"abak"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でABAKの発音

abak

ポーランド語でABAKはどんな意味ですか？

アバカス（abacus）

Abakus (liczydło)

アバカスまたはアバク - 溝付きの溝が付いたボード。連続する10の勢力を象徴しています。 ローマとギリシャで440 p.n.e。 18世紀まで、計数器と計数器の先駆者。 それは他のヨーロッパ諸国でも使用されていました。 石を溝に挿入して平行にして計算しました。 カウントの原則は、そろばんと同じでした。 主要な洗練された小節の変形の1つは、ローマ人をピタゴリア人に帰し、メンサ・ピタゴレアナと呼んだ。 中国人はスアンパン（suanpan）という略語を使用した。 それが中国の発明の産物であるか、またはローマの主題に基づいているという確信はありません。 日本の品種はソロバンと呼ばれています。

Abakus lub abak – deska z wyżłobionymi rowkami, które symbolizowały kolejne potęgi dziesięciu. Ułatwiał liczenie, używany w Rzymie i Grecji od 440 p.n.e. do XVIII wieku – prekursor liczydła i maszyn liczących. Był używany także w innych krajach Europy. Obliczeń dokonywano poprzez wkładanie i przekładanie kamyków w rowkach. Zasada liczenia była taka sama jak na liczydle. Jedną z odmian abaku, stanowiącą poważne udoskonalenie, przypisywali Rzymianie pitagorejczykom i nazwali mensa pythagoreana. Chińczycy używali liczydła zwanego suanpan. Nie ma pewności, czy jest ono wytworem własnym pomysłowości chińskiej czy też powstało na bazie abakusa rzymskiego. Odmiana japońska nosi nazwę soroban.

ABAKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のabakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのabakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«abak»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 算盘
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: ábaco
• ポーランド語翻訳家 - 英語: abacus
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: अबैकस
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: طبلية تاج
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: счеты
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: ábaco
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: গণনা-যন্ত্রবিশেষ
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: abaque
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: abakus
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Abakus
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: そろばん
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 주판
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: sempoa
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: bàn toán
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: அபாகஸ்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: सरकणार्या मण्यांच्या दांड्या असलेली आणि मोजण्यासाठी किंवा आकडेमोडीसाठी वापरण्यात येणारी चौकट
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: abaküs
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: abaco
• ポーランド語: abak
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: рахунки
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: abac
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: άβακας
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: abakus
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: kulram
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: kuleramme

«ABAK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からabakの使いかたを見つけましょう。abakに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Articles on Local Government Areas in Akwa Ibom State, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Hephaestus Books, 2011

Articles on Akwa Ibom State, Including: Abak, Uyo, Onna, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Hephaestus Books, 2011

English-Aramaic and Aramaic-English Dictionary - Strona 387

... He-rebuked-aak rebuked-aak suffering-bak sickness-bak ailment-bak disease-abak the-pain-abak the-diseases-abak sickness-abak its-sicknesses-yhwbak their-pains-Nwhybak our-pains-Nybak ailments-Nybak good-anak aydyxy Nnxwy ...

Rev. David Bauscher, 2008

Focus Strategies in African Languages: The Interaction of ... - Strona 30

Abak[a]zi ba bon' omw[aa]na. women CL see child 'The women see the child.' [broad focus] b. Ba bon' omw[aa]n' abak[aa]zi. CL see child women 'They see the chíld, the women.' [narrow focus on direct object] c. Ba mu b[o]n' abak[aa]zy' ...

Enoch Oladé Aboh, ‎Katharina Hartmann, ‎Malte Zimmermann, 2007

Haploids in Crop Improvement II - Strona 260

1993; Ficcadenti et al. 1995; Lotfi et al. 2003), watermelon (Gürsöz et al. 1991; Sari et al. 1994), cucumber (Troung-Andre 1988; Niemirowicz-Szczytt and Dumas de Vaulx 1989; Sauton 1989; Przyborowski 1994; Caglar and Abak 1999; Lotfi et ...

Constantine E. Don Palmer, ‎Wilfred A. Keller, ‎Kenneth Kasha, 2006

The Acquisition of Ergativity - Strona 158

Jesi: abak-ni au ni-ri-m Abak-erg dress.up.and.dance say/do-rp-3sg 'Abak got dressed up and danced.' Another example of an overextension of ergative marking to the subject in a monovalent clause can be seen in (36), where Enita responds ...

Edith L. Bavin, ‎Sabine Stoll, 2013

DISCIPLESHIP COMMISSION MISSION: JOURNEY TO DESTINY

Ibegana long walk to Abak Ukpomto my father's house.Theevening was setting inand no one was on the street. I summoned up courage to walk downto Abak about three miles from Odoro Ikot Park. Every little movement in the bush brought ...

APOSTLE MARK EXCEL, 2013

OKOBO: Story of a Nigerian People - Strona 392

The major ones were abak, otong, and ibaba. Of the three, respective key items were palm fruit juice, okro, and ibaba seeds. Abak soup was prepared by boiling palm fruits to become tender. After pounding in wooden mortar specifically ...

Essesien Ntekim, 2013

Beyond the Execution: Understanding the Ethnic and ... - Strona 229

Already in existence before the state was created was an AM radio station at Abak. Appointed as the first Commissioner of Information was Moses Ekpo, an Abak man. Ekpo was pressured by the Annang group into locating the new FM station ...

Tom Mbeke-Ekanem, 2000

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 3

2. historyczny „u starozytnych Greków i Rzymian: przyrzad do liczenia, podob- ny do liczydla; uzywany takze w za- chodniej Europie do XVIII w.". Wyrazy i potaczenia bliskoznaczner. abakus, li- czydlo. abaka z tagalskiego przez hiszpariski ...

Halina Zgółkowa, 1994

用語«ABAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Zawarcie istotnej umowy kredytowej

Zarząd Abak S.A. informuje, iż w dniu 20.10.2015 r. została zawarta umowa kredytowa z Getin Noble Bank S.A. w wysokości 500.000 zł na sfinansowanie ... «Bankier, 10月 15»

Abak'ın cezası onandı.

Konuyla ilgili olarak TFF tarafından yapılan açıklama şöyle: "Bolu Spor Kulübü Başkanı Savaş ABAK'ın PFDK'nın 17.09.2015 tarih ve E.2015-2016/105, ... «Bolu Gündem Gazetesi, 9月 15»

Dengesini kaybeden adam yere düşüp öldü

Aydın'da, otomobilindeki merdiveni dışarı çıkartırken dengesini kaybederek düşen ve başını yere çarpan 36 yaşındaki Hakan Abak, öldü. Olay, Orta Mahalle 205 ... «Yeni Asır, 9月 15»

Düşünce başını yere çarptı ve hayatını kaybetti!

Aydın'da otomobilindeki merdiveni dışarı çıkartırken dengesini kaybetti ve düştü. Düşünce kafasını yere çarpan 36 yaşındaki Hakan Abak hayatını kaybetti. «ORG Haber, 9月 15»

Boluspor sezonu açtı

Yönetim olarak üçüncü sezona girdiklerini ve bu yıl Boluspor'un Süper Lig özlemini dindirmek istediklerini vurgulayan Abak, "Bunun için birlik ve beraberliğin ... «TrtSpor, 8月 15»

ABAK HEDEFİ GÖSTERDİ "HEDEF KESİNLİKLE İLK ALTI"

Boluspor Kulübü Başkanı Savaş Abak; “Biz öncelikle hiçbir zaman Boluspor kulübünü yarı yolda bırakmak için gelmedik. Yoksa Belediye Başkanımız Alaaddin ... «Bolu Gündem Gazetesi, 8月 15»

SAVAŞ ABAK BOMBALARI SONA SAKLADI

Boluspor, 2015-2016 futbol sezonu hazırlıklarını kendi tesislerinde sürdürüyor. Boluspor kulübü başkanı Savaş Abak, kırmızı beyazlılarda düzenlenen imza ... «Bolu Gündem Gazetesi, 7月 15»

From Seoul to London – An interview with TJ Kim, antiquarian …

When in 1989 the Antiquarian Booksellers' Association of Korea (ABAK) was founded, the antiquarian booksellers in the Republic of Korea immediately became ... «ILAB, 7月 15»

YJA-Star üyesi Abak için mevlit

ŞIRNAK - HPG'nin denetimindeki alanlarda yaşamını yitiren YJA-Star gerillası Sümeyye Abak (Nuda Ciziri) için Şırnak Cizre'de gerçekleştirilen kitlesel ... «Yüksekova Haber, 6月 15»

YJA-STAR'lı Abak Cizre'de toprağa verildi

ŞIRNAK - Xakurkê'de Mayıs ayında yaşamını yitiren YJA-STAR gerillası Sümeyye Abak'ın (Nuda Cizîrî) cenazesi Diyarbakır Adli Tıp Kurumu'nda yapılan otopsi ... «Yüksekova Haber, 6月 15»