アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"utracac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUTRACACの発音

utracac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UTRACACと韻を踏むポーランド語の単語


naobracac
naobracac
natracac
natracac
nawracac
nawracac
nazawracac
nazawracac
obracac
obracac
obtracac
obtracac
odtracac
odtracac
odwracac
odwracac
otracac
otracac
podwracac
podwracac
poobracac
poobracac
poobtracac
poobtracac
poodwracac
poodwracac
popowracac
popowracac
poprzetracac
poprzetracac
poprzewracac
poprzewracac
poroztracac
poroztracac
poskracac
poskracac
postracac
postracac
potracac
potracac

UTRACACのように始まるポーランド語の単語

utozsamienie
utracanie
utracenie
utracic
utracjusz
utracjuszka
utracjuszostwo
utracjuszowski
utrafiac
utrafic
utrafienie
utraktowac
utrakwista
utrakwistyczny
utrakwiści
utrakwizm
utrapic
utrapienie
utrapieniec
utrapiony

UTRACACのように終わるポーランド語の単語

poutracac
powracac
powtracac
powytracac
powywracac
pozatracac
pozawracac
pozwracac
przetracac
przewracac
przykracac
przywracac
roztracac
skracac
stracac
tracac
ukracac
wracac
wtracac
wyobracac

ポーランド語の同義語辞典にあるutracacの類義語と反意語

同義語

«utracac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UTRACACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語utracacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのutracacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«utracac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

utracac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

utracac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

utracac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

utracac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

utracac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

utracac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

utracac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

utracac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

utracac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

utracac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

utracac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

utracac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

utracac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

utracac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

utracac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

utracac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

utracac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

utracac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

utracac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

utracac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

utracac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

utracac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

utracac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

utracac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utracac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utracac
5百万人のスピーカー

utracacの使用傾向

傾向

用語«UTRACAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«utracac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、utracacに関するニュースでの使用例

例え

«UTRACAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からutracacの使いかたを見つけましょう。utracacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
Stawujemy, (a) iż Opiekunowie nie mogą imienia Dziecinnego, I J którym fię opiekuią, przedać, abo jakimżekolwiek obyczajem utracić, i też graniczyć. A jeśliby Opiekun inaczey uczynił, tedy Dzieci dorofłzy lat zupełnych, będą moc mieć ...
[Anonymus AC10340890], 1786
2
POCHODNIA SŁOWA BOZEGO W KAZANIACH NIEDZIELNYCH Cáłego Roku Na ...
Аtoli icdnak dobrey flawy.utracac, abo okizyidoley utracenia dawac.cale fie rozumnemu cztowickowi nie godzi : abowiem wielkie ztad (zkody i rozne aietzczescia naltepowac zwykiy, kicdy kto opoczciwosé, oflawe, i dobreinie nie dba: iako tie o ...
Jan Krosnowski, 1689
3
Pisma rozmaite: Zawieraiąca wiadomości względem języka, literatury i ...
Зябнуть, — Pol, zieh пас , znaczy utracac cie- pîo , a zatétQ utracac siîe zycia. Slav. Прозябать f znaczy po p olsku : z nasieräa powstaxvac, rodzic sie, rosd , со, lubo ñicuzywanyni polskim wyrazem moznaby tîumaczyc : Przeziewad , t. i ...
Ignacy B. Rakowiecki, 1834
4
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
Artykuł V. opiekunom wolno jest pomnażać pożytki maloletnich, nic jednak utracać na szkodę tychże niemogą. • - • • Statut drugi i trzeci*) toż samo ponowił, dodając Imo. że małoletni sprawy o boje i grabieży za opiekuna skończone wznawiać ...
Tadeusz Czacki, 1844
5
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źrzódłach, związku i o ...
Artykuł V. Opiekunom wolno ief pomnażać pożytki małoletnich, nic iednak utracać na [zkodę tychże nie mogą. Statut drugi i trzeci (1273) toż famo ponowił, dodając Imo, że małoletni prawy oboie i grabieży za opiekuna (kończone wznawiać nie ...
Tadeusz Czacki, 1801
6
Kazania ... Zebrane Z Pozostalych Jego Rekopismow - Strona 185
Umierać widzieć przed sobą noc nieprzebytą i nie mającą końca; umierać a razem utracać wszystkie swe dobra, pociechy, roskosze i cokolwiek nam miłego bydź mogło na zawsze utracać; umierać, a oraz przewidywać że wszystkie nasze ...
Franciszek Siarczynski, 1832
7
Zbior praw sądowych na mocy konstytucyi roku 1776 - Strona 124
Pod dożywociem wdowy, zofiaiące mężowfkie dobra y rzeczy ruchome, a iuż otaxowaney fpifane, nif;czone lub wcale utracone być nie mogą, w czym fqdownie przekonana, rownie prawo fwe utracać będzie, y poczynione fxkody powroci. - • §.
Andrzej Zamoyski, 1778
8
Historya prawodawstw słowiańskich - Tomy 2-3 - Strona 147
W ogóle postanowiono o dzieciach, /e jeżeli przed dziesiątym rokiem wieku swego popełnią kradzież, nie ulegną karze; więcej nad dziesięć lat mając, utracą wolność. Nakoniec zwolniono karę w ten sposób: iż jeżeli wolnego urodzenia ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1858
9
Pamietnik wydzialu prawa i administracyi w c.k. Uniwersytecie ...
Księgi prawne wieków średnich niekiedy wspominają ogólnie, iż dziêcię zostające w swych latach za zbrodnie spełnione – nie może ciała swego utracać, chociaż szkoda z majątku jego wynagrodzoną być winna ). Inne znowu *) dokładniej ...
[Anonymus AC10179235], 1872
10
O Elektryczności Uwáźanéy W Ciałach Ziémskich i Atmosferze ...
... oddaliwszy zaś toż ciało z pod konduktora , w górę się podniesie. Doświadczenie to poznáwać nám daie, iż kiedy gáłeczka podnosi się, konduktor nic nie utrácá z swoiey Elektryczności tak, iakią zwykł utracać za pomocą kończystego drótu.
Franciszek Scheidt, 1786

参照
« EDUCALINGO. Utracac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/utracac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż