アプリをダウンロードする
educalingo
zratowac

"zratowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZRATOWACの発音

zratowac


ZRATOWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

ZRATOWACのように始まるポーランド語の単語

zranic sie · zranienie · zrastac · zrastac sie · zrastanie · zraszac · zraszac sie · zraszacz · zraszalnia · zraszanie · zraz · zrazac · zrazanie · zrazenie · zrazic · zrazic sie · zrazik · zrazikowy · zrazowka · zrazowy

ZRATOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzratowacの類義語と反意語

同義語

«zratowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZRATOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zratowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzratowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zratowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zratowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zratowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zratowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zratowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zratowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zratowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zratowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zratowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zratowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zratowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zratowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zratowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zratowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zratowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zratowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zratowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zratowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zratowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zratowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zratowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zratowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zratowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zratowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zratowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zratowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zratowac
5百万人のスピーカー

zratowacの使用傾向

傾向

用語«ZRATOWAC»の使用傾向

zratowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zratowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zratowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZRATOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzratowacの使いかたを見つけましょう。zratowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Po latach. Z Tatr. Publicystika - Strona 144
Juze prawie mieli próg przestępować, a święty Jan rzece do Pana Jezusa: – Panie! trza by zaś temu grzecnemu cłecątku jako pomóc – trza go zratować w tej biedzie. – Zje ba i prawda – rzece pan Jezus i pyta: – Dziadku, powiedźcie, jako sie ...
Stanisław Witkiewicz, ‎Roman Hennel, 1963
2
Irlandia i Polska. (Irland und Polen.) pol - Strona 154
Mogła nas zratować Austrya, gdzie. panowała pobożna Maria Teressa. A jeszcze wprzód wysłać było poselstwo do Papieża, – prosić Go i błagać, aby do wszystkich katolickich Monarchów i ludów podniósł głos za nami, albo i z ręki Kościoła ...
[Anonymus AC09996211], 1876
3
Opowieści biograficzne - Strona 72
Zratować i zachować! co się jeszcze uratować da — było pierwszym odruchem ockniętej jego żywotności. Tak w Rzymie ginącym załoga rozbitego okrętu dziejów starała się ratować rzeczy na j konieczniej sze (skrótowe, treściwe), ładując je ...
Wacław Berent, 2000
4
Tyta Liwiusza Dzieje rzymskie - Tom 2 - Strona 34
I tegoíto Manljusza, przeawiskiem Kapitalińskicgo, niemal ztamym Jowiszem porównanego, smia-no przebo'g! skrçpowanego wiczami wcíemny loch pakowac', pod katowskic poddawac rece? _0 hańbo! jeden тога? wszystkich zratowac', ...
Titus Livius, 1850
5
Mowa na przeswietna 64. uroczystosc urodzin Nayjasniejszego Pana, ...
... waszych rodziców, krewnych , współczesnych, i współuczniów obsypał, i w nacisku okoliczności w swoię osobliwą opiekę wziął, w których oprócz Boga, tylko mocne ramię wspaniałomyślnego Monarchy udręczonych zratować zdołało.
Anton Lischka, 1832
6
Suści w Tatrach - Strona 17
Wte do sie. Zasusci inzorem baba ku kumie, wte nie cekoj ni kwile. Badz zbójnikiem! Spryng- nac musis w uboce. Wtes zratowany. Jaz wrócis do chalpy. Ej, wte zadkiem burzyc bee. Strzymie bezkurcyjo. Poceko, zeby cie wycesciowac godnie.
Konrad Waldemar Wabersich, 1992
7
Gwara w utworach współczesnych pisarzy pochodzenia północnomałopolskiego
z-: z&olić 'zdołać, podołać' — Nie zdoli widać żeby się doczekał 173; zratować — i cem go zratowoł 258, ino go głupi Duda zratował 264. Liczniejsze w porównaniu z językiem literackim formacje prefiksalne charakterystyczne są dla gwar i ...
Feliks Pluta, 1971
8
Stylistyka: przewodnik metodyczny - Strona 79
120) Zratować i zachować! co się jeszcze uratować da - było pierwszym odruchem ockniętej jego Cpokolenia] żywotności. Tak w Rzymie ginącym załoga rozbitego okrętu dziejów starała się' ratować rzeczy najkonieczniejsze (skrótowe, ...
Jerzy Paszek, 1974
9
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
... ze z'ródlem. ziednac' sie _ zgodzió ssìe.I zawrzeó umowe z дата'. ziobro _ zebro. zlozy _ zolzy, choroba. końska. zlniéskaó _ spóznié sie. zmiçk _ odwilz'. zmz'.1/'rk _ zmierzch. энд] — pot. zóltá zóltaczka, choroba. zratowac' kogo _ pomódz ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1907
10
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 7 - Strona 148
Beły to ludzkie owce i ten baca bars utrapiony beł i som nie umiał siebie zratować. No to posed do drugiego mocniejsego. I ten carownik dał mu kawałek powrósła i przypedział, coby go nie zgubił, a wartko sed ku chałupie, to owce najdzie.
Włodzimierz Antoniewicz, 1967
参照
« EDUCALINGO. Zratowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zratowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA