アプリをダウンロードする
educalingo
zwolen

"zwolen"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZWOLENの発音

zwolen


ZWOLENと韻を踏むポーランド語の単語

bolen · elanolen · golen · kolen · niezdolen · przemiana pokolen · smolen · welnolen · wolen · zdolen

ZWOLENのように始まるポーランド語の単語

zwokalizowac sie · zwokowac · zwolac · zwolac sie · zwolanie · zwolennica · zwolennictwo · zwolenniczka · zwolenniczy · zwolennik · zwolenski · zwolic · zwolnic · zwolnic sie · zwolnica · zwolniec · zwolnienie · zwolnione zdjecia zwolniony film · zwolywac · zwolywanie

ZWOLENのように終わるポーランド語の単語

acetylen · allen · arcylen · azulen · butylen · bydlen · chloronaftalen · etylen · falen · fenylen · glen · hellen · izobutylen · jelen · kalen · klen · ksiazka zyczen i zazalen · ksylen · len · metylen

ポーランド語の同義語辞典にあるzwolenの類義語と反意語

同義語

«zwolen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZWOLENの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zwolenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzwolenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zwolen»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Zwolen
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Zwolen
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Zwolen
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Zwolen
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Zwolen
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Zwoleń
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Zwolen
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জোভলেন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Zwolen
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Zvolen
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zwolen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ズヴォレニ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Zwolen
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Zvolen
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Zwoleń
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Zvolen
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Zvolen
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Zvolen
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Zwolen
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zwolen
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Zwoleń
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Zwolen
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Zwoleń
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Zwolen
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Zwolen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Zwolen
5百万人のスピーカー

zwolenの使用傾向

傾向

用語«ZWOLEN»の使用傾向

zwolenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zwolen»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zwolenに関するニュースでの使用例

例え

«ZWOLEN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzwolenの使いかたを見つけましょう。zwolenに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
From a Ruined Garden: The Memorial Books of Polish Jewry - Strona 28
I decided no matter what to get myself to Zwolen even though the hope of finding anyone from my family was very slight. The greeting of the non-Jews in the town was painfully unpleasant. Poles who were good friends of my parents would not ...
Jack Kugelmass, ‎Jonathan Boyarin, ‎Zachary M. Baker, 1998
2
The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of Camps ...
In August 1941, there were 1,034 Jewish minors living in Zwoleń. In this group there were 439 children aged 7 to 14 years, and 77 of them were under 3 years old. There was no organized help for them.” According to survivor Lejwa Fuks, the ...
Geoffrey P. Megargee, ‎Martin Dean, 2009
3
Scenes of fighting and martyrdom: guide: war years in Poland, 1939-1945
In 1942, gendarmes murdered here considerable numbers of Poles and Jews caught in round-ups in Zwolen, Starachowice and Radom. The victims of these Nazi crimes lie in a mass grave situated at the edge of the forest near the village.
Rada Ochrony Pomników Walki i Męczeństwa (Poland), 1968
4
Zamki i zamczyska Słowacji - Strona 7
249 Lupcza 250 Zamek Miejski w Ban ́skiej Bystrzycy 253 Zwolen ́ – Pusty Zamek 257 Zamek Zwolen ́ski 260 Wiglasz 264 Dobra Niwa 266 Krupina – wiez ̇a straz ̇nicza 267 NOWOHRAD .
Arkadiusz Wasielewski, 2008
5
Der Judenmord in Polen und die deutsche Ordnungspolizei 1939-1945
Beamte des Gendarmerie-Postens Zwolen exekutierten zwischen 1940 und 1943 in Zwolen in sechs Fällen insgesamt 9 Juden sowie in vier Fällen eine unbekannte Zahl von Juden, ferner je einen Juden in Strykowice Blotne und Pajakow ...
Wolfgang Curilla, 2011
6
Hitler's Final Fortress: Breslau 1945 - Strona 58
The ground near Zwolen, a dozen miles west of the Puławy bridgehead, rumbled and trembled “like an earthquake” under the weight of thousands upon thousands of shells. A “continuous roar” surrounded Oberst Paul Arnhold in the small ...
Richard Hargreaves, 2015
7
Unsere Stunde Null: Deutsche und Juden nach 1945: ... - Strona 362
In der Gemeindeverwaltung von Zwolen war man bemüht mir behilflich zu sein, obwohl sie nicht sicher waren, dass sie jemanden finden könnten, der sich an die Familie meiner Mutter erinnerte. Ein Gemeindebediensteter ging mit uns die ...
Gottfried Wagner, ‎Abraham J. Peck, 2006
8
W. Wladiwoje Tomka Děje mocnářstwí rakauského - Strona 193
Ten kurfirstům chytře předkládal, kterak že jest to na pomyšlenau, aby zase císař z domu Rakauského zwolen byl, když již wíce než dwě stě let z toho samého rodu císařowé byli bráwáni, že jest se jim báti, aby pak swobodné wolení naskrze ...
Václav Vladivoj Ritter von Tomek, 1845
9
Forest site and productivity - Strona 246
Zwolen, Czechoslovakia. . 1980. Zasobność gleb w skiradniki pokarmowe i ich wykorzystanie przez so sne w świetle oceny potrzeb nawozenia drzewostanów so snowych. Polskie Tow. Gleboznawcze (Warsaw) 5 (40): 1-144. Pritchett, W. L. ...
B. Gessel, 2012
10
Memorial Books of Eastern European Jewry: Essays on the History and ...
Ed. I. Shmulewitz. New York: Białystoker Center, 1982. Zwolen Zvolineryisker-bukh. Ed. B. Kahan. New York: Zwolen Society, 1982. Ostrow-Lubelski Seferyizker Ostrow-Lubelski. Ed. D. Shtokfish. Tel Aviv: Former Residents of Ostrow-Lubelski ...
Rosemary Horowitz, 2011

用語«ZWOLEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzwolenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Łukasz Furga w Zwoleniance Zwoleń
19 sierpnia 2015, 13:18:57 - MichalMKS. Łukasz Furga w Zwoleniance Zwoleń. Grająca w lidze okręgowej Zwolenianka Zwoleń zgłosiła dzisiaj do rozgrywek ... «90 Minut, 8月 15»
2
Adepci piłki ręcznej rywalizowali w Zwoleniu o puchar burmistrza
W Zwoleniu stawiają na rozwój szczypiorniaka. Dlatego nie dziwi, że właśnie w tej miejscowości odbywają się cyklicznie turnieje dla najmłodszych miłośników ... «Sport.pl, 5月 15»
3
Symbole ŚDM w Przysusze, Kozienicach, Jedlińsku i Zwoleniu
Symbole ŚDM w Przysusze, Kozienicach, Jedlińsku i Zwoleniu. ​Wizyta krzyża i ikony Matki Bożej w Przysusze rozpoczęła się w parafii Miłosierdzia Bożego. «Gość Radomski AVE, 4月 15»
4
Ukraiński dentysta leczył zęby brudnymi, zardzewiałymi narzędziami.
Pod Zwoleniem, w małej miejscowości przyjmował stomatolog z Ukrainy. Mężczyzna leczył zęby we wnęce kuchennej, na zwykłym krześle przy pomocy ... «fakt.pl, 3月 15»
5
Rolnicy jadą do Warszawy. Na trasach dojazdowych nie ma utrudnień
Utrudnienia występują też na drodze K-12 w miejscowości Podzagajnik w gminie Zwoleń, tj. za rondem w Zwoleniu w kierunku Radomia; tam trasę blokuje ... «wPolityce.pl, 2月 15»
6
VIII Festiwal Produktów Regionalnych w Zwoleniu
AKTUALNOŚCI. VIII Festiwal Produktów Regionalnych w Zwoleniu. 852. 2015-02-11. Już po raz ósmy Lokalna Grupa Działania Stowarzyszenie "Dziedzictwo i ... «Iłża - Regionalny Serwis Informacyjny, aktualności, wywiady i artykuły, 2月 15»
7
Szczepionki z płodów po aborcji? Co usłyszeli wierni na mszy w …
I po fachowe informacje na temat szczepień odsyła mieszkańców Zwolenia do powiatowej stacji sanitarno-epidemiologicznej. - To informacje wyssane z palca ... «Gazeta Wyborcza, 7月 14»
8
Strażacy wodą zlikwidowali chmurę amoniaku
Strażacy wołają z megafonów, by zamykać okna" - alarmowała w poniedziałek wieczorem @Wiktoria, mieszkanka Zwolenia (woj. mazowieckie). Straż pożarna ... «Kontakt 24, 6月 14»
9
Zwoleń: Wyciek amoniaku w przetwórni
Jedna osoba została poszkodowana w wypadku, do którego doszło w przetwórni owocowo-warzywnej w Zwoleniu na Mazowszu. Informację o tym zdarzeniu ... «rmf24.pl, 6月 14»
10
Egzaminy na prawo jazdy w czterech nowych oddziałach
Pewnie więcej osób będzie chciało szkolić się teraz w Zwoleniu czy Kozienicach, dlatego myślę o stworzeniu tam dodatkowego biura – powiedział właściciel ... «Onet.pl, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Zwolen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zwolen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA