アプリをダウンロードする
educalingo
znaczeniowo rownorzedny

"znaczeniowo rownorzedny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZNACZENIOWO ROWNORZEDNYの発音

znaczeniowo rownorzedny


ZNACZENIOWO ROWNORZEDNYと韻を踏むポーランド語の単語

cementooszczedny · cienkoprzedny · czwartorzedny · dalszorzedny · drugorzedny · energooszczedny · gruczol przedny · jednorzedny · kapitalooszczedny · materialooszczedny · nadrzedny · nieoszczedny · niepodrzedny · nieszczedny · niewspolrzedny · oszczedny · paliwooszczedny · pierwszorzedny · podrzedny · powszedny

ZNACZENIOWO ROWNORZEDNYのように始まるポーランド語の単語

znaczaco · znaczacy · znaczarka · znaczek · znaczenie · znaczeniotworczy · znaczeniowo · znaczeniowosc · znaczeniowy · znaczkarz · znaczkowac · znaczkownia · znaczkowy · znacznie · znacznik · znaczno · znacznosc · znaczny · znaczyc · znaczyc sie

ZNACZENIOWO ROWNORZEDNYのように終わるポーランド語の単語

bezbledny · bezwiedny · bezwzgledny · bialkopedny · biedny · bledny · bredny · koledny · przedny · rownorzedny · roznorzedny · spolrzedny · srednioprzedny · stalooszczedny · superoszczedny · trzeciorzedny · wspolpodrzedny · wspolrzedny · zbozooszczedny · zrzedny

ポーランド語の同義語辞典にあるznaczeniowo rownorzednyの類義語と反意語

同義語

«znaczeniowo rownorzedny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZNACZENIOWO ROWNORZEDNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語znaczeniowo rownorzednyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのznaczeniowo rownorzednyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«znaczeniowo rownorzedny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

语义上等同
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

semánticamente equivalentes
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

semantically equivalent
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शब्दार्थ बराबर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أي ما يعادل لغويا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

семантически эквивалентно
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

semanticamente equivalente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শব্দার্থিক ভাবে সমতুল্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sémantiquement équivalent
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

semantik bersamaan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

semantisch äquivalent
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

意味的に等しいです
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

의미 적으로 동등한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Setengah podo karo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngữ nghĩa tương đương
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சொற்பொருளியல் சமமான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

समांतर समांतर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

anlama sahip
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

semanticamente equivalente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

znaczeniowo rownorzedny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

семантично еквівалентно
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

semantic echivalent
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σημασιολογικά ισοδύναμες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

semanties ekwivalent
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

semantiskt ekvivalenta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

semantisk ekvivalent
5百万人のスピーカー

znaczeniowo rownorzednyの使用傾向

傾向

用語«ZNACZENIOWO ROWNORZEDNY»の使用傾向

znaczeniowo rownorzednyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«znaczeniowo rownorzedny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、znaczeniowo rownorzednyに関するニュースでの使用例

例え

«ZNACZENIOWO ROWNORZEDNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からznaczeniowo rownorzednyの使いかたを見つけましょう。znaczeniowo rownorzednyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podstawy polskiej sk±adni - Strona 182
Sprawdzian zmiany szyku wypowiedzeń składowych umożliwia stwierdzenie, czy wypowiedzenia te są w obrębie wypowiedzenia złożonego też znaczeniowo równorzędne, czy są takimi tylko pod względem formalnym. By nie robić ...
Stanisław Jodłowski, 1976
2
Dydaktyka składni polskiej - Strona 143
Przyjrzymy się tu dokładniej wartościom znaczeniowym towarzyszącym relacjom wyróżnionym strukturalnie9. ... zdania te są w obrębie wypowiedzenia złożonego też znaczeniowo równorzędne, czy są takie tylko pod względem formalnym.
Jerzy Podracki, 1989
3
Problemy składni polskiej: studia, dyskusje, polemiki z lat 1945-1970
razów w stworzeniu nowej, więcej wyrazowej jednostki znaczeniowej może być dwojaki: równorzędny lub nie- równorzędny. Sama równorzędność współudziału w kompozycji nowej całości jeszcze tego współudziału bliżej nie ...
Andrzej Maria Lewicki, 1971
4
Biuletyn Polskiego Towarzystwa Jȩzykoznawczego: Bulletin de la ...
Współudział wyrazów w stworzeniu nowej, więcejwyrazowej jednostki znaczeniowej może być dwojaki: równorzędny mb nierównorzędny. Sama równorzędność współudziału w kompozycji nowej całości jeszcze tego współudziału bliżej nie ...
Polskie Towarzystwo Językoznawcze, 1956
5
Sprawozdania z czynności i posiedzeń naukowych
4) Przymiotniki zawierające dwa pnie przymiotnikowe: a) Człony złożenia znaczeniowo równorzędne: ptak czarnobiały II 30/1; młodość milionersko-JcalifornijsIca II 07/11,13. W omawianej grupie przymiotników najliczniejsze są nazwy ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1960
6
Styl a tekst: materiały międzynarodowej konferencji naukowej, Opole, ...
zyn składniowo-znaczeniowych występuje tam, gdzie mamy do czynienia z równorzędnymi członami złożenia lub zestawienia. ... Nie zawsze wydzielone dywizem człony wydają się być znaczeniowo równorzędne, np.: cecha ...
Stanisław Gajda, ‎Mieczysław Balowski, 1996
7
Sprawozdania z czynności i posiedzeń
4) Przymiotniki zawierające dwa pnie przymiotnikowe: a) Człony złożenia znaczeniowo równorzędne: ptak czarnobiały II 30/1; młodość milionersko-kałifornijska II 67/11.13. W omawianej grupie przymiotników najliczniejsze są nazwy barw38.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1968
8
Rzecz o języku: - Strona 217
Łącznik (kreskę) stosuje się w takich przymiotnikach złożonych, które składają się z członów znaczeniowo równorzędnych, czego znakiem jest możność zastąpienia łącznika spójnikiem i, np. biało-czerwony ('biały i czerwony'), obóz ...
Jan Miodek, 1983
9
Kształcenie językowe w szkole - Tom 1 - Strona 165
Trzeba jednak zauważyć wzrost użycia przymiotników złożonych z członów znaczeniowo równorzędnych oraz z członów znaczeniowo nierównorzędnych. Zdarzają się także niebanalne, w pewnym stopniu "^j/łasne" określenia barw przez ...
Maria Dudzik, 1981
10
Odpowiedzialność karna lekarza w związku z wykonywaniem czynności ...
Książka stanowi gruntowne omówienie problematyki prawno-medycznej dotyczącej odpowiedzialności karnej lekarzy.
Renata Kędziora, 2009
参照
« EDUCALINGO. Znaczeniowo rownorzedny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/znaczeniowo-rownorzedny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA