アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zrodlowosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZRODLOWOSCの発音

zrodlowosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZRODLOWOSCと韻を踏むポーランド語の単語


alabastrowosc
alabastrowosc
anonimowosc
anonimowosc
antynaukowosc
antynaukowosc
arabeskowosc
arabeskowosc
astrefowosc
astrefowosc
atypowosc
atypowosc
awangardowosc
awangardowosc
bajkowosc
bajkowosc
balladowosc
balladowosc
bankowosc
bankowosc
barokowosc
barokowosc
basniowosc
basniowosc
bezcelowosc
bezcelowosc
bezczasowosc
bezczasowosc
bezdziejowosc
bezdziejowosc
bezideowosc
bezideowosc
bezkierunkowosc
bezkierunkowosc
bezkompromisowosc
bezkompromisowosc
bezkonfliktowosc
bezkonfliktowosc
bezobjawowosc
bezobjawowosc

ZRODLOWOSCのように始まるポーランド語の単語

zrodlany
zrodlic sie
zrodlisko
zrodliskowy
zrodlisto
zrodlisty
zrodlo
zrodlo artezyjskie
zrodlopisarz
zrodloslow
zrodloslowny
zrodloslowy
zrodlowisko
zrodlowo
zrodlowy
zrodloznawczy
zrodloznawstwo
zrodzenie
zrodzenie sie
zrodzic

ZRODLOWOSCのように終わるポーランド語の単語

bezodblaskowosc
bezpanstwowosc
bezplanowosc
bezplciowosc
bezpostaciowosc
bezprecedensowosc
bezproblemowosc
bezprogramowosc
bezprzedmiotowosc
bezprzyczynowosc
bezrymowosc
bezstylowosc
bezteczowosc
bezuczuciowosc
bezwartosciowosc
bezwarunkowosc
bezwyjatkowosc
bezwyjsciowosc
bezwyznaniowosc
bialkowosc

ポーランド語の同義語辞典にあるzrodlowoscの類義語と反意語

同義語

«zrodlowosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZRODLOWOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zrodlowoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzrodlowoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zrodlowosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

独创性
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

originalidad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

originality
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मौलिकता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أصالة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

оригинальность
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

originalidade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মৌলিকত্ব
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

originalité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keaslian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Originalität
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

オリジナリティ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

독창
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

asli
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

độc đáo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அசல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कल्पकता
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

özgünlük
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

originalità
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zrodlowosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

оригінальність
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

originalitate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πρωτοτυπία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oorspronklikheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

originalitet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

originalitet
5百万人のスピーカー

zrodlowoscの使用傾向

傾向

用語«ZRODLOWOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zrodlowosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zrodlowoscに関するニュースでの使用例

例え

«ZRODLOWOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzrodlowoscの使いかたを見つけましょう。zrodlowoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bezpośredniość poznania: spory, dyskusje, wyniki - Strona 230
Na początek jedno wiemy na pewno: źródłowość (Originaritdt) jest charakterystyczna wyłącznie dla spostrzeżeń, w szczególności zaś — dla tzw. spostrzeżeń zewnętrznych. Spostrzeżenie — jak wyraźnie to stwierdza Husserl — jest ...
Józef Dębowski, 2000
2
Wielkość i piękno filozofii - Tom 1 - Strona 22
Powstał wiec termin: źródłowość. Mówi się o źródłowym sensie doświadczenia, o źródłowej tożsamości Ja, o źródłowym czasie itd. Pierwszym winowajcą jest Husserl. To wszakże on pisał: Żadna teoria nie może nas zwieść na manowce co ...
Józef Lipiec, ‎Sebastian Kołodziejczyk, 2003
3
Dialektyka twórczości - Strona 162
ŹRÓDŁOWOŚĆ. I. PRZYCZYNOWOŚO. 4.1. ORYGINALNOŚĆ 4.1.1. ROZRÓŻNIENIA POJĘCIOWE „Początek" oznaczać może także źródło. Źródło jest początkiem w wyższym stopniu niż moment zaczęcia się czegoś: od źródła, w najbardziej ...
Władysław Stróżewski, 1983
4
Tożsamość i postmodernizm - Strona 19
Nie jest to jednak „źródłowość" akcentująca ich odwołanie się do autentycznej prawdy, bycia pierwotnego, mocy podstawy, zdolności widzenia czystego i niezachwianego czy wreszcie prawidłowości rozwijanej myśli uprawomocnionej przez ...
Aleksandra Kunce, 2003
5
Okruchy epopei: proza Henryka Worcella - Strona 25
(nawet tej realizującej postulaty „literatury faktów"). Moim zdaniem istotą prozy pamiętnikarskiej jest jej źródłowość, a najistotniejszymi wartościami — zgodność z rzeczywistością historyczną, społeczną, obyczajową, klasową („tak było, tak to ...
Jerzy Pluta, 1974
6
Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska: Philosophia-Sociologia
Durchleben w sensie Ingardena lub spostrzezenie immanentne w sensie Husserla) i zródlowosc nieadekwatni} (np. percepcja zmyslowa); e) po piate, rozgraniczenie na nominalne (jednopromienne) i propozycjonalne (wielopromienne) ujçcia ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Międzuyczelniany Instytut Filozofii i Sociologii, 2000
7
Prace Instytutu Maszyn Przepływowych - Tomy 85-88 - Strona 6
Niech vK i v, oznaczają odpowiednio składową normalną i styczną wektora v zaczepionego na Przez źródłowość całkowitą profilu rozumieć będziemy całkę E=jvnds, (2) natomiast przez cyrkulację wokół tego profilu - całkę r=§v,ds. □ (3) Przy ...
Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych, 1983
8
Fenomen rosyjskiego komunizmu: geneza, konteksty, konsekwencje
Przed przedstawieniem zasadniczej części tekstu chciałbym wyjaśnić, iż używam pojęcia „źródłowy" podobnie jak Heidegger czy Hannah Arendt. Źródłowość przy takim rozumieniu nie jest tożsama jedynie z przygodnym aspektem danego ...
Bartłomiej Brzeziński, 2010
9
Essence of technology - Martin Heidegger's voice: - Strona 42
Jeśli zobaczymy ojca wszechrzeczy: spór, i dopuścimy go, zamiast zakrywać, pełnia i źródłowość mogłyby znowu odżywiać nie tylko nasz język, ale nas samych. Gdyby ten podwójny (Tak, Nie) korzeń wszystkiego wystawał każdorazowo, ...
Maria Kostyszak, 1998
10
Kwintet metafizyczny
Powstał więc termin „źródłowość" {Originalitat) . Mówi się o źródłowym sensie doświadczenia, o źródłowej tożsamości Ja, o źródłowym czasie itd. Pierwszym winowajcą jest Edmund Husserl. On wszakże pisał: Żadna teoria nie może nas ...
Barbara Skarga, 2005

参照
« EDUCALINGO. Zrodlowosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zrodlowosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż