アプリをダウンロードする
educalingo
znaglanie

"znaglanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZNAGLANIEの発音

znaglanie


ZNAGLANIEと韻を踏むポーランド語の単語

beblanie · cherlanie · chlanie · ciulanie · dolanie · domyslanie · dopalanie · dosalanie · doslanie · doswietlanie · dosylanie · doszkalanie · dowalanie · dozwalanie · drewlanie · dzialanie · fotopowielanie · goplanie · hawelanie · hulanie

ZNAGLANIEのように始まるポーランド語の単語

znacznie · znacznik · znaczno · znacznosc · znaczny · znaczyc · znaczyc sie · znad · znade mnie · znaglac · znaglenie · znaglic · znajacy · znajda · znajdek · znajdka · znajdowac · znajdowac sie · znajdowanie · znajduch

ZNAGLANIEのように終わるポーランド語の単語

kalanie · kaslanie · kaszlanie · kulanie · lanie · lulanie · mamlanie · miamlanie · mikrospopielanie · na zawolanie · nadsylanie · nadzielanie · nakreslanie · nalanie · namulanie · napylanie · nasalanie · nasilanie · naslanie · naswietlanie

ポーランド語の同義語辞典にあるznaglanieの類義語と反意語

同義語

«znaglanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZNAGLANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語znaglanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのznaglanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«znaglanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

znaglanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

znaglanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

znaglanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

znaglanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

znaglanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

znaglanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

znaglanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

znaglanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

znaglanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

znaglanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

znaglanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

znaglanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

znaglanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

znaglanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

znaglanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

znaglanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

znaglanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

znaglanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

znaglanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

znaglanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

znaglanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

znaglanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

znaglanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

znaglanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

znaglanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

znaglanie
5百万人のスピーカー

znaglanieの使用傾向

傾向

用語«ZNAGLANIE»の使用傾向

znaglanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«znaglanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、znaglanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZNAGLANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からznaglanieの使いかたを見つけましょう。znaglanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zbiór wiadomości historycznych i aktów dotyczących dziesięcin ...
2) od „suetudine antiqua fuisse et esse złożonej przysięgi w sądzie, większą ::::::::::::::::::::Rusinów i chrześciu po::"","obierania podłoże startdni |nego zwyczaju i że znaglanie (Rusinów) do obchodzenia świąt(łacińskich) uskuteczniali z ...
Jan Pociej, 1845
2
Adam Mickiewicz: zarys biograficznoliteracki - Strona 110
Ponowienie ogólnych przepisów i to z takim naciskiem świadczyć może , iż bardzo wielu od nich się uchylało, że potrzeba było znaglać do ich spełniania. Znaglanie zaś to nie mogło jednać czci dla obrządków w umysłach młodzieży, bardzo ...
Piotr Chmielowski, 1886
3
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Przez jeden staramy się nadać im maturę naszyeh roślin, i to się zrobić daje przez powolne zahartowanie, przez znaglanie ich do prędkiego ukońezenia wzrostu, do obumierania w jesieni, do spóźnienia rozwijania się na wiosnę i do ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
4
Studja literackie - Strona 224
Pismom perjodycznym częstszym, jak dorocznym wystawom obrazów w Paryżu, zarzucają zawsze i słusznie, znaglanie do pospiechu w wykonaniu, naznaczeniem terminu robocie, gwałceniem talentu z jego szkodą Po Kwartalnikach ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
5
Prasa Polska i Sentymentalizm Polityczny. Odpowiedź Dziennikowi ...
Jeżeli Gazeta Toruńska w przystępie arcy- chwalebnej pieczołowitości o dobro własnych... dłużników, zamierzyła „nieubłaganie znaglać ich do wypłat, * winna była zarazem pomyśleć i o tem, aby przedwcześnie nie rzucać panicznych ...
Bolesław ŚWIERSZCZ, 1867
6
K. Hugona Kołłątaja korrespondencya listowna: z Tadeuszem Czackim ...
... nie najdował przeszkody w swém oświéceniu przez obcą i narzuconą sobie mowę; bo czuł aż nadto tę prawdę: że pożyteczniej jest, równie oświeconym panować ludom, jak znaglać wszystkie, aby jednym i tymże samym mówiły językiem.
Hugo Kołłątaj, ‎Tadeusz Czacki, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1844
7
Historya niewoli Napoleona na wyspie Swiętej Heleny
Rozprawa była żywą: baron Sturmer posunął swe oburzenie tak daleko, iż powiedział sir Hudsonowi-Lowe, że przez zbytnią surowość karności wojskowej znaglać do dymissyi lekarza z Longwood, narzucając razem doktorowi, który nie ...
Montholon (generál), 1846
8
Dzieje Polski XVIII. i XIX. wieku: Dzieje porozbiorowe (1795-1832)
Wybrany tajemny komitet miał wejść w stosunki z ludem, aby z jego pomocą utworzyć gminę rewolucyjną, któraby potrafiła albo sejm rozpędzić i własny rząd ustanowić, albo przynajmniéj do sprężystszego znaglać go działania. Pomysł takiej ...
Henryk Schmitt, 1868
9
Prawo prywatne polskie - Strona 157
Roku 1510 nakazano starostom i urzędom miejskim, dla zachowania zgody , wydawać zbiegłych do miast i miasteczek na mieszkanie przybywających , lub znaglać ich , aby na miejsce swoje innymi do tego zdolnymi puste role osadzali 5\ ...
Jan Wincenty Bandtkie Stężyński, 1851
10
Domowe sprawy: odpowiedź Stanisłowowi Tarnowskiemu z powodu ...
Łącząc zatem te dwa względy: aby z jednej strony nie przedłużać wymagania robocizny w naturze, której egzekwowanie z każdym dniem staje się trudniejszem, a z drugiej nie znaglać osadników do poddania się postępowaniu z urzędu, ...
Henryk Lisicki, 1878
参照
« EDUCALINGO. Znaglanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/znaglanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA