アプリをダウンロードする
educalingo
ziarenko

"ziarenko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZIARENKOの発音

ziarenko


ZIARENKOと韻を踏むポーランド語の単語

antonow owsiejenko · bagienko · bliziutenko · bratenko · calusienko · cichenko · cichusienko · cichutenko · ciemniusienko · ciemniutenko · cieniusienko · cieniutenko · cienko · cieplusienko · cieplutenko · ciutenko · cudenko · czolenko · czysciusienko · makarenko

ZIARENKOのように始まるポーランド語の単語

zianie · ziarenkowaty · ziarenkowce · ziarenkowiec · ziarenny · ziarko · ziarneczko · ziarniak · ziarnica · ziarnik · ziarnina · ziarniniak · ziarniniec · ziarninienie · ziarninowac · ziarninowanie · ziarninowy · ziarnistosc · ziarnisty · ziarnko

ZIARENKOのように終わるポーランド語の単語

czysciutenko · denko · dopierutenko · dowzenko · drewienko · drezdenko · drobniusienko · drobniutenko · gladziutenko · gowienko · gumienko · jasienko · jewtuszenko · koziulenko · krociusienko · krociutenko · kroscienko · krosienko · kruchusienko · kruchutenko

ポーランド語の同義語辞典にあるziarenkoの類義語と反意語

同義語

«ziarenko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZIARENKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ziarenkoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのziarenkoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ziarenko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

种子
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

semilla
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

seed
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बीज
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بذرة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

семена
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

semente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বীজ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

graine
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

benih
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Samen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シード
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wiji
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hạt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விதை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tohum
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

seme
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ziarenko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

насіння
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sămânță
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σπόρος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

saad
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

frö
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

frø
5百万人のスピーカー

ziarenkoの使用傾向

傾向

用語«ZIARENKO»の使用傾向

ziarenkoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ziarenko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ziarenkoに関するニュースでの使用例

例え

«ZIARENKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からziarenkoの使いかたを見つけましょう。ziarenkoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prywatna historia ludzkości: wybór wierszy - Strona 124
Trudno jest mu później uwolnić się od tego ziarenka (które jest tylko połową ziarenka, z którego nie może wyrosnąć ani las, ani pustynia, ani zboże. Ani nawet pokrzywy), choć jak każde ziarenko — dopóki jest tylko połową ziarenka i dopóki ...
Krzysztof Karasek, 1986
2
My, właściciele Teksasu. Reportaże z PRL-u
ziarenko. 1976. Sko"czy się czas letników, ale nie zaczę y jesienne rykowiska i noc jest g ucha jak pie". Dom 9pi, tylko my szele9cimy jeszcze papierami. Japorządkuję notatki. Bielawski kartkuje gruby zeszyt szkolny, stawia w nim datę, wznosi ...
Małgorzata Szejnert, 2013
3
Wiersze i poematy - Strona 154
A jednak jest ono traktowane jakby bylo calym ziarenkiem (choc wiemy, ze jest tylko polowa. ziarenka z którego nie moze wyrosnac ani las ani pustynia ani zboze. Ani nawet pokrzywy). • Trudno jest mu pózniej uwolnié siç od tego ziarenka ...
Krzysztof Karasek, 1982
4
W okolicach synagogi - Strona 102
60 Ziarenko piasku Świadkiem i sędzią w dyskusji pomiędzy fizykiem Mieciem Atlasem a wnukiem starego Łazowera, filologiem klasycznym Bolciem Łazowskim, był oczywiście Rubin, który pasjonował się takimi dyskusjami. A chodziło o to, ...
Michał Strzemski, 1996
5
Z pyłu na Mlecznej drodze - Strona 60
Przy pracy z pojedynczymi ziarenkami, chronionymi w tym pleksiglasowym piórniczku, należy zawsze pamiętać, że pod wpływem sił elektrostatycznych cząsteczki tu przechowywane mogą się zachowywać co najmniej dziwnie. Zdarzają się ...
Marek Żbik, 1984
6
Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne
Kolejne obrazy składają się na bardzo piękną ilustrację powstawania elajoplastów drogą skupiania się silnie załamujących światło ziarenek podobnych do sferosomów (patrz — Wa łek-C zernecka i Kwiatkowska, 1961). Pierwsze stadia — to ...
Uniwersytet Łódzki, 1963
7
Król Maciuś na wyspie bezludnej
A w każdy kubek niech Maciuś wrzuca jedno ziarenko, a ty, Klu-Klu, trzy ziarenka. I dał każdemu woreczek tak jakby grochu. Jeszcze Bum-Drum przeciął Maciusiowi pęcherze na rękach i posmarował płynem, bo inaczej nie mógłby ani ...
Janusz Korczak, 2011
8
Rebelia
Bębniły o pokład, tonęły w brązowej wodzie, wywołując złudzenie morskiego wrzątku. Kolumb przegryzł jedną pestkę. Wyskoczyło z niej małe słoneczne ziarenko, lecz zaraz zgasło. Inne też pękały, uwalniając tysiące promienistych ziarenek.
Mariusz Sieniewicz, 2007
9
Nigdy nie upadaj
Patrzę daleko przed siebie. Powoli, powoli, ziarenko po ziarenku, oddaję mu ryż. Pewnego dnia, całkiem niespodziewanie, naczelnikiem obozu zostaje zupełnie nowy człowiek. Facet w białych szortach, bez koszuli. Po raz pierwszy od ponad ...
Patricia McCormick, 2015
10
Przepiórki w płatkach róży
olej,który wydzielają ziarenka kakao, nie wnika w porowatą powierzchnię. Jest rzeczą bardzo waZną ... #ziarenka. zbyt się przypiekąi czekolada będzie przez to ostra icierpka w smaku. Tita uję a zaledwie pó yZeczki kakaowego t uszczu, ...
Laura Esquivel, 2013

用語«ZIARENKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からziarenkoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ziarenko, które czeka na deszcz
Jeżeli chodzi o trudności i wyzwania, są to nie tyle tropikalne choroby, co płynący z Zachodu kult pieniądza i przyjemności – pisze z Tanzanii s. Monika Nowicka ... «Wiara.pl o Kościele, 10月 15»
2
Znalazł 10 pereł w jednej muszli
Perły powstają, gdy do muszli małża dostanie się np. ziarenko piasku. Małż dla ... W tym przypadku musiało więc dostać się do muszelki 10 ziarenek piasku. «rmf24.pl, 8月 15»
3
Międzynarodowe zmagania piłkarskie w Kijewie Królewskim
Podczas wymiany zasadzone zostało ziarenko współpracy między klubami LKS Pomowiec Kijewo Królewskie a niemieckim JFC Nord e.V. (gmina Algermissen). «Gazeta Pomorska, 7月 15»
4
"Może do was trafić poparzony irydem". Szukają urządzenia z …
Tak naprawdę groźne jest sześciomilimetrowe ziarenko metalu, zamknięte w defektoskopie. To iryd. - Wysokoaktywne źródło promieniowania. Jeżeli ktoś miałby ... «TVN24, 7月 15»
5
Kopacz o zerowym podatku PIT dla młodych: jest w tym ziarenko
W każdej plotce jest ziarenko prawdy - powiedziała w środę premier Ewa Kopacz pytana o informacje, jakoby przygotowywała propozycję zerowej stawki ... «Puls Biznesu, 7月 15»
6
Młodzi bez PIT? Kopacz: "W plotce jest ziarenko prawdy"
Mogę powiedzieć tylko tyle, że w każdej plotce jest ziarenko prawdy - stwierdziła cytowana przez PAP premier Ewa Kopacz na środowej konferencji prasowej w ... «Wyborcza.biz, 7月 15»
7
Festyn Parafialny w Lutowiskach
W dniu 12 lipca 2015 roku zostanie zorganizowany Festyn Parafialny pt.: „Ziarenko do ziarenka”. Głównym celem Festynu jest pozyskanie środków na remont ... «Radio Rzeszów, 7月 15»
8
Od „Ziarenka” do „Skały”
Do katolickiego przedszkola „Ziarenko”, prowadzonego przez Bielskie Stowarzyszenie Wspierania Edukacji i Rodziny „Światło” w Bielsku-Białej, zapisują się ... «Gość Bielsko-Żywiecki, 5月 15»
9
Ewa Minge idzie na giełdę. "Nikt mi niczego nie zafundował. Każde …
Nikt mi niczego nie zafundował. Każde ziarenko mojej marki wypracowałam sama. Moi wspólnicy i ja doskonale się dogadujemy i mamy jasny podział zadań. «Biztok.pl, 5月 15»
10
Odkryto monstrualną czarną dziurę. Słońce przy niej to ziarenko
Naukowcy odkryli monstrualnie wielką dziurę i wyjątkowo jasny kwazar, który świeci 420 bilionów jaśniej niż Słońce. To absolutni rekordziści w swoich ... «TVN Meteo, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ziarenko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ziarenko>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA