アプリをダウンロードする
educalingo
zielarka

"zielarka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZIELARKAの発音

zielarka


ZIELARKAと韻を踏むポーランド語の単語

badylarka · bakalarka · bielarka · ceglarka · cieplarka · cyrkularka · destylarka · dyblarka · dzielarka · figlarka · golarka · greplarka · guslarka · handlarka · heblarka · hotelarka · iglarka · kabalarka · kapilarka · karmelarka

ZIELARKAのように始まるポーランド語の単語

zieja · zielarnia · zielarski · zielarstwo · zielarz · ziele · ziele angielskie · ziele swietojanskie · zielen · zielen chromowa · zielen malachitowa · zielen miedziana · zielen paryska · zielencowy · zieleniaczek · zieleniak · zieleniarka · zieleniarski · zieleniarstwo · zieleniarz

ZIELARKAのように終わるポーランド語の単語

kartoflarka · kaszlarka · kawalarka · kielarka · kokilarka · kolarka · koszularka · kreslarka · krochmalarka · kuglarka · maglarka · malarka · meblarka · miedlarka · mularka · mydlarka · napylarka · naswietlarka · odmularka · odpylarka

ポーランド語の同義語辞典にあるzielarkaの類義語と反意語

同義語

«zielarka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZIELARKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zielarkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzielarkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zielarka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

草药
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

herbalista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

herbalist
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

औषधि माहिर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الأعشابى طبيب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

травник
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

herborista
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লতাপাতার ভেষজ গুণবিত্
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

herboriste
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

herba
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kräutersammler
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ハーバリスト
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

식물 학자
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

herbalist
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người bán dược thảo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மூலிகையாளரான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वनौषधींचा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bitki uzmanı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

erborista
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zielarka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Травник
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

erborizator
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βοτανολόγος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kruiedokter
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

herbalist
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

herbalist
5百万人のスピーカー

zielarkaの使用傾向

傾向

用語«ZIELARKA»の使用傾向

zielarkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zielarka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zielarkaに関するニュースでの使用例

例え

«ZIELARKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzielarkaの使いかたを見つけましょう。zielarkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Testament Nierządnicy:
Zielarka popatrzyła na niego, jakby wątpiła w jego rozum. – Zawartością tego naczynia możesz zabić dziesięcioro dzieci. – Dopiero teraz zrozumiała, gdzie dokładnie się znajduje, i uczyniła znak krzyża. – Matko Boska, chyba nikt nie chciał ...
Iny Lorentz, 2015
2
Tron z czaszek. Księga 1:
Zielarka wzruszya ramionami. Ġ Zeszej nocy parę godzin. Ġ Trzy Ġ doprecyzowaa Wonda. Ġ Liczyam. To nie wystarczy, pani. Wiesz sama. Zwaszcza gdy jeste9... Ġ Tak? Ġ ponaglia ją Leesha, gdy dziewczyna umilka. Byy same. Zielarka ...
Peter V. Brett, 2015
3
Tron z czaszek. Księga 2:
Zielarka dostrzega strach w aurach otaczających ją ludzi i nie potrafia mieć tego za ze zgromadzonym. PogrąZająca się w mroku sala tętnia magią, wirującą gniewnie w powietrzu, przyciągniętą przez przemoc. Leesha zamknęa oczy, aby ...
Peter V. Brett, 2015
4
W kolorze krwi. Wieczna miłość:
Caroline – wyszeptał. –Niesamowite... - Tochyba napaństwaczekam. – Wieśniaczka pokłoniła się przed nimi, zezdziwieniem zerkającna rozdartą koszulę Rodericka. –Zielarka mówiła, że wkrótce państwo przyjadą i że zabiorą mnie ze sobą.
Katarzyna Stachowiak, 2013
5
Idź i czekaj mrozów
Żona krzątała się po izbie, napędzana nowym zastrzykiem uczuć i, jak podejrzewała zielarka, wciąż jeszcze wyrzutami sumienia. Alasa nie odstępowała ani na krok ojca, a ten czule głaskał ją po rączce, zadowolony, że w ogóle dane mu jest ...
Marta Krajewska, ‎Michał Cetnarowski, 2016
6
Era Wodnika - Strona 247
Zielarka wiedziała jednak, że Lipski tuszuje sprawy Bossa. W sprawę zamieszało się IPN i CBŚ. Odkryto coś niewygodnego z przeszłości i coś jeszcze bardziej niewygodnego, co dzieje się teraz. – Powiesz wreszcie? – Miałam podejrzenia od ...
Aleksander Sowa, 2014
7
Marzenie znachorki:
Weissenfels Dytryk*, hrabia z Weissenfels, młodszy syn zmarłego margrabiego miśnieńskiego Ottona z Wettynu* Marta, znachorka i zielarka Łukasz, jej mąż, rycerz Tomasz, Klara i Daniel, dzieci Marty z jej małżeństwa z Chrystianem Anna, ...
Sabine Ebert, 2016
8
Idee - mity - symbole w polskich baśniach literackich wydanych w XIX ...
Kobieta [dziçki biologicznym relacjom z roslinaj mogla i moze poznac sekrety roslin. Swoj^ 'zielarsk^/ wiedza i magiczn^ moca^ ziól moze przywrócic sily, a w pew- nym sensie i zycie czlowiekowi. Takimi kobietami щ: stara babulenka - zielar- ...
Zbigniew Baran, 2006
9
Ogród polskiej Safony: O symbolice roślin w poezji Marii ... - Strona 10
ROZDZIAŁ 1 MARIA PAWLIKOWSKA-JASNORZEWSKA botanik – zielarka – czarownica – mistyczka Wiedzę o roślinach, której nie powstydziłby się nie jeden botanik, „polska Safona” czerpała z rozmaitych źródeł. Znała nie tylko doskonale ...
Sylwia Stolarczyk, 2014
10
Noc Kupały
Pod sufitem zielarka pracowicie porozwieszała pęczki ziół do suszenia, a pod ścianami poustawiała gliniane naczynia wypełnione najróżniejszymi sproszkowanymi przyprawami i korzeniami, które znalazła w lesie. We wnętrzu unosił się ich ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2016

用語«ZIELARKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzielarkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ranczo. Grażyna Zielińska bez pracy! Babka zielarka pożegnała …
Grażyna Zielińska (63 l.) - jedna z najbardziej lubianych polskich aktorek - została bez pracy! W minionym tygodniu zagrała ostatnie sceny jako babka w ... «SE.pl, 11月 15»
2
Grażyna Zielińska: Jestem dla siebie bardzo wymagająca
pojawia się na ekranie, widz odruchowo się uśmiecha. Od lat gości w popularnych serialach - jako bufetowa w "Na dobre i na złe", i jako zielarka w "Ranczo". «pomponik.pl, 11月 15»
3
Z Wilkowyj do Lubicza - "Zielarka" gościem spotkania w bibliotece
To aktorka znana głównie z roli babki zielarki w serialu „Ranczo”. Pochodzi z Wrocławia. W tym mieście ukończyła Państwową Wyższą Szkołę Teatralną. «Nowości, 5月 15»
4
Odchudza i oczyszcza. Dieta od świętej Hildegardy
Zielarka stworzyła w XII w. zasady zdrowego stylu życia i dietę chroniącą przed chorobami. Jej podstawą jest orkisz, a ponadto warzywa i owoce. Podstawy diety ... «Wirtualna Polska, 12月 14»
5
Malowana Babka Zielarka
Babka Zielarka — tak o sobie mówi Anna Pacanowska, mieszkanka malowniczych Blanek, która we środę, 13 sierpnia wystawiła swoje obrazy w galerii ... «Gazeta Olsztyńska, 8月 14»
6
DULOWA. Co odkryli na pikniku (ZDJĘCIA)
Czym zajmują się: zielarka, prządka, koniuszy? Jak zrobić piękne kwiaty z bibuły czy własnoręcznie wykonać naczynie z gliny bez koła garncarskiego? «Przełom, 7月 14»
7
Zielarka radzi: leki z łąkowej apteki
Według Kasi Zielarki codzienne posiłki można tak konstruować, by dobierać składniki, które będą chroniły nas przed wolnymi rodnikami, usuwały toksyny, latem ... «SE.pl, 8月 13»
8
Olej Kujawski - Zielarka [Mediamikser.pl]
Olej Kujawski - Zielarka [Mediamikser.pl]. Media & Marketing Polska. SubscribeSubscribedUnsubscribe 1,0401K. Loading... Loading... Working... Add to ... «Mediamikser.pl, 12月 09»
参照
« EDUCALINGO. Zielarka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zielarka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA