アプリをダウンロードする
educalingo
znieruchomic

"znieruchomic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZNIERUCHOMICの発音

znieruchomic


ZNIERUCHOMICと韻を踏むポーランド語の単語

gromic · lomic · nagromic · obznajomic · ochromic · oswiadomic · oszolomic · oznajomic · pogromic · poskromic · powiadomic · poznajomic · przylomic · rozgromic · rozlakomic · rozznajomic · szolomic · unieruchomic · uruchomic · uskromic

ZNIERUCHOMICのように始まるポーランド語の単語

znienawidzony · zniepewnic · zniepokoic · znieprawiac · znieprawiacz · znieprawiajaco · znieprawic · znieprawic sie · znieprzyjaznic · znieruchomialy · znieruchomiec · znieruchomienie · zniesc · zniesc sie · zniesienie · znieslawiac · znieslawianie · znieslawic · znieslawic sie · znieslawienie

ZNIERUCHOMICのように終わるポーランド語の単語

bielmic · cinepanoramic · cmic · dokarmic · dymic · jarzmic · karmic · mamic · mic · uswiadomic · uwiadomic · uwidomic · wygromic · zalomic · zaszolomic · zawiadomic · zaznajomic · zgromic · zlakomic · znajomic

ポーランド語の同義語辞典にあるznieruchomicの類義語と反意語

同義語

«znieruchomic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZNIERUCHOMICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語znieruchomicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのznieruchomicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«znieruchomic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

znieruchomic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

znieruchomic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

znieruchomic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

znieruchomic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

znieruchomic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

znieruchomic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

znieruchomic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

znieruchomic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

znieruchomic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

znieruchomic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

znieruchomic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

znieruchomic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

znieruchomic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

znieruchomic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

znieruchomic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

znieruchomic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

znieruchomic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

znieruchomic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

znieruchomic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

znieruchomic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

znieruchomic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

znieruchomic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

znieruchomic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

znieruchomic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

znieruchomic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

znieruchomic
5百万人のスピーカー

znieruchomicの使用傾向

傾向

用語«ZNIERUCHOMIC»の使用傾向

znieruchomicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«znieruchomic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、znieruchomicに関するニュースでの使用例

例え

«ZNIERUCHOMIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からznieruchomicの使いかたを見つけましょう。znieruchomicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 161
(Słowa do pieśni bez słów — N.) znieruchomić = unieruchomić: W nic, jeno przed się znieruchomić pyski (Wspomnienie — Ł.) zróżowić = zaróżowić, uczynić różowym: Cokolwiek zorza w tym śnie zróżowi, (Przechodzień — N.) — Bolesław ...
Stanisław K. Papierkowski, 1964
2
Myśl ogólna Fizyologii powszechnej - Strona 267
... mienie zwiększa się z dniem każdym. Praca i wiedza rozgaszcza się chętnie, gdzie indywidualności człowieka zewnętrzne parcie znieruchomić nie może; – a gdzie się rozwija praca i wiedza, tam wolność coraz droższym staje się skarbem.
Józef SUPIŃSKI, 1860
3
Zasady gospodarstwa spółecznego - Strona 165
Kontrakty zaś hipoteczne, spłacalne, ledwie po 6, 10 lub 20 latach zdolne są tylko znieruchomić kapitał obiegowy i podnieść cenę jego użycia lub najmu. W ogólności wszystkie te trzy projekta opierają się na fałszywej zasadzie, że dekret ...
Leopold JAKUBOWSKI, 1860
4
Pisma - Tom 1 - Strona 286
i wiedza rozgaszcza się chętnie, gdzie indywidualności człowieka zewnętrzne parcie znieruchomić nie moze ; — a gdzie się rozwija praca i wiedza, tam wolność coraz droższym staje się skarbem. Królowie Francyi wspierają u siebie gmin ...
Jósef Supiński, 1872
5
Światło w dziejarskiej ciemnicy: koncepcja dziejów i interpretacja ...
Jezuityzm nie wypłynął z silnej wiary — pisał jeden z przywódców polskich demokratów — nie zamierzył sobie podnieść i rozwinąć życia duchowe w kościele przez religię, ale znieruchomić go [sic] przez politykę1*5. Inni dostrzegli, że orężem ...
Henryk Marek Słoczyński, 2010
6
Dzieła zebrane: Bolesław Śmiały. Legenda II. Skałka - Strona 114
I pogaństwo — się już też tłumaczy. Jest straszną śmiercią ognia czyjejś duszy. Jest strasznym żądaniem śmierci płomienia czyichś żądz — Jest królobójstwem, jeżeli nad królem. no Biskup-rycerz Stanisław mógł chcieć znieruchomić króla ...
Stanisław Wyspiański, ‎Leon Płoszewski, ‎Aniela Łempicka, 1995
7
Polska terminologia lekarska do roku 1838 - Strona 216
Po oslupieniu Nowego Swiatu oshipia siç kolejne ulice. Wprost 44/1996. WD 'oszolomié, zaskoczyé kogo czym, wprawié w zdumienie; znieruchomic' oslupienie* osmologiczny: Skorzystalismy z dowodów osmologicznych, czyli zapachowych ...
Felicja Wysocka, ‎Jerzy Reichan, ‎Teresa Smółkowa, 1999
8
Egipt - Strona 118
Żywa roślina próbuje wręcz osidłać i stale znieruchomić wydmy. Zaczepiona korzeniem niezmiernej głębokości o wodonośną glebę, usiłuje róść wgóre równie szybko, jak narasta zasypująca ją warstwa piachu. W walce tej — o ile chodzi o ...
Ferdynand Goetel, 1930
9
Przygody Sindbada Żeglarza - Strona 314
Nadaremnie zręczny Chińczyk starał się znieruchomić swe rozpląsane stopy! Nadaremnie wuj Tarabuk robił nagły wysiłek, aby siąść na podłodze i w ten sposób powstrzymać opętany taniec! Nasze nogi wirowały obłędnie w takt zaklętej ...
Bolesław Leśmian, 1998
10
Ze struny na strunę: - Strona 57
... wsluchany póluchem W chrapliwe, senne i parne oddechy Krów, co mozolnie przezuwaly ziola, Tej ociçzalej doznajac uciechy, Która im kaze nie patrzec dokola W nie, jeno przed siç znieruchomic py&ki, Ociekle slina i pachnace mlekiem.
Andrzej Lam, 1980
参照
« EDUCALINGO. Znieruchomic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/znieruchomic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA