アプリをダウンロードする
educalingo
zywotnie

"zywotnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZYWOTNIEの発音

zywotnie


ZYWOTNIEと韻を踏むポーランド語の単語

bezpowrotnie · bezzwrotnie · blyskotnie · czestokrotnie · czterokrotnie · dozywotnie · dwudziestokrotnie · dwukrotnie · dwunastokrotnie · dziesieciokrotnie · dziewieciokrotnie · gornolotnie · ilekrotnie · istotnie · jednokrotnie · kilkakrotnie · kilkokrotnie · kilkudziesieciokrotnie · kilkukrotnie · kilkunastokrotnie

ZYWOTNIEのように始まるポーランド語の単語

zyworodek · zyworodka · zyworodnosc · zyworodny · zyworodztwo · zywosc · zywoslow · zywostan · zywot · zywotek · zywotni · zywotnik · zywotnikowiec · zywotnosc · zywotny · zywotopis · zywotopisarstwo · zywotopisarz · zywotopismo · zywotworczy

ZYWOTNIEのように終わるポーランド語の単語

lotnie · markotnie · napotnie · nieistotnie · niejednokrotnie · niepowrotnie · niezwrotnie · nowotnie · obrotnie · ochotnie · odwrotnie · okolo trzykrotnie · osmiokrotnie · parokrotnie · pieciokrotnie · pierwotnie · pojednokrotnie · pokilkakrotnie · polotnie · poltorakrotnie

ポーランド語の同義語辞典にあるzywotnieの類義語と反意語

同義語

«zywotnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZYWOTNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zywotnieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzywotnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zywotnie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

至关重要
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vitalmente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

vitally
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

vitally
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حيوية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

жизненно
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vitalmente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অত্যাবশ্যকরূপে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

absolument
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

amat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lebens
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

絶対に
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

참으로
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

vitally
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cực kỳ quan
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இன்றியமையாத
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मसलत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hayati
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vitalmente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zywotnie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

життєво
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vital
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ζωτικής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kardinale
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oerhört
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vital
5百万人のスピーカー

zywotnieの使用傾向

傾向

用語«ZYWOTNIE»の使用傾向

zywotnieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zywotnie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zywotnieに関するニュースでの使用例

例え

«ZYWOTNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzywotnieの使いかたを見つけましょう。zywotnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wybrane zagadnienia makroekonomiczne i finansowe XX i XXI w
na pod względem uzasadnień od teorii społecznego przyzwolenia jest teoria osób żywotnie zainteresowanych. Zawęża ona pojęcie „społeczeństwa", przed którym spółki akcyjne są odpowiedzialne do osób żywotnie ...
Urszula Zagóra-Jonszta, 2005
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 1031
«opis zycia, zwlaszcza jakiegos swietego; biografía, zyciorys»: Zywoty awiçtych, slawnych mezów, filozofów. zywotnie ~ej «ze wzgledu na sprawy zyciowe; zy- wo. bardzo»: Byc czymá zywotnie zainteresowanym. Kogos dotyczy cos zywotnie.
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Europa walczy
Zywotnie. obchodzi Imperium Brytyjskie i odegra minimalną rolę, je9li idzie o ostateczne skutki wojnyw Europie. Byjednak natyle waZnym elementem opowie9ci,Ze nie moZna go tupominąć. Marsza ek Graziani wkroczy na czele swoich ...
Norman Davies, 2012
4
Monte Cassino
Zywotnie. waZne wprzysz ych zmaganiach9. Wszystkie puki Gurkha Rifles zyska y przeraZającą reputację jeszcze nawet przed II wojną. 9wiatową. Na ogó niewysocy i krępi Gurkhowie, niezwykle twardzi wojownicy z górzystych terenów ...
Peter Caddick-Adams, 2014
5
Ostatnie dni dyktatorów
... perspektyw politycznych oznaczaydla niegokoniec. Zwaszcza kiedy Pekin, zawsze. Zywotnie. zainteresowany sytuacją w KambodZy,wys a jasnysygna : wlipcu 1996roku,gdy HunSen przyjechazoficjalną wizytą do Chin, wymuszono na nim ...
Diane Ducret, ‎Emanuel Hecht, 2014
6
Korea walczy o wolność - Strona 95
Natomiast klasa robotnicza jest zywotnie zainteresowana wlasnie w tym, azeby calkowicie zlikwidowac zacofanie ... Jest ona zywotnie zainteresowana w realizowaniu takich reform i przemian, które gwarantuja. rzeczywista., nie zas for- malna.
Il-sŏng Kim, ‎Andreĭ Andreevich Gromyko, ‎F. I. Shabashina, 1950
7
Duchowy wymiar ciąży: Pielęgnowanie i rozwój drogi do macierzyństwa
... psycholog klinicznej dr Beatriz Manrique na temat wpywu prenatalnej i poporodowej stymulacji udowodniy teorię,. Ze. dzieci w onie, stymulowane za pomocą dotyku i dXwięku, są bardziej. Zywotne. i aktywne w czasie porodu.
Dr Shawn A. Tassone, ‎Dr Kathryn M. Landgerr, 2015
8
Na skraju strefy: - Tom 1
Zywotne. Dwie wieZyczki, po dwa karabiny na kaZdej, nie powinno być problemów z piątką mutantów. Skadam się do strzau, odnajduję. 9wiato. w lunecie. Wybieram jednego z pseudopsów, prowadzę go w celowniku i czekam, aZ wejdzie w ...
Krzysztof Haladyn, 2017
9
Karpaty Polskie: przyroda, człowiek i jego działalność - Strona 260
edliny starsze (powyzej 80 lat) zanotowano: w Beskidzie Sadeckim (0,63), na Pogórzu (0,59) i w Beskidzie Niskim (0,55), najmniej zywotne natomiast w: Gorcach (0,34), Beskidzie Wysokim (0,36), Beskidzie Slaskim (0,42), ...
Jadwiga Warszyńska, 1995
10
Trzej muszkieterowie
Teraz nie było już wątpliwości, w la CroixduTrahoir miał zakończyć i podróż swoją i żywot! Nie mógł dojrzeć jeszcze strasznego tego krzyża (Croix), ale czuł go już blisko. Kiedy oddzielała go już tylko odległość nie więcej nad dwadzieścia ...
Aleksander Dumas, 2016
参照
« EDUCALINGO. Zywotnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zywotnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA