アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"znamionowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZNAMIONOWACの発音

znamionowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZNAMIONOWACと韻を踏むポーランド語の単語


abonowac
abonowac
adornowac
adornowac
aglutynowac
aglutynowac
alienowac
alienowac
alodynowac
alodynowac
alternowac
alternowac
ambicjonowac
ambicjonowac
aminowac
aminowac
amnestionowac
amnestionowac
asygnowac
asygnowac
atamanowac
atamanowac
aukcjonowac
aukcjonowac
banowac
banowac
bebnowac
bebnowac
betonowac
betonowac
bizunowac
bizunowac
blaznowac
blaznowac
blazonowac
blazonowac
bonowac
bonowac
bronowac
bronowac

ZNAMIONOWACのように始まるポーランド語の単語

znamie
znamienicie
znamieniowy
znamienitosc
znamienity
znamiennie
znamiennik
znamiennosc
znamienny
znamienowac
znamionko
znamionowanie
znamionowka
znamionowy
znanie
znaniecki
znanosc
znany
znarkotyzowac
znarodowic

ZNAMIONOWACのように終わるポーランド語の単語

brylantynowac
bufonowac
chromianowac
ciceronowac
cyceronowac
cyjanowac
cyklinowac
cynowac
czlonowac
deklinowac
dekomponowac
dekontaminowac
deponowac
deprecjonowac
destynowac
desygnowac
determinowac
detonowac
dokomponowac
dominowac

ポーランド語の同義語辞典にあるznamionowacの類義語と反意語

同義語

«znamionowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZNAMIONOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語znamionowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのznamionowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«znamionowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

表示
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

denotar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

denote
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सूचित करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دلالة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обозначать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

denotar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বোঝান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dénoter
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menandakan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bezeichnen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

示します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

나타 내기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ndudohke
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chứng tỏ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குறிக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दर्शवितो
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

belirtmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

denotare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

znamionowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

позначати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

denota
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υποδηλώσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dui
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

beteckna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

betegne
5百万人のスピーカー

znamionowacの使用傾向

傾向

用語«ZNAMIONOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«znamionowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、znamionowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZNAMIONOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からznamionowacの使いかたを見つけましょう。znamionowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 387
namionac, znamienowac, znamionowac 1. opatrzyc znakiem, oznakowac, na- znaczyc, wyróznic 2. byc znakiem cze- goá, oznaczac cos, znaczyc, wyrazac 3. ukazac, ukazywac cos, przedstawiac 4. znamionac opatrzyc pieczçci^, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
2
Studia nad językiem polskim XVI wieku: Jan Seklucjan, Stanisław ...
1546, str. 13 znamionują = znaczą. Ps. Pul. znamionować II znamienować = considerare i zna- ffu'onać = considerare; BZ znam/onac = bezeichnen, signavit, consi- dera, znamionować = significare; BB 300 znamionować, np. słowo, co liczbę ...
Stanisław Rospond, 1949
3
Kino Venus
... aspirancie Maciejewski, to możecie do latryny, a i to tylko wtedy, gdy macie sraczkę. Chód policjanta ma znamionować siłę, spokój, opanowanie i praworządność. Byliście na studiach, to pewnie wiecie, co znaczy «znamionować»”. Drezyna.
Marcin Wroński, 2011
4
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 989
Znamionować, naznaczać co krefką. Tr. Każdy hetman pewnym znakiem i herby znamionuie swoie od inszych, a naywięcey od nieprzyiacielkich ludzi. Zrn P/?. 58 5. - Znamionować co przyszłego, etna8 Stünftige6 anbeuten, bebeuten. Roku 1 ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
5
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 6 - Strona 457
BZ Ex 16, 15. Znamionowac, Znamienowac, Znamionowac siç formy: praes. ind. 1. sg. znamionuje 1471 MamKal 75; 2. sg. znamionujesz Fl 9, 36; 3. sg. znamionuje Kiw cr 12, Gn gl. 153b. 161a. 165a, etc.; znamienuje ca 1500 PietoiWlad 177, ...
Kazimierz Nitsch, 2000
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 656
656 znadworny — znamionowac PSk; Ani zadnego pana inszego krom je- go nie znaé MStryj; 3. «doznawaé, zazna- waé»: Zapomnieli tych dobrodziejstw, które zawzdy znali od ksiqzqt MBiel; Nie takie chcci znal arcyksiqzc Ferdy- nand, ...
Stefan Reczek, 1968
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 655
... przeznaczenie; znakomity (od znakomy, t.j. 'znaczny'); znachor, ruskie, 'wróżbit'; prasłowiańskie urobienie od zna- (p. znać), z przyrostkiem -k, jak brak, 'wesele', od bra-ć (żonę), zlak z *zotk do zol-, 'zioło'. znamię, znamionko, znamionować; ...
Aleksander Brückner, 1993
8
Etnografia Polski: przemiany kultury ludowej - Tom 1 - Strona 280
Na marginesie rozważań nad regionalizacją wskazuje się na istnienie cech podstawowych, mających zawsze znamionować architekturę ludową (Piaścik, 1957). Stanowić ją ma typowość związana z określonymi obszarami, wynikająca z ...
Maria Biernacka, 1976
9
Roczniki historyczne - Tomy 46-48 - Strona 174
... Litwy Birźiśka w omawianym artykule uznaje, że linia graniczna wyznaczona w traktacie radziecko-litewskim z lipca 1920 r. została ustalana bez dostatecznego uwzględnienia cech, jakie powinny znamionować państwową granicę Litwy 14.
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1981
10
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
... więksi większy, coby sprawiło zawikłanie grammatyczne. Tém bardziej gdybyśmy pisali, np. większy, więksi przez więry, więxi, musielibyśmy do a w słowie większy, lekszy, upiększy, dodać albo trzecie brzmie• • • nie ż, albo a znamionować, ...
Kazimierz Brodziński, 1844

参照
« EDUCALINGO. Znamionowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/znamionowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż