アプリをダウンロードする
educalingo
zgniesc sie

"zgniesc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZGNIESC SIEの発音

zgniesc sie


ZGNIESC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ZGNIESC SIEのように始まるポーランド語の単語

zgniatac · zgniatacz · zgniatanie · zgniatarka · zgnic · zgnicie · zgniecenie · zgniecie · zgniesc · zgniewac · zgniewac sie · zgnilawy · zgnilcowy · zgnilec · zgnilek · zgnilizna · zgnilizna drewna · zgnilka · zgnilny · zgnilogliniasty

ZGNIESC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzgniesc sieの類義語と反意語

同義語

«zgniesc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZGNIESC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zgniesc sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzgniesc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zgniesc sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月美眉
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aplastar agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

crush August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त कुचलने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سحق أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

раздавить августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esmagar agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পেষ আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

écraser Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menghancurkan Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zerquetschen August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月をつぶす
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 호감
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo keputusane
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đè bẹp Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நசுக்க ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट क्रश
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Umutsuzluk içine
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

schiacciare agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zgniesc sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розчавити серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zdrobi august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συντρίψει Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

geliefdes Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

krossa augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

knuse august
5百万人のスピーカー

zgniesc sieの使用傾向

傾向

用語«ZGNIESC SIE»の使用傾向

zgniesc sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zgniesc sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zgniesc sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZGNIESC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzgniesc sieの使いかたを見つけましょう。zgniesc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 946
Zgniesc orzechy na miazgç. Zgnieciono kogos w ttumie. przen. Zgnieáó bunt, powstanie. 3. czeáciej ndk, techn. «poddawac material obróbce plastycznej zmniejszajac jego gruboáó przez sciskanie» zgniesc sic «zostac zgniecionym, staó sie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1336
Sadziłam już, że zgniję w tej zapadłej dziurze. zgnieść, zgniecie, zgnio tę, zgnieć, zgniot ło, zgniótł, zgnietli, zgnie cio no, zgnie ce nie — zgniatać, ta. 1 Jeśli zgnietliśmy coś lub jeśli coś się zgniotło, to naciskane z jakąś siłą, odkształciło się lub ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Nikt nie ocali się sam:
brzydzi się takimi całusami, ściera ich ślady, żeby się nie zarazić katarem albo czymś podobnym. – Fuj, ale świństwo. ... Byli wciąż niewiarygodnie młodzi, mieli jeszcze czas, żeby nie dać się zgnieść brzydocie świata i zwyciężyć zdradę.
Margaret Mazzantini, 2016
4
Dekodowanie ki: Językowa wizja świata wewnętrznego człowieka w ...
WYRAŻENIE 気をくじく TRANSKRYPCJA ki o kujiku GLOSA zgnieść/złamać ki ZNACZENIE stracić serce DO CZEGO, stracić chęć do działania, zniechęcić się PRZYKŁAD 気をくじくような詳細な実行計画 kiokujiku yō na shōsai najikkō keikaku ...
Bartosz T. Wojciechowski, 2012
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1276
«zrobić, wykonać coś z wysiłkiem, ukończyć coś z trudem* zmęczyć się «odczuć znużenie: utrudzić się» zmętnieć dk III, ~ały ... ściskanie pozbawić gładkości; zgnieść, ścisnąć (w dło- ni)»: Zmiął list w ręku. zmiąć się «zgnieść się, pognieść się» ...
Elżbieta Sobol, 2001
6
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
4 ble; ufammen triedem; zwinąć się, skurczyć się; se tapir, se fourrer ensemble; fid) $ufammen trümmen; zwinąć się, ... składać się, stosować się, zgadzać się; semble , cadrer ensemble, se convenir; $ufammen prefen; ścisnąć, zgnieść ; serrer, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku 1795: (Das ...
Tak trzej rozbójnicy, niedość że się ziemiami polskiemi dzielili, ale równie i téj ziemi synami, umawiając się między sobą ... nie mogli, lękając się o siebie; zmówili się tedy między sobą i przedsięwzięli zgnieść Francuzów i jich rzeczpospolitę.
Joachim Lelewel, 1843
8
Ocalić Grace:
O Boże! – reflektuje się. – Przepraszam, widziałam jedynie pani zdjęcia. Wygląda pani inaczej niż na fotografiach. Tak mi ... Nie chciała być okrutna, ale musiałam oprzeć się pokusie, by zgnieść jej ciało w rozmiarze minus zero moim butem w ...
Jane Green, 2016
9
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 217
... zmarznqc <zmaznóñc> zmarznicry <zmazniynty> — zmarzniçty (zmawiac sic); zob. smawiac sic zmaczyc sie <zmóncyc sie> — pobrudzic siç maka. zmelty — zmielony (imieslów od zemlec) zmiaiczyc <zmialcyc> — uczynic mialkim, zgniesc ...
Józefa Kobylińska, 2001
10
Szkolnictwo polskie na Warmii, Mazurach i Powiślu w latach 1919-1939
Po ponad czteroletnich zabiegach i staraniach 10 listopada 1937 roku odbyło się w Kwidzynie uroczyste otwarcie pierwszego w ... 6—15, raport ambasady RP w Berlinie z 26 X 1937; zob. też W. Gębik: Burzom dziejów nie doli się zgnieść, ss.
Bohdan Koziełło-Poklewski, ‎Wojciech Wrzesiński, 1980
参照
« EDUCALINGO. Zgniesc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zgniesc-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA