アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zlotostrunny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZLOTOSTRUNNYの発音

zlotostrunny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZLOTOSTRUNNYと韻を踏むポーランド語の単語


bezrunny
bezrunny
bialorunny
bialorunny
calunny
calunny
cienkorunny
cienkorunny
czterostrunny
czterostrunny
dwustrunny
dwustrunny
fortunny
fortunny
jednostrunny
jednostrunny
krotkorunny
krotkorunny
pieciostrunny
pieciostrunny
piorunny
piorunny
prostostrunny
prostostrunny
siedmiostrunny
siedmiostrunny
strunny
strunny
szesciostrunny
szesciostrunny
trojstrunny
trojstrunny
trzystrunny
trzystrunny
wielorunny
wielorunny
wielostrunny
wielostrunny
zielonorunny
zielonorunny

ZLOTOSTRUNNYのように始まるポーランド語の単語

zlotorudy
zlotorunka
zlotoryja
zlotoryjanin
zlotoryjanka
zlotoryjski
zlotorzesy
zlotosc
zlotoskrzydly
zlotostocki
zlotostruny
zlototkany
zlotousty
zlotow
zlotowarkoczy
zlotowczyna
zlotowianin
zlotowianka
zlotowicz
zlotowiec

ZLOTOSTRUNNYのように終わるポーランド語の単語

abiogenny
aferogenny
alergenny
alfabet wiezienny
androgenny
antywojenny
arcymonotonny
autogenny
bagienny
bezbronny
bezcenny
bezczynny
bezdenny
bezimienny
bezkonny
beznasienny
bezokienny
niefortunny
piolunny
tabunny

ポーランド語の同義語辞典にあるzlotostrunnyの類義語と反意語

同義語

«zlotostrunny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZLOTOSTRUNNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zlotostrunnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzlotostrunnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zlotostrunny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zlotostrunny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zlotostrunny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zlotostrunny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zlotostrunny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zlotostrunny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zlotostrunny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zlotostrunny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zlotostrunny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zlotostrunny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zlotostrunny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zlotostrunny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zlotostrunny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zlotostrunny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zlotostrunny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zlotostrunny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zlotostrunny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zlotostrunny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zlotostrunny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zlotostrunny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zlotostrunny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zlotostrunny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zlotostrunny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zlotostrunny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zlotostrunny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zlotostrunny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zlotostrunny
5百万人のスピーカー

zlotostrunnyの使用傾向

傾向

用語«ZLOTOSTRUNNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zlotostrunny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zlotostrunnyに関するニュースでの使用例

例え

«ZLOTOSTRUNNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzlotostrunnyの使いかたを見つけましょう。zlotostrunnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nazwy barw w twórczości Cypriana Norwida - Strona 158
instrument wydajacy doskonaty dzwiçk uczBA uzYc: 2 w poezji w uzyCiu przenoSnym: zlotostrunny [poeta] 2 warwjty: zlotostruny (1 ), ztotostróny (1 ) w ko4strukcii z Dywizfm: zloto-struny 2 KOMF.NTAR7. Przy opracowaniu leksemu zloto nie ...
Ewa Teleżyńska, 1994
2
Prace filologiczne - Tom 49 - Strona 149
Oszajca, P, s. 14. Poeta wykorzystał poetyzm złotnieć, aby zaskoczyć czytelnika sposobem ukazania aktu stworzenia świata i różnorodnością barw natury. 3. zlotostrunny poet. 'mający złote struny lub mający struny dźwięczące jak złoto7/SD: ...
Adam Kryński, 2004
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Bliskoznaczne: zlotopióry. zloci- stopióry. zlotostrunny poch, od zloto- ¡ struna; przym.; zlotostrunna. zlotostrunne; nie stopniuje sie; poetycki „taki, który ma zlote struny; takze: wydaj^cy ze strun dzwiçki jak zloto": Mar- sjasz cudnie spiewal, ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Koncert E-moll i wiersze inne - Strona 165
LUTNIA ZŁOTOSTRUNNA Jestem piewcą niezmiennie przyrodą pijanym . Po lutni mojej błądzą wszystkie pory roku . Wstają w słowach poranki, Płyną dnie i noce; Znam wszystkie szepty wiosny — namiętnej kochanki, I czuję cały ciężar ...
Alicja Pomian-Pożerska, 1974
5
Kultura - Strona 47
Wziął przewiązki, srebrny [pieniążek, maku srebrne gałki I złotostrunną harfę. Przeszedł poła, bory, miasta, wioski, Aż znalazł dolinę, gdzie cyprysu jeden czarny ćwiek; Wiatr dmący dziko po niskich badylach; Mglista młaka, liście łopuchu, ostu ...
Jerzy Giedroyc, 1961
6
Pisma krytycznoliterackie - Strona 175
O ukraińskich stepach pisze autor, że śród nich: „pod zarosłą chwastami mogiłą spoczywa w wielkiej trumnie złotostrunna lira, co niegdyś grywała sama. I pozostał po niej podźwięk w powietrzu, i w ten podźwięk trafiają niektórzy, zbierając go ...
Eliza Orzeszkowa, 1959
7
Sylwetki rzymskie - Strona 47
Jesteśmy i my Rzymianami — przynajmniej pod tym względem. Kiedy po zdobyciu kręgu ziemi od słupów Herkulesa po Eufrat rozdzwoniła się nareszcie nad prozaicznym narodem Kwirytów złotostrunna poezja augustowskiej doby, kiedy ...
Stanisław Łoś, 1958
8
Błędny rycerz: opowieści - Strona 92
... złotostrunna, moja święta!.. Ciebiem z bólu zrodził... smutkiem a tęsknotą wykołysał... 92.
Bolesław Szczesny Herbaczewski, 1910
9
"Głosów--zbieranie": wiersze o Norwidzie 1841-1980 - Strona 195
Jak wzgardzili nim ludzie. Lecz ty, najwierniejsza, 10 Byłaś przy nim do zgonu, złotostrunna lutni. Gdy czas — korektor nieraz olbrzymy pomniejsza, Jego kształt wyogromnia. Czy można okrutniej?! IV,126(1973) JÓZEF OSMOLA Cyprian Kamil ...
Andrzej Mierzejewski, ‎Zbigniew Sudolski, 1983
10
Polacy W Zssr: 1939-1942: Antologia - Strona 275
Ona była u ciebie przecież, także na trzynastym, złotowłosa, złotostrunna, piękna od dziecka, piękna, bardzo piękna. Rawa chciał krzyknąć, złapał go za łokieć, tamten syknął — „kości mi połamiesz", — po czym powiedział znowu szeptem ...
Maria Czapska, 1963

参照
« EDUCALINGO. Zlotostrunny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zlotostrunny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż