アプリをダウンロードする
educalingo
zyczliwiec

"zyczliwiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZYCZLIWIECの発音

zyczliwiec


ZYCZLIWIECと韻を踏むポーランド語の単語

bojazliwiec · burzliwiec · chciwiec · cnotliwiec · drazliwiec · gliwiec · gniewliwiec · gorliwiec · klotliwiec · leniwiec · liwiec · mysliwiec · nadgorliwiec · nadwrazliwiec · niecierpliwiec · niefrasobliwiec · niegodziwiec · niepoczciwiec · nieszczesliwiec · nieuczciwiec

ZYCZLIWIECのように始まるポーランド語の単語

zyciodawczyni · zyciopis · zyciorys · zyciorysowy · zyciotworczy · zyciotworzacy · zyciowo · zyciowosc · zyciowrotny · zyciowy · zycisko · zyciurady · zyczenia · zyczenie · zyczeniowy · zyczka · zyczliwie · zyczliwosc · zyczliwy · zyczyc

ZYCZLIWIECのように終わるポーランド語の単語

obrzydliwiec · osiwiec · poczciwiec · podejrzliwiec · podsiwiec · popedliwiec · posiwiec · przemysliwiec · przysiwiec · rozleniwiec · ruchliwiec · sedziwiec · siwiec · skwapliwiec · sliwiec · swiatobliwiec · szczesliwiec · uczciwiec · upierdliwiec · urodziwiec

ポーランド語の同義語辞典にあるzyczliwiecの類義語と反意語

同義語

«zyczliwiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZYCZLIWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zyczliwiecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzyczliwiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zyczliwiec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zyczliwiec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zyczliwiec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zyczliwiec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zyczliwiec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zyczliwiec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zyczliwiec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zyczliwiec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zyczliwiec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zyczliwiec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zyczliwiec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zyczliwiec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zyczliwiec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zyczliwiec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zyczliwiec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zyczliwiec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zyczliwiec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zyczliwiec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zyczliwiec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zyczliwiec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zyczliwiec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zyczliwiec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zyczliwiec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zyczliwiec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zyczliwiec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zyczliwiec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zyczliwiec
5百万人のスピーカー

zyczliwiecの使用傾向

傾向

用語«ZYCZLIWIEC»の使用傾向

zyczliwiecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zyczliwiec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zyczliwiecに関するニュースでの使用例

例え

«ZYCZLIWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzyczliwiecの使いかたを見つけましょう。zyczliwiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przyjaźń w świetle etyki Arystotelesa: - Strona 220
Wątpliwości budzi również publiczna wykładnia samej życzliwości, którą daje się wydobyć z dwóch pierwszych przytoczonych opinii. Miałaby ona następującą postać: „życzliwość jest chceniem dobrych rzeczy dla drugiego człowieka ze ...
Maciej Smolak, 2013
2
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Śnieżny patrol
Ale serce jest symbolem życzliwości. I to było to! – Bingo! – krzyknęła Kinga, dziewczyna ze starszej klasy. – To jest pomysł na nasz szyld. Nasza grupa przyjęła jako swój symbol właśnie serce. Wycięliśmy kształt z kartonu, a chłopcy z piątej ...
Agnieszka Mielech, 2015
3
Idź ze mną: - Strona 63
Życzliwość podobna jest do przyjaźni, ale nie jest przyjaźnią, gdyż można darzyć życzliwością także osoby nieznane, i to bez ich wiedzy, az przyjaźnią rzecz ma się inaczej. [...]Życzliwość nie jest też miłością, bo nie ma w niej tej intensywności ...
Jan Paweł II ((papież ;), ‎Kamil Frączek, ‎Wydawnictwo M., 2014
4
Etyka a życie publiczne: materiały VIII Jagiellońskiego Sympozjum ...
POCHWALE ŻYCZLIWOŚCI Znaczenie życzliwości, mianem której określa się uczucie, jak również ... W. Frankena, spontaniczna życzliwość, w odpowiedni sposób kultywowana, rozwijana i wzmacniana mogłaby się stać ...
Jan Pawlica, 1997
5
Kształtowanie się systemu wartości od dzieciństwa do wczesnej ...
Jednym z charakterystycznych przesunięć między wartościami jest zamiana miejscami uniwersalizmu i życzliwości, która następuje około 12 roku życia. Zjawisko to wystąpiło w badaniach Cieciucha i Schwartza (2012) oraz Schwartza i in.
Jan Cieciuch, 2013
6
Kolokwia Platońskie: Theaitītos - Strona 71
W dygresji majeutycznej Sokrates mówi, że żaden bóg nie jest nieżyczliwy ludziom (151d); utożsamiający się z intencjami boga Sokrates twierdzi, że on sam czyni to wszystko „z życzliwości” (151c), i nie robi niczego takiego, jak zbijanie ...
Artur Pacewicz, 2007
7
Młoda psychologia, t. 2: - Tom 2 - Strona 106
Jak wynika z tabeli 1, osoby podejmujące działalność harcerską wyżej cenią kierowanie sobą w myśleniu, uniwersalizm ekologiczny, życzliwość – niezawodność, tradycję i bezpieczeństwo społeczne niż osoby niepodejmujące działalności ...
Ewa Topolewska, ‎Ewa Skimina, ‎Sandra Skrzek, 2014
8
Elzenberg - tradycja i współczesność: - Strona 206
mat ten porusza dwukrotnie, w dużym odstępie czasu: 4 X 1937 roku pisze o pewnym „rozhartowaniu” życzliwością, albowiem Życzliwość względem nich [wrogów – M. Z.] może polegać tylko na tym, że się, poza bitwą, z nienawiścią o nich nie ...
Ryszard Wiśniewski , ‎Włodzimierz Tyburski, 2009
9
Mobbing jako patologiczne zjawisko w zarządzaniu zasobami ludzkimi:
zachować spokój, przemawiać łagodnym, przyjaznym i życzliwym tonem i uśmiechać się. Jak tego dokonać wobec tak negatywnej postawy? Po prostu, miej stale na uwadze cierpienie, jakie musi odczuwać taki człowiek, poczucie pustki oraz ...
Kinga Zaremba, 2015
10
O Wychowaniu - Strona 109
Pozostaje więc tylko druga droga, t. j. pożycie z ludźmi na podstawie życzliwości. Samolubstwo przynosi w zysku nieufność; życzliwość budzi wzajemność, bo, aby na życzliwość odpowiedzieć nieżyczliwością, na to zdobyć się mogą tylko ...
Dr. Antoni Danysz, 1903
参照
« EDUCALINGO. Zyczliwiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zyczliwiec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA