アプリをダウンロードする
educalingo
zwracac

"zwracac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZWRACACの発音

zwracac


ZWRACACと韻を踏むポーランド語の単語

naobracac · natracac · nawracac · nazawracac · obracac · obtracac · odtracac · odwracac · otracac · podwracac · poobracac · poobtracac · poodwracac · popowracac · poprzetracac · poprzewracac · poroztracac · poskracac · postracac · potracac

ZWRACACのように始まるポーランド語の単語

zwozka · zwracac sie · zwracanie · zwrocenie · zwrocic · zwrocic sie · zwroszyc · zwrot · zwrotka · zwrotkowosc · zwrotkowy · zwrotnia · zwrotnica · zwrotnicowy · zwrotniczanin · zwrotniczy · zwrotnie · zwrotnik · zwrotnik koziorozca · zwrotnik raka

ZWRACACのように終わるポーランド語の単語

poutracac · powracac · powtracac · powytracac · powywracac · pozatracac · pozawracac · pozwracac · przetracac · przewracac · przykracac · przywracac · roztracac · skracac · stracac · tracac · ukracac · utracac · wracac · wtracac

ポーランド語の同義語辞典にあるzwracacの類義語と反意語

同義語

«zwracac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZWRACACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zwracacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzwracacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zwracac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

另外要
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

también presta
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Also pay
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

इसके अलावा भुगतान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تدفع أيضا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Также обратите
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

também preste
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এছাড়াও পরিশোধ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aussi payer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

juga memberi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

auch zahlen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

また支払います
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

또한 지불
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

uga mbayar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cũng chú
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மேலும் செலுத்த
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तसेच द्या
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ayrıca ödeme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

anche prestare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zwracac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

також зверніть
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

De asemenea, plata
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επίσης, δώστε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ook betaal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

betalar också
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

betaler også
5百万人のスピーカー

zwracacの使用傾向

傾向

用語«ZWRACAC»の使用傾向

zwracacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zwracac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zwracacに関するニュースでの使用例

例え

«ZWRACAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzwracacの使いかたを見つけましょう。zwracacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
W dzisiejszych czasach, zwracając się do obcych osób należy używać form Herr/ Frau Berger. Przestarzała forma Fraulein (w odniesieniu do niezamężnych kobiet) prawie całkiem wyszła już z użycia. Podczas wystąpień publicznych używane ...
Monika Reimann, 2004
2
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 122
Zabezpieczyć rękami i stopami deskę ortopedyczną i nosze przed ześlizgiwaniem się → zwracać uwagę na stabilne podłoże. RATOWNIK1 i RATOWNIK2 • Z obu stron chwycić za boczne i dolne uchwyty kamizelki → zwracać uwagę na ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
3
Nasz jȩzyk powszedni - Strona 137
Zwracać uwagę kogo — komu? „Prawie wszyscy dziś mówią i piszą: zwrócił mu uwagę, zwracam uwagę panu itd. Czasownik zwracać rządzi wprawdzie celownikiem, ale w znaczeniu 'oddawać', ńp. zwracam bratu pożyczone pieniądze.
Stefan Reczek, 1957
4
Sąd Najwyższy wobec prawa i praktyki Unii Europejskiej - Strona 63
przypadkach orzeczenia tego sądu będą mogły być przedmiotem zaskarżenia. Obowiązek sądu państwa członkowskiego zwracania się z pytaniem prawnym jest dosyć liberalnie rozumiany w orzecznictwie. Przepis art.
Walerian Sanetra, 2003
5
Świat według Clarksona 5. Przecież nie proszę o wiele...:
zwracać. uwagi. –. to. tylko. szybki. dogging. Nasz poprzedni rząd realizował swoje apodyktyczne zapędy z takim entuzjazmem, że w ciągu trzynastu lat wprowadził aż 4300 nowych, ekscytujących sposobów, na które możemy złamać prawo.
Jeremy Clarkson, 2014
6
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 517
Zwoje nerwowe. zwracac, zwracam, zwracaja, zwracajcie: Czç- sto zwracal tçskny wzrok ku domowi. Zwracal uwagç na kazdy szczegól terenu. Kilka razy zwracala uwagç niesfornej mlodziezy. Zwracala uwagç swoja oryginalna uroda.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
7
Zła krew
Dochodząc do siebie w domu, wielokrotnie myślałem o Annalise i jej braciach. Wiem, że najrozsądniej byłoby nie zwracać na nią uwagi i jestem prawie pewien, że jeśli ją poproszę, przestanie na mnie zwracać uwagę. Przygotowałem nawet ...
Sally Green, 2014
8
Dzieła Zebrane. Tom XV - Strona xvii
Zwracam się także z apelem do odpowiedzialnych za organizacje międzynarodowe, aby nie szczędzili wysiłków mających na celu przywrócenie porozumienia między narodami i uciszenie ostateczne straszliwego szczęku oręża, gdziekolwiek ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2009
9
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 1001
Każde z nich zwraca liczbę z zakresu 0..1.0. Wartości tych współczynników zależą od kąta pod którym kamera „widzi” odpowiednią ścianę modelu. Parametr Blend steruje intensywnością efektu. Może przyjmować wartości z zakresu od 0 do 1 ...
Witold Jaworski, 2015
10
Kościół dla średnio zaawansowanych
„Śmiało, śmiało,pytać, pytać!”– bezokolicznik to wciąż popularne wśródczęści duchowieństwa „obejście” problemu,jak zwracać siędo świeckich. Między sobąksięża sąnajczęściej na „ty”; gdy kogośnie znają, używają formy „Proszę księdza”.
Szymon Hołownia, 2011
参照
« EDUCALINGO. Zwracac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zwracac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA