アプリをダウンロードする
educalingo
ziarnko do ziarnka

"ziarnko do ziarnka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZIARNKO DO ZIARNKAの発音

ziarnko do ziarnka


ZIARNKO DO ZIARNKAと韻を踏むポーランド語の単語

abidzanka · abisynka · aborygenka · acanka · afganka · afroamerykanka · afrykanka · aganka · akwitanka · akwizgranka · alaskanka · albanka · albertynka · alemanka · altanka · amazonka · ambonka · amerykanka · tarnka · wiernka

ZIARNKO DO ZIARNKAのように始まるポーランド語の単語

ziarnina · ziarniniak · ziarniniec · ziarninienie · ziarninowac · ziarninowanie · ziarninowy · ziarnistosc · ziarnisty · ziarnko · ziarnkowy · ziarno · ziarno aleuronowe · ziarnojad · ziarnojady · ziarnoplon · ziarnowac · ziarnowanie · ziarnowka · ziarnowy

ZIARNKO DO ZIARNKAのように終わるポーランド語の単語

ammanka · amundsenka · andamanka · andegawenka · anginka · anglikanka · anka · anna jagiellonka · antenka · antiguanka · antonianka · antoninka · antykwarenka · aragonka · arcykaplanka · argentynka · arianka · armenka · asuanka · asuncionka

ポーランド語の同義語辞典にあるziarnko do ziarnkaの類義語と反意語

同義語

«ziarnko do ziarnka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZIARNKO DO ZIARNKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ziarnko do ziarnkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのziarnko do ziarnkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ziarnko do ziarnka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

粮食谷物
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

grano a grano
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

grain to grain
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अनाज के लिए अनाज
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الحبوب إلى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

зерно к зерну
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

grão a grão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শস্য থেকে শস্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

grain à
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gandum kepada bijirin
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Korn zu Korn
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

穀物の穀物
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

곡물 에 곡물
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gandum kanggo gandum
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hạt ngũ cốc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தானிய தானியங்களை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

धान्य धान्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tanecikler
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

grano per grano
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ziarnko do ziarnka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зерно до зерна
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cereale pentru boabe
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κόκκους δημητριακών
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

graan graan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spannmål till spannmål
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

korn til korn
5百万人のスピーカー

ziarnko do ziarnkaの使用傾向

傾向

用語«ZIARNKO DO ZIARNKA»の使用傾向

ziarnko do ziarnkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ziarnko do ziarnka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ziarnko do ziarnkaに関するニュースでの使用例

例え

«ZIARNKO DO ZIARNKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からziarnko do ziarnkaの使いかたを見つけましょう。ziarnko do ziarnkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Znajduje się w nim 26 rycin, wszystkie podobnego rylca, lecz tylko na 6ciu jest podpis lub monogram Ziarnka, inne niemają nazwiska sztycharza. Podpisy są różne i tak: Po 1 albo Ziarnko, albo Zia r n k o Polon us, albo Ziarnko Leopolien., ...
Wojciech Maniecky, 1854
2
Dictionary of European Proverbs
... a bqdzie morze f ) ziarnka do ziarnka, a zbierze siq miarka g) ziarnko do ziarnka, a nazbiera siq miarka h) ziarnko do ziarnka, nazbiera miarka i) ziarnko do ziarnka, zrobi siq miarka a) ke a je pecen b) mnoho zrn hromadu Eini c) k Eini trochu ...
Emanuel Strauss, 2012
3
Pisma historyczne: 3 - Strona 5
Tworzye c\%- gle takiego rodzaju monografie, jest to ziarnko do ziarnka przydawac w spichlerzu wiadomosci bistorycznych, i tym sposobem przygotowac na- koniec obfity zasób do dziejów krajowych , za pomocq którego jezeli nie spótczes'ni ...
Micha·l Baliński, 1843
4
Dniestrzanka: zbiór artykułów wierszem i proza ku zabawie i nauce
NOTATKI BIBLIOGRAFICZNE •-• Ziarnko do ziarnka A będzie miarka. Znane przysłowie: łowoce czytania bibliografów naszych.) -••?•}-9}o(e-ée4e4eS• Niegoszewski, piszący po łacinie, słynął z dziwactwa literackiego. Na wszystkie zapytania ...
Stanisław Jaszowski, 1841
5
Poeta, nauczyciel, uczeń: studia nad odbiorem poezji współczesnej
... w takie okazje sprzyjające wspólnym, pojednawczym wieczerzom wigilijnym, inspirowanym lub organizowanym przez zamożniejszych bra- ci-emigrantów, bądź stanowiącym przedsięwzięcie składkowe, w myśl zasady „ziarnko do ziarnka".
Wojciech Jerzy Podgórski, 2006
6
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Przeliczmy tylko ziarnka zawarte w jednej mecy austryjackiej (% korca Galic:). To się wydaje bardzo nudną i drobiazgową robotą, można ją jednak o wiele skrócić, przeliczając tylko jeden funt zboża, a potém ważąc mecę; znajdziemy wówczas ...
Adam Kasperowski, 1854
7
Kolekcja klasyki młodzieżowej:
Dnia tego deszcz lał ulewny, koloniści siedzieli razem w wielkim salonie Granitowego pałacu, gdy nagle Harbert zawołał: — Patrz pan, panie Cyrusie, ziarnko zboża! I pokazał towarzyszom jedno, jedyne ziarnko zboża, które przypadkiem z ...
Różni autorzy, 2015
8
Tajemnicza wyspa:
Dnia tego deszcz lał ulewny, koloniści siedzieli razem w wielkim salonie Granitowego pałacu, gdy nagle Harbert zawołał: — Patrz pan, panie Cyrusie, ziarnko zboża! I pokazał towarzyszom jedno, jedyne ziarnko zboża, które przypadkiem z ...
Jules Verne, 1955
9
Księżniczka na ziarnku grochu. Dziewczynka z zapałkami:
Dziewczyna poczuła ziarnko grochu przez dwadzieścia materaców i dwadzieścia pierzyn! Tylko księżniczki bywają równie wrażliwe i delikatne. Królewicz błogosławił szczęśliwy los, który zesłał mu prawdziwą księżniczkę. Nie czekając ani ...
Hans Christian Andersen, 2012
10
Koszmarny Karolek. Moje wszystkie koszmary
Ziarnko. do ziarnka, a zbierze się miarka,. Klub Nieskazitelnych Chopców Doskonay Damianek i jego przyjaciele Czy9ciutki Czesio,. (Zobacz Czekolada, Komiksy, Skarbonka ze szkieletem, Sodycze, Zabawki). Jego Ekscelencja i NajwyZsza ...
Francesca Simon, 2015

用語«ZIARNKO DO ZIARNKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からziarnko do ziarnkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jak oszczędzać szybciej?
Każdy przelew czy płatność za zakupy są zaokrąglane w górę (np. do pełnych ... żeby budować - według zasady "ziarnko do ziarnka" - finansowy spadochron ... «Wyborcza.biz, 11月 15»
2
Tego się nie da przeliczyć na pieniądze
Andrzej Kerner /Foto Gość Od lewej: Lidia Stotko z ZSE i Sylwia Sikorska-Stach z hospicjum dziecięcego - To jest akcja: ziarnko do ziarnka. My nosimy do banku ... «Gość Opolski, 10月 15»
3
Jak Google radykalnie odchudziło swoje logo?
Jest również znacznie łatwiejsze do utworzenia. Aby je narysować ... Wszystko to oczywiście na podstawie prostej, starej jak świat zasady "ziarnko do ziarnka...". «Wirtualna Polska, 10月 15»
4
Zdrowe i kolorowe śniadanie do szkoły
Moja propozycja na dziś to chrupiąca tortilla "ziarnko do ziarnka", a więc smacznie, zdrowo ... Pakujemy do pudełeczka z pomarańczą i butelką wody mineralnej. «Gazeta Olsztyńska, 9月 15»
5
Ziarnko do ziarnka, czyli opłata od pełnomocnictwa
Pełnomocnik występując do stosownego urzędu do każdego wniosku musi dołączyć pełnomocnictwo, czyli złożyć dokument, a za każde złożenie – 17 złotych. «Wprost 24, 8月 15»
6
Ziarnko do ziarnka...
Jeszcze kilkanaście lat temu w miejscu, gdzie stoją dzisiaj rzędy przyczep... słona woda sięgałaby do pasa. Na nielegalnym poszerzaniu plaż Półwyspu ... «Gość Gdański, 6月 15»
7
Ziarnko do ziarnka, czyli tak gra lider ze Stamford Bridge. Rafał …
W myśl przysłowia, że ziarnko do ziarnka aż zbierze się miarka. Zwycięstwa zespołu ze Stamford Bridge rodzą się w bólach. The Blues najczęściej wygrywają ... «Sport TVN24, 4月 15»
8
Jaś jest już po pierwszej operacji. Cierpi, ale za rok będzie chodził
Zobaczyłam to następnego dnia - prawa nóżka była zgięta do kąta prostego, pozbawiona stawu kolanowego oraz ... Ziarnko do ziarnka i zebrała się miarka. «Gazeta Lubuska, 3月 15»
9
1% – tak niewiele, a dla potrzebujących tak dużo
ziarnko do ziarnka – uzbierało się w ten sposób 0,5 mld zł. Procedura przekazania 1% podatku jest niezwykle prosta. Wystarczy podczas wypełniania PIT-u w ... «eLuban.pl, 2月 15»
10
Pewex - raj utracony
Ziarnko do ziarnka i zbierze się ćwiartka... dolara ... Potrzebny był do rysunków technicznych i uwalniał od konieczności ciągłego temperowania "drewniaka" i ... «Gadzeto Mania, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ziarnko do ziarnka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ziarnko-do-ziarnka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA