アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zoczyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZOCZYCの発音

zoczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZOCZYCと韻を踏むポーランド語の単語


boczyc
boczyc
broczyc
broczyc
domoczyc
domoczyc
doskoczyc
doskoczyc
dotloczyc
dotloczyc
dotoczyc
dotoczyc
droczyc
droczyc
istoczyc
istoczyc
jednoczyc
jednoczyc
kroczyc
kroczyc
kwoczyc
kwoczyc
moczyc
moczyc
mroczyc
mroczyc
nadskoczyc
nadskoczyc
nadtoczyc
nadtoczyc
nafioczyc
nafioczyc
namoczyc
namoczyc
napatoczyc
napatoczyc
napsioczyc
napsioczyc
naskoczyc
naskoczyc

ZOCZYCのように始まるポーランド語の単語

zobowiazany
zobowiazywac
zobowiazywanie
zobrazic
zobrazowac
zobrazowanie
zobyczaic
zochocic
zoczenie
zoczny
zodiak
zodiakalny
zodiakowy
zodyjaczny
zodyjak
zofia
zoficjalniec
zofija
zofiowka
zogniac

ZOCZYCのように終わるポーランド語の単語

natloczyc
natoczyc
nawloczyc
nazwloczyc
obloczyc
obmoczyc
obroczyc
obskoczyc
obtoczyc
obwloczyc
oczyc
odmoczyc
odroczyc
odskoczyc
odtloczyc
odtoczyc
odtroczyc
odwloczyc
okroczyc
omoczyc

ポーランド語の同義語辞典にあるzoczycの類義語と反意語

同義語

«zoczyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZOCZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zoczycを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzoczycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zoczyc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zoczyc
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zoczyc
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zoczyc
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zoczyc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zoczyc
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zoczyc
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zoczyc
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দেখ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zoczyc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melihat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zoczyc
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zoczyc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zoczyc
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ndeleng
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zoczyc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பார்க்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पहा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bkz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zoczyc
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zoczyc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zoczyc
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zoczyc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zoczyc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zoczyc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zoczyc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zoczyc
5百万人のスピーカー

zoczycの使用傾向

傾向

用語«ZOCZYC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zoczyc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zoczycに関するニュースでの使用例

例え

«ZOCZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzoczycの使いかたを見つけましょう。zoczycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reineke - Lis
spójnik ale, wzmocniony partykułą ć. roki (daw.) — termin, posiedzenie sądu. czyżem ja żarłok (daw.) — czy jestem żarłokiem. czymciś (daw. a. gw.) — czymś. zoczyć (daw.) — zauważyć, zobaczyć. kół (daw.) — duży kołek, kij. postradać ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2016
2
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 52
z n i j ś ć — w formie rozkaźnika w Zalotach (Ł.): ... znijdź z wyżyn do karła! Objaśnienie, jak przy rzeczowniku znijście. zoczyć — za archaizm uznaje SW. formę + zoczny = widoczny, archaiczną jest jednak forma zoczyć w znaczeniu: spostrzec, ...
Stanisław K. Papierkowski, 1964
3
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 997
Biel. Sw. a32 b. '- ZOCHOCIC cz. dk., ob. ochocić , zaochocić , amfrifd)en , anfeuern. Władysław gdy iuż śmiałem i zochoconem sercem do bitwy zmagające się rycerstwo obaczył, do potkania trąbić każe. Krom. 337. ZOCZYĆ cz. dł.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
4
Słownik polsko-niemiecki, w którym osobliwie na dobrą Niemczyznę ...
Znużony, a, e, firaya;iert, ab: gemarqcbt. » Zob', i, ber $3aaelfrafi. Zobaczyć, - czył, f. zobaczę, feben, erblicfem. Zobie, – ał, – ać, init bem Gdynabel aufiefem. Zobopolnie, gegenfeitią. - Zobowiązać, werbinblid nią, d)em. Zoczyć, – czył, f zoczę, ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1805
5
Michałki z kambuza: historyjek z życia terminów i nazw morskich ...
A także na to, że dawniej to samo, co zobaczyć znaczyło krótsze zoczyć. Mamy ten wyraz np. w wydanym w r. 1647 przekładzie „Pieśni" Horacego, dokonanym przez Jana Libickiego: Jeleń kiedy wilka zoczy Od smakowitej paszy zarazem ...
Zygmunt Brocki, 1978
6
Dafnis - Strona 123
Że grube swoje cienie rozbijecie, Bym mógł, na miękkiej trawie zmordowaną, Zoczyć tym prędzej moję ukochaną. 7 Gdzieś jest, gdzie, Dafni? Czyli ty, granice 50 Przepadszy Delfu, po górach się kryjesz? Czyli, znalazszy swoje rówiennice, ...
Samuel Twardowski, 1976
7
Życie snem
26. zoczyć (starop.) — zobaczyć. 27. Minerwa (mit. rzym.) — bogini mądrości, opiekunka rzemiosła, sztuki i literatury. 28. puzany — dziś popr.: puzony. 29. Aurora (mit. rzym.) — bogini świtu; jutrzenka, zorza poranna. 30. Flora (mit. rzym.) ...
Pedro Calderon de la Barca, 2016
8
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tomy 11-12 - Strona 139
zn i e ś ć 2 -osła ; -o sto znikać 1 -ika zniknąć 5 -ikła : -ykła 1; -iknął : -yknął 3; -iknie : -yknie 1 zniszczyć 1 -iszczą zniżyć się 1 -iżył z n o i ć się 1 -oił znojowy 1 -owe znosić 2 -osi; -oszę znowu 2 -owu znój 2 -ojem; -oju zobaczyć 2 -aczy zocyć ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1961
9
Staropolskie pastorałki dramatyczne: antologia - Strona 86
Ale jakom was już zoczył, Nie wiem, jakom k wam przyskoczył. Tożem ochłodnął z przestrachu, Jakom się był zląkł, mój brachu. CHLEBURAD Bedziemy to pamiętali, Ba, i drugim powiadali, Jak się nam też przydawało Albo więc nas potykało.
Jan Okoń, 1989
10
Zwycięzca
Do tyłu 25 samotrzeć (daw.) – sam z dwoma towarzyszami, tj. we trzech. Do tyłu 26 on (daw.) – ów, tamten; tu forma D. onego: owego, tamtego. Do tyłu 27 jeno (daw.) – tylko, lecz. Do tyłu 28 przenosić – tu: przewyższać. Do tyłu 29 zoczyć (daw ...
Jerzy Żuławski, 2017

参照
« EDUCALINGO. Zoczyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zoczyc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż