«ZWOLNICA»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
zwolnicaの使いかたを見つけましょう。
zwolnicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 162
Dwustopniowa przekładnia główna [37] strukcji, oraz z umieszczonych przy kołach zwolnic. Rysunek 14.10 przedstawia dwa rodzaje zwolnic: walcową zwolnicę zewnętrzną i zwolnicę planetarną. Walcowe zwolnice zewnętrzne są prostsze i ...
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Zwolnic kroku, to slacken one's pace. Zwolnic (opposed to #. sznur, to loose, loosen or relax a rope, which is too tight. Zwolnic komu wiezienie, to relax the rigours of one's captivity. ZWOLNIEC, E, v. n. perf. to become less intense, less ...
3
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 848
Zwolnic «i< 846 Zwyciçstwo Zwolnic sic dk. — zwalniaé sic ndk. Skladnia i znaczcnia: 1. z.é. z czego lub od czcgo (z tym saraym rozroznieniem znacze- niowym со zwolnic z czego lub od czcgo) = uwolnic sic z czcgo lub od czcgo; 2.
4
Radomski czerwiec 1976: Doniesienie o przestępstwie - Strona 186
Chojnackiego jakie sa powody wystawienia naszych kandydatur do zwolnienia i dlaczego nie stawia siç nam konkretnych zarzu- tów, tylko sami mamy zdecydowac, który dobrowolnie da siç zwolnic. Odpowiedz kierownika byl a niemniej ...
Wiesław M. Mizerski, Komisja Rehabilitacji "Czerwiec 76" przy NSZZ "Solidarność" Ziemia Radomska, 1991
5
Polish English - Strona 866
... corpse zwodniczo deception zwodniczy mislead zwolennik henchman, partisan zwolennik ochrony conserve zwolnic axe, dismiss, drop, ease, excuse, exempt, release, relief zwolnic czasowo lay' zwolnic z odprawa. pay zwolnic ze shizby ...
C. M. Schwarz, M. A. Seaton, Jacek Fisiak, 2002
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 1006
Zwolnic cieciwe luku. Zwolnié uscisk. 4- «uczynié kogos wolnym od jakiegos obowiazku. ciç- zaru, od odpowiedzialnosci za cos itp.»: Zwalniaé kogoá od oplat za cos. Zwolnié kogos z dyzuru, z lekcji. z egzaminu. Zwalniaé kogos z danego ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 307
сарай м: лодочный - hangar na todzie сасаэцурнкомиаси sasae-tsuri-komi-ashi jap. сауна ж sauna, taznia fiñska сбавить zmniejszyé; zwolnic - скорость zmniejszyc prçdkosc; wyhamowaé - ход zwolnic bieg; zwolnic krok - шаг zwolnic krok ...
zwalnianie zweryfikowanie
zwolnic kogos z pracy to dismiss <to discharge, pot. to sack, to fire> sb;
zwolnic kogos z zobowia- zania <z dlugu • to release sb from an obligation <a debt- ; zwolnié robotników to lay off hands 4. (wypuscié na ...
9
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
... pracy na rzecz (nieuleczalnie cho- rych,); prace postçpujq zgodnie z planem; [zrezygnowac] rzucic pracçi; zwolnic siç z pracy; zrezygnowac z pracy; zmienic pracç; poszukac sobie innej pracy; [zwolnic] zredukowac liczbç miejsc pracy; mamy ...
Ewa Geller, Andrzej Dąbrówka, 2007
10
Szkolenie z zakresu ratownictwa technicznego dla Strażaków ...
Do układu przeniesienia napędu zaliczamy: sprzęgło, skrzynię biegów, skrzynię rozdzielczą, wał napędowy, most napędowy, zwolnice. Sprzęgło jest mechanizmem umożliwiającym odłączenie silnika od mechanizmów napędowych podczas ...
Krzysztof Bocian, Robert Czarnecki, Jacek Gawroński, 2009
