アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obskoczyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOBSKOCZYCの発音

obskoczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSKOCZYCと韻を踏むポーランド語の単語


boczyc
boczyc
broczyc
broczyc
domoczyc
domoczyc
doskoczyc
doskoczyc
dotloczyc
dotloczyc
dotoczyc
dotoczyc
droczyc
droczyc
istoczyc
istoczyc
jednoczyc
jednoczyc
kroczyc
kroczyc
kwoczyc
kwoczyc
moczyc
moczyc
mroczyc
mroczyc
nadskoczyc
nadskoczyc
nadtoczyc
nadtoczyc
nafioczyc
nafioczyc
namoczyc
namoczyc
napatoczyc
napatoczyc
napsioczyc
napsioczyc
naskoczyc
naskoczyc

OBSKOCZYCのように始まるポーランド語の単語

obsiusiac
obsiusiac sie
obskakiwac
obskakiwanie
obski
obskoczenie
obskok
obskrobac
obskrobac sie
obskrobywac
obskubac
obskubac sie
obskubywac
obskurancki
obskurant
obskurantysta
obskurantyzm
obskurnie
obskurny
obskuryzm

OBSKOCZYCのように終わるポーランド語の単語

natloczyc
natoczyc
nawloczyc
nazwloczyc
obloczyc
obmoczyc
obroczyc
obtoczyc
obwloczyc
oczyc
odmoczyc
odroczyc
odskoczyc
odtloczyc
odtoczyc
odtroczyc
odwloczyc
okroczyc
omoczyc
omroczyc

ポーランド語の同義語辞典にあるobskoczycの類義語と反意語

同義語

«obskoczyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBSKOCZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obskoczycを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobskoczycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obskoczyc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

obskoczyc
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obskoczyc
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

obskoczyc
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

obskoczyc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

obskoczyc
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

obskoczyc
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obskoczyc
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

obskoczyc
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obskoczyc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obskoczyc
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

obskoczyc
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

obskoczyc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

obskoczyc
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obskoczyc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

obskoczyc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

obskoczyc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

obskoczyc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

obskoczyc
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obskoczyc
65百万人のスピーカー

ポーランド語

obskoczyc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

obskoczyc
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obskoczyc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

obskoczyc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

obskoczyc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obskoczyc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obskoczyc
5百万人のスピーカー

obskoczycの使用傾向

傾向

用語«OBSKOCZYC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«obskoczyc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、obskoczycに関するニュースでの使用例

例え

«OBSKOCZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobskoczycの使いかたを見つけましょう。obskoczycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwary uczniowskiej - Strona 139
'jest mi obojçtne' obsko zn. 'dobrze, fajnie' obskoczyc dostac obskoczyc balona//bankç// bombe dostac ocenç niedostateczna obskoczyc becki dostac lanie; dostac burç w domu obskoczyc kolejke zagrac na lekcji w kólko i krzyzyk obskoczyc ...
Katarzyna Czarnecka, ‎Halina Zgółkowa, 1991
2
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 352
«zgwatcié». Obskoczenie «kradziez kieszon- kowa». Obskoczyc // obskakiwac 1. «krasc, okraáé, zabrac, okrasc szybko i sprawnie» (34). □ Obskoczyé ko- goá «okrasc, obrabowac kogos». 2. □ Obskoczyé chawirç «okrasc mieszkanie» (20).
Klemens Stępniak, 1993
3
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 593
OSKOCZYC, OBSKOCZYC, f. oskoczy cz. dok. , □ Obskakaé niedok. , Obskakiwaé frequ. , obskakuje praes. ; Boh. ob- skociti , obskakowati ; Vind. obskozhiti , obskakati , okul- skakati, okulposkozhuvati ; Ross, обскакать, обскакивать, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 20
OBSES p. OBCES OBSKOCZYC (4) cz «jadac na koniach okrazyé, osaczyé»: Bylo kilkanascie Tata- row a pouciekali nam ze nie mial kto wioski obskoczyc nas bylo mala 239r. Przyszla pogon zastala spiacych obsko- czyli y wyciçli wpiçn. 90r.
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1078
Ten zawsze wie, komu się przy- milić, kogo obskakiwać, z kim trzymać sztamę. 2 Zob. też obskoczyć. . □ : Orz z rz MOS [MI RZ MOS w LP NOM |(PSZ)1 CZPChNDK zaobserwować CZPCHNDK (a ze] >;aooserwo- PRZ SIR CZ PCH DK-NDK ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 409
~kujesz, ~kuj, ~iwat, ~iwany I. forma ndk czas. obskoczyc (p.). 2. «skakac naokoto kogos lub czegos»: Bokser obska- kiwal przeciwnika. przen. pot. «obshigiwac kogos»: Keiner gorliwie obska- kiwat gosci. obskoczyc dk V7b, ~czç, ~czysz, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Prace filologiczne - Tomy 20-22 - Strona 283
Albo: Nie miał kto wioski obskoczyć K. 239r (= Nie było nikogo, kto mógłby wioskę obskoczyć)34. Bezokolicznik występuje tu jakby zamiast orzeczenia złożonego modalnego {musimy prowiantować, mógłby obskoczyć). b) Konstrukcje ...
Adam Kryński, 1970
8
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 17-20 - Strona 18
XVII przytacza formację: ostąpić, obskoczyć: ony nie obskoczyły (135, 5), Linde notuje z XVIII w., z w. XVI i XVIII: oskoczyd, Pasek tylko obskoczyć, obstawić się: gdy siedział za kolasa y prątkami wysokimi obstawieł się, nie mogł go dosiądz (75, ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 1991
9
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 520
0bskakać, obskoczenie. Obskakiwać, uje, wał p. 0bskoczyć: Mały, cienki, mizerny, a silny pomimo to, a rozjuszony, sprężysty i obskakujący mię dokoła. Orzesz. WAĆ, f0bskakować, uje, ował p. Obskoczyć. Błaż. <0d 0bskakać > f0bskakowanie ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
10
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 203
obskakiwac - obskoczyc 1. zalecac sie, zabiegac o czyjes wzgledy, flirtowac: Chyba jeszcze nikomu nie udalo sie obskoczyc tej laski. (zasl.) 2. okradac kogos, cos: Obsko- czyli mnie z dwóch stów. (zasl.) obsrac zob. ob(e)srac obsrany zob.
Maciej Czeszewski, 2006

用語«OBSKOCZYC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobskoczycという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scarlett Johansson w zaawansowanej ciąży! (ZDJĘCIA)
Odpowiedz 40 6 zgłoś 16.07.2014 11:51 No i w koncu madra babka a nie z brzuchem obskoczyc wszystkie brukowce Odpowiedz 15 1 zgłoś Gość 16.07.2014 ... «Pudelek, 7月 14»
2
Kim Kardashian w futrze! NATURALNYM?
Odpowiedz 0 0 zgłoś d 14.10.2010 01:34 lubie je Odpowiedz 0 0 zgłoś mogła by obskoczyc kapell 14.10.2010 01:35 jw Odpowiedz 0 0 zgłoś gość 14.10.2010 ... «Pudelek, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Obskoczyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obskoczyc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż