アプリをダウンロードする
educalingo
zwymiotowac

"zwymiotowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZWYMIOTOWACの発音

zwymiotowac


ZWYMIOTOWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

ZWYMIOTOWACのように始まるポーランド語の単語

zwyczajowie · zwyczajowiec · zwyczajowo · zwyczajowosc · zwyczajowy · zwykac · zwykle · zwyklosc · zwykly · zwyknac · zwymyslac · zwyradniac · zwyrazniec · zwyrknac · zwyrodniac · zwyrodniale · zwyrodnialec · zwyrodnialosc · zwyrodnialy · zwyrodnic

ZWYMIOTOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzwymiotowacの類義語と反意語

同義語

«zwymiotowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZWYMIOTOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zwymiotowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzwymiotowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zwymiotowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

呕吐
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vomitar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

throw up
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फेंक देना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نفض
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бросать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vomitar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পরিত্যাগ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vomir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

muntah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

erbrechen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

投げます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

게우다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

uncalan munggah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ném lên
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வரை தூக்கி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फेकणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kusmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vomitare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zwymiotowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кидати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vomita
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κάνω εμετό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gooi
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kasta upp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kaste opp
5百万人のスピーカー

zwymiotowacの使用傾向

傾向

用語«ZWYMIOTOWAC»の使用傾向

zwymiotowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zwymiotowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zwymiotowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZWYMIOTOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzwymiotowacの使いかたを見つけましょう。zwymiotowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sztuka kreatywnego myślenia: Podnieś umysł na wyższy poziom
zwymiotuję,. Spojrzaa na mnie uwaZnie. Jej twarz zaczęa zmieniać kolor, a oddech sta się szybki i pytki. Zobaczyem w jej oczach strach. Zawahaa się przez chwilę, po czym powiedziaa: ...
Dr James Hardt, 2016
2
Testament Nierządnicy:
Po wszystkim zaprowadził Wasję do kwatery i tak ułożył na legowisku, że w ostateczności mógł zwymiotować, nie dusząc się rzygowinami. Na korytarzu zatrzymał napotkanego sługę i rozkazał mu, by uważał na Wasję. Kiedy Andriej wrócił do ...
Iny Lorentz, 2015
3
Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w sposobie łagodnie
453 WYKRZTUŚNY - prowokujący do wymiotowania, obrzydliwy. np [mowa o brudzie w pewnej instytucji] To było wykrztuśne..., wykrztuśne..., wykrztuśne... (uzus). 454 ZACHOWAĆ OBIAD - nie zwymiotować. Okazjonalizm. np - Neptunie!
Anna Dąbrowska, 2005
4
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
dégobiller [degobije] w 1 qqch wyrzygać, zwymiotować, coś dégobiller son déjeuner zwymiotować obiad 2 rzygać, wymiotować II a envie de dégobiller. Chce się rzygać. dégoiser [degwaze] V (pogard) 1 gadać, paplać (bezsensy) Qu'est-ce ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Stan zdumienia
polecia Barbara.# Proszę tego nie zwymiotować. #. Uklęka przed Marinąi po oZyad onienajej ... wysoka jak pani. #. Zaczeka a chwilę. #. Chce pani zwymiotować? Niech pani spróbuje to odwlec najbardziej, jaksię da. ImduZej zdoato pani.
Ann Patchett, 2012
6
Śnieg widmo
Nie zwymiotuję, powtarza sobie, wpatrzony w przestrzeń. Nie zwymiotuję. Choćby nie wiem co, nie zwymiotuję. Nie zwymiotuję. Dwukrotnie biegnie do zlewu, pewien, że zwymiotuje. Ale nie. Jakaś uparta część jego umysłu nie pozwala na ...
Patryk Fijałkowski, 2014
7
Dziennik roku chrystusowego - Strona 21
Wymiotują niekiedy sznurek, i to zasupłany w węzły, był też wypadek zwymiotowania radioodbiornika. Parę osób wyszło, Tomek powiedział, że miał ochotę zwymiotować telewizor. Więc to właśnie: jak księdza opętać opętaniem, jeśli mu się ...
Jacek Dehnel, 2015
8
Aspekt I Negacja - Strona 268
(207) Jeśli się przejadł, to zwymiotował / zwymiotuje. [Tu tematem jest "przejadł się' (w określonym momencie), a następnie 'przejadł się; nie zwymiotował / nie zwymiotuje'; podwójna negacja wynikająca z przyłożenia spójnika warunkowego ...
Andrzej Bogusławski, 2003
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Bíi- skoznaczne: zwymiotowac, zwrócic, puscic pawia, wyrzygac, zrzygac siç, haftowac. 2. potoczny „zabrudzic cos wymiotami": Blazcj zhaftowal nam nowiusieñka kanapç. Uczestnicy imprezy zhaftowali nawet sciany w lazience. Poíqczenia: ...
Halina Zgółkowa, 1994
10
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 355
1. zwymiotowac: Wyrzygalam sie prosto na dywan. Takq bialq pia- nq. (ZOO) 2. powiedziec komus o wszystkich swoich problemach, klopotach itp.: Na zebraniach Anonimowych Alkoholików wspólpijaczki wpadajq w zlosc, jesli sie dla nich nie ...
Maciej Czeszewski, 2008
参照
« EDUCALINGO. Zwymiotowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zwymiotowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA