przymoscic
roscic
roscic
rozzloscic
rozzloscic
staroscic
staroscic
ugoscic
ugoscic
umoscic
umoscic
uproscic
uproscic

PRZEPOSCICのように始まるポーランド語の単語

przepompowac
przepompowanie
przepompownia
przepompowywac
przepompowywanie
przepona
przeponka
przeponowy
przepopielic
przepoprezyc
przepostaciowac
przepostaciowanie
przepostaciowywac
przeposzczenie
przepotega
przepotezny
przepowiadac
przepowiadacz
przepowiadanie
przepowiedni

PRZEPOSCICのように終わるポーランド語の単語

bezczescic
chruscic
chrzescic
czyscic
doczyscic
dogescic
domiescic
dopiescic
dopuscic
gescic
iscic
juscic
mascic
miescic
uroscic
wymoscic
zagoscic
zazdroscic
zezloscic
zloscic

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeposcicの類義語と反意語

同義語

«przeposcic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEPOSCICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeposcicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeposcicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeposcic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rápido
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

fast
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उपवास
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بسرعة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

быстро
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rápido
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দ্রুত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rapide
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cepat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schnell
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

速いです
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

빠른
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cepet
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhanh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வேகமாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जलद
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hızlı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

veloce
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przeposcic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

швидко
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rapid
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γρήγορα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vinnige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

snabb
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rask
5百万人のスピーカー

przeposcicの使用傾向

傾向

用語«PRZEPOSCIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przeposcic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przeposcicに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEPOSCIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeposcicの使いかたを見つけましょう。przeposcicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 421
Marceli przepościł kilka dni z powodów zdrowotnych. Pochodne: zob. przeposzczenie. przepotężny poch. od prze- i potężny; przym.; przepotężna, przepotężne, przepotężni; nie stopniuje się; książkowy „niezwykle potężny, porażający swoim ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 571
*Jvidathpredikath propovjedìti, proglasiti, occitovati, рте— внятны/М - PRZEPRÓSZYC. PRzEPRowADzIC PRzEPRzEC. 513 na te. trzydniowe. PRZEPOSCIC PRZEPOWIEDNIA. wszad, jak szata, którq przeporem przez glowç wdziewam.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Flis: to jest, Spuszczanie statków Wisłą i inszymi rzekami do niej ...
Byś miał objeżdżać co raz one stoki, Z których tam krzywe biorą się potoki, Abo żebyś miał co raz czekać lodu Lub szukać brodu. Musiałby się też przeprawy przepościć, Byś co raz rzeki miał szalone mościć, Prom — most osobny; ty stój, a on ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1951
4
Pontoniakiem nad morze: historyjek z zycia terminów i nazw morskich ...
Musiałby się też przeprawy przepościć, Byś co raz rzeki miał szalone mościć, Prom — most osobny; ty stój, a on pojdzie, Aż brzegu dojdzie. Jak widzimy, wielka to pochwała promu, pojazdu bardzo potrzebnego, pozwalającego przechodzić ...
Zygmunt Brocki, 1973
5
Rzym za Nerona: obrazy historyczne - Strona 14
Ty kochany Aeliusie masz gotowe miejsce za stołem u starego Stadiusa, nic ci nie potrzeba ; tobie Karinus po ucztach zbyt obfitych, zdrowie ocalając, należy przepościć; abyś zaś z głodu nie umarł, masz tam na chleb i na garum wyznaczony ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1866
6
Skąd się biorą słowa - Strona 25
Ale tez byly inne czasowniki odnoszace sie do poszczenia - na przyklad „przeposcic" - „przepaszczac"; mówiono na przyklad „Przepaszczal wszyst- kie piatki", czyli 'poszczac, przetrwal wszystkie piatki'. Ale tez to „przeposcic - przepaszczac" ...
Katarzyna Kłosińska, 2005
7
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
Byá mial objezdzaé cо raz one stoki, Z których tam krzywe biora, siç potoki, Abo zebyá mial cо raz czekac lodu, : ' Lub szukac brodn. Musialby siç tez przeprawy przeposcic, Byá cо raz rzeki mial szalone moscic, Prom most osobny, ty stój a on ...
Sebastian Fabian Klonowicz, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1836
8
Wybór pism - Tom 1 - Strona 49
No, mogą sie raz przepościć. Nie zawadzi. Nie bedę im tak dogadzać, boby sie zwydrzyli na piekne. Paśże sie, paś. O ratuneczku! Jak my to starasiły zboże, ale niechta, kiedy nie nasze. Może już pódziemy do chałupy... Jeszcze ci mało?
Władysław Orkan, ‎Jan Błoński, 1953
9
Dziela dramatyczne: Komedie - Strona 392
Jutro to sobie powetujem, duszko: Dziś się musimy przepościć oboje. Pójdź, zaprowadzę cię do twej sypialni. Wychodzi z Katarzyn 3, za nimi K u r t y 1. MIKOŁAJ Widziałeś kiedy co takiego, Piotrze? PIOTR On ją pobija na jej własnym gruncie.
William Shakespeare, 1964
10
Wybór pism J. I. Kraszewskiego: Rzym za Nerona. Pamiętnik Mroczka
Tobie, Karynus, po ucztach zbyt obfitych zdrowie ocalając, należy się przepościć; abyś zaś z głodu nie umarł, masz tam na chleb i na gamm wyznaczony żołd w testamencie. Ty, Pontykus, odpoczniesz nieco w domu po obelgach, które tu ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1878

参照
« EDUCALINGO. Przeposcic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeposcic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż