アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"znienawidzony"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZNIENAWIDZONYの発音

znienawidzony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZNIENAWIDZONYと韻を踏むポーランド語の単語


chodzony
chodzony
gleboko osadzony
gleboko osadzony
jednorodzony
jednorodzony
jezdzony
jezdzony
lekko uposledzony
lekko uposledzony
most zwodzony
most zwodzony
nadprzyrodzony
nadprzyrodzony
najedzony
najedzony
nawiedzony
nawiedzony
niedojedzony
niedojedzony
niedowedzony
niedowedzony
niegladzony
niegladzony
nienagrodzony
nienagrodzony
nienajedzony
nienajedzony
nienarodzony
nienarodzony
nieodmlodzony
nieodmlodzony
nieodrodzony
nieodrodzony
nieogladzony
nieogladzony
niepotwierdzony
niepotwierdzony
nieprzebudzony
nieprzebudzony

ZNIENAWIDZONYのように始まるポーランド語の単語

zniemczec
zniemczenie
zniemczyc
zniemczyc sie
zniemozenie
zniemozony
znienacka
znienawidzenie
znienawidzic
znienawidzic sie
zniepewnic
zniepokoic
znieprawiac
znieprawiacz
znieprawiajaco
znieprawic
znieprawic sie
znieprzyjaznic
znieruchomialy
znieruchomic

ZNIENAWIDZONYのように終わるポーランド語の単語

nieprzerodzony
nieslodzony
niesprawdzony
niestrudzony
nieujezdzony
nieuprzedzony
nieurodzony
nieuszkodzony
nieutrudzony
nieutwardzony
niewygladzony
niewysledzony
niezagrodzony
niezatwierdzony
niezbrodzony
niezjedzony
nowo narodzony
nowo sporzadzony
objedzony
olodzony

ポーランド語の同義語辞典にあるznienawidzonyの類義語と反意語

同義語

«znienawidzony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZNIENAWIDZONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語znienawidzonyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのznienawidzonyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«znienawidzony»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odiado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

hated
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

से बैर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يكره
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ненавистный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odiava
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঘৃণিত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

détesté
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membenci
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verhasst
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

憎まれた
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

미워하는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sengit
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ghét
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெறுத்தேன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तुमचा द्वेष
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nefret edilen
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odiato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

znienawidzony
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ненависний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

urât
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μισητός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gehaat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hatade
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hatet
5百万人のスピーカー

znienawidzonyの使用傾向

傾向

用語«ZNIENAWIDZONY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«znienawidzony»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、znienawidzonyに関するニュースでの使用例

例え

«ZNIENAWIDZONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からznienawidzonyの使いかたを見つけましょう。znienawidzonyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tajemnice carskiego dworu: zapiski czerwonej ksiȩżnicki - Strona 186
Objaśniła, gdzie stał znienawidzony drew- Objaśniła, gdzie stał znienawidzony drew- Objaśniła, gdzie stał znienawidzony drew- niany most i przekazała mi artykuły na ten temat oraz utwór Kacenelso- na. Nie wspomniała jednak ani słowem o ...
Sofka Zinovieff, 2009
2
JFK. Ostatni dzień:
ZNIENAWIDZONY. CZŁOWIEK. NA. ŚWIECIE. Lyndon Johnson był zadowolony: odzyskał swój kapelusz. Co więcej, J. Edgar Hoover zapewnił go, że zabójstwa prezydenta dokonał człowiek niezrównoważony psychicznie – bo jak inaczej ...
François Forestier, 2016
3
Dowód życia - Strona 113
Znienawidzony Widziałem go na ulicy taki malutki jeszcze był Szedł z mamą za rękę pokazywał palcem na narkomanów Ona szybko złapała jego dłoń To źli ludzie mogą Cię skrzywdzić To bardzo źli ludzie Wieczorem przeczytała mu bajkę z ...
Piotr Semla, 2013
4
Kleopatra. Biografia
(Wyglądało to rozmaicie. Członek dynastii Ptolemeuszów mógł być znienawidzony przez lud i uwielbiany przez dworzan; kochany przez lud i zdradzony przez rodzinę; znienawidzony przez aleksandryjskich Greków i kochany przez Egipcjan, ...
Stacy Schiff, 2012
5
Przeor Paulinów dramat historyczny z 17. wieku - Strona 21
znienawidzonego,. Rzymskiego rozpustnika bez serca i głowy, Mogę mej zemsty przytłoczyć brzemieniem ! O! jakże długo czekałem tej chwili!.. Całe lat osiem!... Nie szydźcie granity! Wy wiecznotrwałe, wiecznie nieruchome... Człowiek w dniu ...
Elzbieta Tuszowska Bosniacka, 1874
6
Jaruzelski: 1923-1968
Monumentalna, licząca ponad 800 stron, publikacja dokumentalna poświęcona chyba najbardziej kontrowersyjnej postaci najnowszej historii Polski.
Peter Raina, 2001
7
Wspomnienia z podrózy po Krymie - Strona 95
Gorda znienawidzony powszechnie za wyparcie się dawnéj wiary, zabity został od brata swego Muagra i znowu wybuchła wściekła wojna. Justyńjan posłał wtedy wodza swego Jana który spokój Krymowi przywrócił("). Wtedy to Justyńjan ...
Edmund Chojecki, 1845
8
Ostatnia noc Kaddafiego:
A dzisiaj we własnym kraju ścigany jestem niczym zwykły bandzior, który zbiegł z więzienia. Osobliwe zaiste są te wolty czasu. Jednego dnia jesteś wielbiony, następnego znienawidzony; jednego dnia jesteś drapieżcą, następnego padasz ...
Yasmina Khadra, 2015
9
Dziedzictwo Orchana:
Ty się wa9ciwie naprawdę kurczysz. Z dworu dochodzi znienawidzony przez Lucine gos woXnego miejskiego, powtarzającego jak mantrę znany komunikat: Wszystkie rodziny ormia"skie mają Bedros i sukienka ...
Aline Ohanesian, 2016
10
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...
Był przez nią szczerze znienawidzony. Ponieważ jednak relacje polskoniemieckie wkraczały na Śląsku także w silne związki rodzinnosąsiedzkotowarzyskie, Grażyński naprodukował sobie niemało wrogów, choć w czasie jego rządów Śląsk ...
Waldemar Piasecki, 2015

用語«ZNIENAWIDZONY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からznienawidzonyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uwielbiany i znienawidzony Ireneusz Iredyński
Uwielbiany i znienawidzony Ireneusz Iredyński. 29.10.2015. Ireneusz Iredyński zmarł przedwcześnie, w wieku 46 lat Foto: KarolajnWAR/Wikipedia/CC-BY-SA- ... «Polskie Radio, 10月 15»
2
Najbardziej znienawidzony grafficiarz Trójmiasta od teraz w galerii Żak
"Pocztówka z Trojmiasta" - taki tytuł nosi wystawa prac Krika, jednego z najbardziej znanych, a jednocześnie znienawidzonych gdańskich streetartowców. «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Znienawidzony prezes obniżył cenę leku dla chorych na AIDS
Daraprim zdrożał z dnia na dzień z 13,5 USD do 750 USD, a prezes Martin Shkreli szybko zyskał miano „najbardziej znienawidzonego człowieka w Ameryce” ... «Puls Biznesu, 9月 15»
4
Valbuena znienawidzony w Marsylii. Kibice powiesili... jego kukłę
Mathieu Valbuena wrócił do Marsylii, ale już nie jako piłkarz klubu z tego miasta. Przyjechał tam z nowymi kolegami z Olympique'u Lyon. To bardzo nie ... «polsatsport.pl, 9月 15»
5
Gazeta Prawna: Zakład Ubezpieczeń Społecznych znienawidzony
Wynika z nich, że ZUS jest najbardziej znienawidzoną przez Polaków instytucją – nawet bardziej niż Urząd Skarbowy. Wielu rozmówców wypowiada się ... «PCh24.pl, 8月 15»
6
Najbardziej znienawidzony wojownik MMA? Notorycznie robi …
Na co dzień Rousimar Palhares jest uprzejmym, miłym facetem. W klatce zmienia się w bestię, która zapomina o zasadach. - To nie jest wojna, na której musisz ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
7
Smart-watch: najbardziej znienawidzony gadżet ostatnich lat …
W swoim tekście "Nienawidzę iPhone'ów". A używałeś? "Nie, ale nienawidzę" Łukasz Skałba postawił ciekawą tezę - Apple krytykowane jest nie za produkty, ... «Gadzeto Mania, 8月 15»
8
Tour de France 2015: Chris Froome, czyli znienawidzony zwycięzca …
Tour de France 2015 po raz drugi w karierze wygrał Brytyjczyk Chris Froome z grupy Sky. Nairo Quintana musi zadowolić się drugim miejscem, mimo ataków na ... «Polska The Times, 7月 15»
9
Nintendo wydało najbardziej znienawidzony zwiastun gry w YouTube
Zaledwie kilka dni temu pisałem, że gracze są dzisiaj naprawdę silną, liczącą się grupą konsumentów. Taką, która potrafi wywierać wpływ na światowych ... «Spider's Web, 7月 15»
10
Popatrz na Richarda Prince'a. A teraz popatrz na siebie
Richard Prince jest podobno znany z modyfikacji prac innych ludzi i sprzedawaniem ich jako swoje. Dlatego w światku artystycznym jest ponoć znienawidzony. «Spider's Web, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Znienawidzony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/znienawidzony>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż