アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zmarniec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZMARNIECの発音

zmarniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZMARNIECと韻を踏むポーランド語の単語


chmurniec
chmurniec
czarniec
czarniec
czerniec
czerniec
durniec
durniec
garniec
garniec
jedrniec
jedrniec
koszmarniec
koszmarniec
krnabrniec
krnabrniec
marniec
marniec
mizerniec
mizerniec
oporniec
oporniec
ordynarniec
ordynarniec
pochmurniec
pochmurniec
pocierniec
pocierniec
poczerniec
poczerniec
podurniec
podurniec
pojedrniec
pojedrniec
pokorniec
pokorniec
polgarniec
polgarniec
pomarniec
pomarniec

ZMARNIECのように始まるポーランド語の単語

zmarglowac
zmarkocic sie
zmarkotnialy
zmarkotniec
zmarly
zmarmurowiec
zmarmurzec
zmarmurzyc sie
zmarnialy
zmarnic
zmarnotrawic
zmarnowac
zmarnowac sie
zmarnowany
zmarska
zmarszczek
zmarszczenie
zmarszczka
zmarszczyc
zmarszczyc sie

ZMARNIECのように終わるポーランド語の単語

pomizerniec
potworniec
powieczorniec
przyczerniec
przymizerniec
sarniec
schmurniec
sczerniec
skrnabrniec
spochmurniec
spokorniec
spotworniec
srebrniec
upiorniec
wieczorniec
wymizerniec
wysrebrniec
zaczerniec
zasrebrniec
zdurniec

ポーランド語の同義語辞典にあるzmarniecの類義語と反意語

同義語

«zmarniec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZMARNIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zmarniecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzmarniecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zmarniec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

垃圾
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

residuos
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

waste
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अपशिष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المخلفات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отходы
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desperdício
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অপব্যয়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

déchets
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sisa
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Abfall
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

廃棄物
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

낭비
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sampah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chất thải
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கழிவுகள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कचरा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

atık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rifiuto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zmarniec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відходи
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

deșeuri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απόβλητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

afval
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avfall
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avfall
5百万人のスピーカー

zmarniecの使用傾向

傾向

用語«ZMARNIEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zmarniec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zmarniecに関するニュースでの使用例

例え

«ZMARNIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzmarniecの使いかたを見つけましょう。zmarniecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Pochodne: zob.forma z. zmarla. zmamialy poch, od zmarniec; przym.; zmarniala, zmarniale. zmarniali; nie stop- niuje sie; ^zle wygladajacy, wynedzniary. wycienczony, wyniszczony": Towarzystwo z lawki przed sklepem widywalo go raz ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Ksiądz Jankowski na przekór kłamstwom: (homilie, wywiady, polemiki)
Daliśmy. zmarnieć. wielkiej. sile. społecznej! (...) Otaczająca nas rzeczywistość nie daje powodu do zadowolenia. Postkomuniści tryumfują pokazując światu, jak łatwo naród może utracić tak ciężko zdobytą wolność i suwerenność na rzecz ...
Henryk Jankowski, 2002
3
Klątwa: rzecz o ludowej magii słowa - Strona 262
(SW, Marność), A niechże cię tam jeszcze marności! (SGPKarł, Marność), Bogdajcie marnota spotkała! (SGPKarł, Marnota), A bodajeś zmarniał! (SW, Zmarnieć), Idź na zmarnienie! (SW, Zmarnienie). Marnieć czy zmarnieć to tyle, co 'niszczeć, ...
Anna Engelking, 2000
4
Tako rzecze Zaratustra:
... lecz on leży oto uparcie i raczej zmarnieć tu gotów: — — o staję od swego celu zmarnieć! Zaprawdę, będziecie go jeszcze musieli wciągnąć za włosy do własnych jego niebios, — bohatera tego! Lepiej uczynicie, pozostawiwszy go tam, ...
Friedrich Nietzsche, 2013
5
Placówka
Ino takiemu wszystko jedno — dodał z westchnieniem — co nigdzie nie ma własnego kąta. Tu zmarnieć czy tam zmarnieć, wszystko jedno... Tak prawił Owczarz, powoli układając drzewo. Niekiedy odpoczywał albo na rozgrzewkę uderzał się ...
Bolesław Prus, 2015
6
Dramaty wybrane - Tomy 1-2 - Strona 203
On musi zmarnieć w sposób twórczy. ELLA Ja mówię to samo... HYRKANIV nie zwracając uwagi na jej słowa mówi do papieża On wcale nie musi zmarnieć. To są właśnie gadania przewrotnych dziewczynek wietrzących padlinę i pomysły ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Stanisław Ignacy Błoński, 1997
7
Wybór dramatów - Strona 152
On musi zmarnieć w sposób twórczy. ELLA Ja mówię to samo... HYRKAN IV nie zwracając uwagi na jej słowa mówi do papieża On wcale nie musi zmarnieć. To są właśnie gadania przewrotnych dziewczynek wietrzących padlinę i pomysły ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1983
8
Wyklad Terapii Fizyjologicznej - Strona 93
Niekiedy pasorzyty same sprowadzają wyzdrowienie jednym i drugim sposobem, t. j. wynoszą się z ciała w którém dotąd gościły; dostają się na miejsca, gdzie zmarnieć muszą *), obumierają z przyczyny wieku lub po zapłodnieniu, żeby ...
Jako Nauka Samoistna, 1855
9
Dramaty - Tom 2 - Strona 144
On musi zmarnieć w sposób twórczy. ELLA Ja mówię to samo... HYRKAN IV nie zwracając uwagi na jej słowa mówi do papieża On wcale nie musi zmarnieć. To są właśnie gadania przewrotnych dziewczynek wietrzących padlinę i pomysły ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Konstanty Puzyna, 1962
10
Literatura okresu Mlodej Polski: Zespól - Tom 2 - Strona 505
Musisz zmarnieć jako pasożyt zdarty z pnia. Zmarnieć. Podosockt (zakłada ręce na piersi, nie rusza się z miejsca, chmurnie): To już wszystko? H anu s z: Nie (wyjmuje gwałtownie z bocznej kieszeni arkusz zapisany). Zostawisz mi po sobie ...
Kazimierz Wyka, ‎Artur Hutnikiewicz, ‎Mirosława Puchalska, 1967

参照
« EDUCALINGO. Zmarniec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zmarniec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż