アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zwalniacz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZWALNIACZの発音

zwalniacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でZWALNIACZはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«zwalniacz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

リターダ

Zwalniacz

リターダー、リターダー(retarder) - 車両または機械部品の長期制動のための装置。 彼らは主に大型トラックやバスで使用されています。普通のブレーキが過熱して摩耗します。 エンジンリリースは、車両の排気システムを定期的に閉鎖する装置であり、エンジンの制動を促進する。また、リターダは、車両の制動エネルギーを分散させるために様々な装置を使用する。 リターダの例:▪電気リターダ、▪トルクリターダ... Zwalniacz, retarder – urządzenie służące do długotrwałego hamowania pojazdu lub elementów maszyny. Stosuje się je głównie w samochodach ciężarowych o dużej ładowności i w autobusach, gdzie zwykłe hamulce szybko się przegrzewają i zużywają. Zwalniacz silnikowy to urządzenie okresowo zamykające układ wydechowy pojazdu, co wspomaga hamowanie silnikiem Jako zwalniacze stosuje się też różnego rodzaju urządzenia umożliwiające rozproszenie energii hamującego pojazdu. Przykładami zwalniacza są: ▪ zwalniacz elektryczny, ▪ zwalniacz hydrokinetyczny....

ポーランド語辞典で«zwalniacz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZWALNIACZと韻を踏むポーランド語の単語


antyutleniacz
antyutleniacz
autoutleniacz
autoutleniacz
doganiacz
doganiacz
dopelniacz
dopelniacz
doszczelniacz
doszczelniacz
dotleniacz
dotleniacz
naganiacz
naganiacz
nagarniacz
nagarniacz
napelniacz
napelniacz
natleniacz
natleniacz
nawaniacz
nawaniacz
nawapniacz
nawapniacz
nawilgatniacz
nawilgatniacz
obezwladniacz
obezwladniacz
objasniacz
objasniacz
oceniacz
oceniacz
ochraniacz
ochraniacz
odczyniacz
odczyniacz
odgarniacz
odgarniacz
odluzniacz
odluzniacz

ZWALNIACZのように始まるポーランド語の単語

zwalenie
zwalic
zwalic sie
zwalina
zwalisko
zwalisty
zwalka
zwalkonic sie
zwalkowac
zwalniac
zwalniac sie
zwalniak
zwalnianie
zwaloryzowac
zwalowac
zwalowanie
zwalowarka
zwalowisko
zwalownica
zwalowy

ZWALNIACZのように終わるポーランド語の単語

odtleniacz
odwadniacz
odwaniacz
opozniacz
oprozniacz
pieniacz
pochlaniacz
podrzezniacz
poganiacz
przeciwutleniacz
przedrzezniacz
przemieniacz
przyganiacz
pylopochlaniacz
rowniacz
rozdrabniacz
rozgarniacz
rozjasniacz
rozpowszechniacz
rozpulchniacz

ポーランド語の同義語辞典にあるzwalniaczの類義語と反意語

同義語

«zwalniacz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZWALNIACZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zwalniaczを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzwalniaczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zwalniacz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

发布
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

liberación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

release
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रिहाई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إطلاق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

релиз
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

libertação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মুক্তি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

libération
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pelepasan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Freisetzung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

リリース
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

해제
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

release
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phóng thích
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளியீடு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाशन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

salıverme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rilascio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zwalniacz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

реліз
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

eliberare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ελευθέρωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vrylating
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

frisättning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utgivelse
5百万人のスピーカー

zwalniaczの使用傾向

傾向

用語«ZWALNIACZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zwalniacz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zwalniaczに関するニュースでの使用例

例え

«ZWALNIACZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzwalniaczの使いかたを見つけましょう。zwalniaczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atom w służbie ludzkości - Strona 101
Również małym stosem jest doświadczalny stos amerykański Sodium Reactor Experiment, gdzie zwalniaczem neutronów jest grafit, a chłodziwem ciekły sód (rys. 35.). Stosy niejednorodne, jeśli paliwem ich jest wzbogacony uran, mogą ...
Tadeusz Felsztyn, 1958
2
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 303
zwalniacze. 20.4.1. Uk∏ady hamulcowe przyczep Hamulce przyczep nie różnią się budową od hamulców stosowanych w samochodach. Są to prawie zawsze hamulce szczękowo-bębnowe. Dodatkowego omówienia wymagają natomiast ich ...
Seweryn Orzełowski, 2008
3
Układ: szkoła-zakład pracy: na przykładzie kształcenia kadr ...
Nastawianie marginesów: a) założyć frontowo konto asortymentowe materiałów i wykorzystując zwalniacz papierów ustawić je odpowiednimi rubrykami w stosunku do uprzednio skasowanych liczników zbiorczych, b) zatrzasnąć dźwignię ...
Hubert Pietrowski, 1976
4
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... ra1entisse- opóánianie n замедление п 9359 ment т action f retardée dzialanie п opóánione замедленное действие п 9360 retardateur т opòiniacz т, zwalniacz т замедлитель т 9361 retardateur т opòániacz т, zwalniacz т замедлитель ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
5
Kodeks drogowy z komentarzem: stan prawny na dzień 1 styczeń 1976
Takim zwalniaczem jest np. urządzenie do zamykania swobodnego wylotu spalin z silnika, powodujące sprężanie powietrza w cylindrach silnika. Zwalniacz, jakkolwiek nie może zastąpić normalnego hamulca, skutecznie stawia opór w razie ...
Poland, ‎Zbigniew Drexler, ‎Jerzy Bafia, 1976
6
Ostatnie rozdanie
zwalniacz owieka zwszelkich pozorów, przymusów, konieczno9ci. W kuchni najlepiej się jado, najlepiej się rozmawiao, najlepiejsię milcza o.Je9li kto9 komu9 chcia się zwierzyć, najlepiejby o wkuchni. Kuchnia sprzyjaa szczero9ci. Kuchniato ...
Wiesław Myśliwski, 2013
7
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 100
Twardościomierz Rockwella 1 – czujnik, 2 – wgłebnik, 3 – badany przedmiot (w tym przypadku wałek), 4 – kółko podnoszenia stołu, 5 – zwalniacz obciążenia, 6 – tłumik olejowy, 7 – obciążniki, 5 – korbka, 9 – stół twardościomierza Próba ...
Aleksander Górecki, 1991
8
Samoloty bombowe pierwszej wojny światowej - Strona 127
Pierwsze elektryczne zwalniacze bomb zastosowali Anglicy w 1914 r. przy zrzucaniu ładunków sygnałowych i zapalających oraz bomb oświetlających na spadochronach. W roku 1915 Francuzi posiadali już automatyczny zwalniacz bomb ...
Wiesław Bączkowski, 1986
9
Energia atomowa: źródła i zastosowania - Strona 106
Najlepszym zwalniaczem (moderatorem) jest woda ciężka, stosowana do tego celu przez Niemców. Ponieważ jednak praktyczne zastosowanie tej wody powodowało liczne trudności, to też uczeni amerykańscy pod kierunkiem Fermi'ego ...
Tadeusz Felsztyn, 1947
10
Kierowca doskonaly C D: - Strona 413
Występują w postaci hamulców silnikowych, takich jak hamulce górskie i w postaci zwalniaczy (retarderów). Hamulec górski dodatkowo wzmacnia hamowanie silnikiem. Specjalna ruchoma klapka, zamontowana w układzie wdechowym ...
wg. Henryk Prochniewicz, ‎Krzysztof Wójcik, 2017

用語«ZWALNIACZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzwalniaczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Busworld 2015: Iveco z Coach of the Year 2016 [FILM]
... odległości od pojazdu znajdującego się z przodu i automatycznie stosujący hamowanie silnikiem oraz zwalniacz w przypadku nagłego spadku tej odległości; ... «InfoBus.pl, 10月 15»
2
Magelys jako "Coach of the Year 2016" [FILM]
... odległości od pojazdu znajdującego się z przodu i automatycznie stosujący hamowanie silnikiem oraz zwalniacz w przypadku nagłego spadku tej odległości; ... «InfoBus.pl, 9月 15»
3
Rekordowo krótki żywot "leżącego policjanta" w Niestępowie
Zamontowany zwalniacz ruchu był bardzo łagodny i niski, ale od razu spowodował pożądaną kulturę jazdy samochodów. Warto nadmienić, że na tym odcinku ... «Kartuzy.info, 1月 15»
4
Mieszkańcy Traktorowej grożą blokadą, jeśli magistrat nie pomoże
Dwustu mieszkańców, wśród których są też urzędnicy, fachowcy od dróg i prawnicy, przygotowało projekt zamontowania na ulicy tzw. zwalniaczy berlińskich i ... «Nowości, 4月 14»
5
Był jednym z najlepszych pistoletów w historii
Najbardziej pionierskim pomysłem okazał się jednak zwalniacz kurka, umożliwiający bezpieczne opuszczenie kurka bez strzału. Polska konstrukcja była ... «Wirtualna Polska, 3月 14»
6
Bus z pasażerami pędził "trójką". Na liczniku 140 km/h [wideo]
Autobusy spełniające dodatkowe warunki, m.in. hamulce wyposażone w system ABS, wbudowany tachograf, zwalniacz i ogranicznik prędkości, homologowane ... «gs24.pl, 10月 13»
7
CIĘŻAROWY TOR PRZESZKÓD
... trybem działania, nowy system sterowania przyczepnością kół oraz nowy zwalniacz o większej skuteczności hamowania przy małych prędkościach jazdy. «MOTO, 12月 12»
8
Renault Magnum
Bezpieczeństwo Magnum Legend zapewnia układ EBS Full oraz zwalniacz hydrauliczny VOITH. Magnum Legend jest połączony także z legendą Steve'a ... «Onet.pl, 12月 11»
9
Nowe ciężarowe terenówki od Scanii
... układ zmiany biegów Scania Opticruise z terenowym trybem działania, nowe funkcje sterowania przyczepnością kół, nowy zwalniacz o większej skuteczności ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 11月 11»
10
Scania: nowe silniki gazowe do ciężarówek i autobusów
Do standardowego wyposażenia tych pojazdów należy automatyczna 6-biegowa skrzynia biegów Allison, wyposażona lub nie w zintegrowany zwalniacz. «Portal gospodarczy wnp.pl, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Zwalniacz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zwalniacz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż