アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"denotar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDENOTARの発音

de · no · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DENOTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞DENOTARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu denoto
tu denotas
ele denota
nós denotamos
vós denotais
eles denotam
Pretérito imperfeito
eu denotava
tu denotavas
ele denotava
nós denotávamos
vós denotáveis
eles denotavam
Pretérito perfeito
eu denotei
tu denotaste
ele denotou
nós denotamos
vós denotastes
eles denotaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu denotara
tu denotaras
ele denotara
nós denotáramos
vós denotáreis
eles denotaram
Futuro do Presente
eu denotarei
tu denotarás
ele denotará
nós denotaremos
vós denotareis
eles denotarão
Futuro do Pretérito
eu denotaria
tu denotarias
ele denotaria
nós denotaríamos
vós denotaríeis
eles denotariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu denote
que tu denotes
que ele denote
que nós denotemos
que vós denoteis
que eles denotem
Pretérito imperfeito
se eu denotasse
se tu denotasses
se ele denotasse
se nós denotássemos
se vós denotásseis
se eles denotassem
Futuro
quando eu denotar
quando tu denotares
quando ele denotar
quando nós denotarmos
quando vós denotardes
quando eles denotarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
denota tu
denote ele
denotemosnós
denotaivós
denotemeles
Negativo
não denotes tu
não denote ele
não denotemos nós
não denoteis vós
não denotem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
denotar eu
denotares tu
denotar ele
denotarmos nós
denotardes vós
denotarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
denotar
Gerúndio
denotando
Particípio
denotado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DENOTARと韻を踏むポルトガル語の単語


acotar
a·co·tar
adnotar
ad·no·tar
adotar
a·do·tar
ajanotar
a·ja·no·tar
anotar
a·no·tar
botar
bo·tar
conotar
co·no·tar
derrotar
der·ro·tar
desnotar
des·no·tar
dotar
do·tar
espinotar
es·pi·no·tar
explotar
ex·plo·tar
janotar
ja·no·tar
lotar
lo·tar
notar
no·tar
pilotar
pi·lo·tar
pinotar
pi·no·tar
prenotar
pre·no·tar
rotar
ro·tar
votar
vo·tar

DENOTARのように始まるポルトガル語の単語

denodadamente
denodado
denodar
denodo
denominacional
denominação
denominado
denominador
denominar
denominativo
denotacional
denotação
denotador
denotativo
densamente
densar
densidade
densidão
densifloro
densifoliado

DENOTARのように終わるポルトガル語の単語

abarrotar
alborotar
alvorotar
arrotar
azotar
bisbilhotar
boicotar
brotar
capotar
cotar
desbotar
devotar
empacotar
escamotar
esgotar
pivotar
rebotar
sabotar
tricotar
trotar

ポルトガル語の同義語辞典にあるdenotarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DENOTAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«denotar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
denotarのポルトガル語での同義語

«denotar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DENOTARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語denotarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdenotarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«denotar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

表示
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Denotar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

denote
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सूचित करना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دلالة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обозначать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

denotar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বোঝান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dénoter
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menandakan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bezeichnen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

示します
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

나타 내기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ndudohke
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chứng tỏ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குறிக்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दर्शवितो
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

belirtmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

denotare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

oznaczać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

позначати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

denota
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υποδηλώνουν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dui
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

beteckna
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

betegne
5百万人のスピーカー

denotarの使用傾向

傾向

用語«DENOTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«denotar»の使用頻度を示しています。
denotarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«denotar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、denotarに関するニュースでの使用例

例え

«DENOTAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdenotarの使いかたを見つけましょう。denotarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enigmas do Nome, Os
Cabe, ainda, considerar uma última questão que, surpreendentemente, não foi desafiada por J. S. Mill como mereceria. Ela diz respeito à possibilidade de o nome próprio ou não denotar nada ou denotar um objeto sem existência real ( JSM, ...
Jorge Campus
2
Curso Intensivo de Liderança: Como Desenvolver suas ...
Outros símbolos baseiam-se em expressões faciais rudimentares, como :) para denotar um comentário engraçado ou :( para denotar o contrário. Principalmente, contudo, todos esses símbolos são muito limitados. Na verdade, na maioria das  ...
Paul Taffinder, 2011
3
Ensaios politicos de Macedo: ou, Collecȯ̂ do Velho Liberal ...
:_He frase muito comesinha usar do verbo anniquilar, quando queremos denotar adestruigão, ou dissolução dequalquer cousa; e nem por isso se entende o verbo anniquilar naquelle rigor methaphisico, de que fallão os Filosophos, quando ...
Ignacio Jos ̌de Macedo, 1827
4
Algebra Linear Contemporânea
Por exemplo, se x é qualquer número real, então a equação y = x2 define y como uma função de x, pois cada número real x tem um único quadrado y. Os matemáticos começaram a denotar funções por letras em meados do século XVIII e, ...
Howard Anton, Robert C. Busby
5
Manual de Operacoes Unitarias
Velocidade. angular. Sobrescritos e Subscritos Os símbolos acima descritos são modificados, quando necessário, por sobrescritos ou subscritos. Em geral, os sobrescritos são usados para denotar a natureza de uma corrente, e os subscritos ...
BLACKADDER, NEDDERMAN
6
Filosofias da matemática
Primeiramente, porque acreditamos que é por meio de seu significado que qualquer termo denota algo (ou, em geral, “procura” denotar algo) e, segundo, porque os termos devem, de algum modo, contribuir para o significado dos ...
Jairo José da Silva, 2007
7
Estatística Aplicada Economicamete
Pode ser usada, por exemplo, para denotar a simples tabulação de dados numéricos, como em relatórios de transações na bolsa de valores e em publicações como o Anuário Estatístico do IBGE e no Almanaque Mundial. Também pode ser ...
John E. Freund
8
Projeto de algoritmos: Fundamentos, análise e exemplos da ...
Formalmente, deixamos Φ0≥ 0 denotar o valor inicial de Φ antes de realizarmos qualquer operação, e usamos Φi para denotar o valor da função de potencial Φ depois de realizarmos a i- ésima operação. A idéia principal na função de ...
Michael T. Goodrich, Roberto Tamassia
9
Grammatica de lingua Concani
3 servem para denotar quietação n<> lugar , e ainda movimento em lugar. Se a taes adverbios se ajunta a pteposiçào lihauno , ou sã , servem para denotar movimento do lugar, v tf. Donde vem este? qhoí llhaunõ o ailo? vem de lá, lhaT ...
Saint Francis Xavier, 1859
10
CIRCUITOS ELETRONICOS: FUNDAMENTOS E APLICAÇOES
Incluímos o símbolo no Padrão Britânico (BS) para cada porta lógica, junto com o seu símbolo no Padrão Norte-Americano (MIL/ANSI), Também incluímos as tabelas verdade e as expressões (usando “+” para denotar OR, “.” para denotar ...
MIKE TOOLEY

用語«DENOTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdenotarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Santa Cruz cumpre obrigação, vence o Criciúma e se mantém vivo …
A celebração efusiva foi capaz de denotar, realmente, que ninguém no clube havia deixado de lado o sonho da Primeira Divisão, mesmo após as três últimas ... «Superesportes, 10月 15»
2
“Atingiu os objetivos que pretendia”
Nas hostes governamentais, a notícia do fim da greve de fome protagonizada por Luaty Beirão está a ser gerida com um rigoroso silêncio, que parece denotar ... «Expresso, 10月 15»
3
Oportunidade para a democracia
Afinal, o que o secretário-geral do PS vem fazendo nos últimos dias é denotar perante o eleitorado ser possível acreditar numa política de restabelecimento do ... «Público.pt, 10月 15»
4
Quarto período demolidor no regresso às vitórias
O descanso não se assumiu como bom conselheiro para os portistas, que continuaram a denotar grandes dificuldades a nível defensivo e deixaram o Vitória de ... «FC Porto, 10月 15»
5
Governo dos Açores estuda pagamento de entradas em espaços …
... urbana poderão também ser áreas a exigir um olhar "mais cuidado", já que são suscetíveis de denotar a pressão motivada pelo aumento de visitantes. «Jornal de Notícias, 10月 15»
6
Evento no Planetário leva música à astronomia
“É um gênero focado nas características timbrais dos sons, geralmente organizados ou executados com o intuito de se denotar ou estimular a criação de uma ... «Jornal Opção, 10月 15»
7
Liminar do TJ permite que delator fique em silêncio em CPI
... que chegou a supostamente utilizar o nome do Deputado Estadual Emanuel Pinheiro, membro da CPI retro mencionada, para intimidar o paciente e denotar ... «Midia News, 10月 15»
8
Luís Cassiano Neves anuncia candidatura à Federação Portuguesa …
... a decisão resulta do facto de o desempenho da FPR nos últimos oito anos ter sido "claramente negativo" e denotar "uma tremenda falta de credibilidade". «Correio da Manhã, 10月 15»
9
O péssimo precedente
É mais do que evidente que o recurso pode denotar litigância de má fé, expediente protelatório ou, como dizem os americanos, shenanigans. Democrata 8 ... «O Antagonista, 10月 15»
10
Fatal Illusion: O primeiro single do novo álbum dos Megadeth
Ao ouvir “Fatal Illusion” (que pode ser ouvida abaixo) é possível denotar esse facto mesmo. Resta saber se o resto do álbum virá no mesmo estado de espírito. «Blasting News, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Denotar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/denotar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z