アプリをダウンロードする
educalingo
abalroador

"abalroador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でABALROADORの発音

a · bal · ro · a · dor


ABALROADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABALROADORと韻を踏むポルトガル語の単語

abençoador · amaldiçoador · aperfeiçoador · apregoador · aquinhoador · arpoador · atordoador · atraiçoador · atroador · avoador · caçoador · coador · destorroador · doador · galardoador · peixe-voador · perdoador · povoador · ressoador · voador

ABALROADORのように始まるポルトガル語の単語

abalonado · abalonamento · abalonar · abaloso · abalório · abalroa · abalroação · abalroada · abalroadela · abalroado · abalroamento · abalroante · abalroar · abalroável · abalsamar · abalsar · abalseirar · abaluartado · abaluartamento · abaluartar

ABALROADORのように終わるポルトガル語の単語

abotoador · acolchoador · acoroçoador · afeiçoador · aferroador · afuroador · aguilhoador · alanzoador · amontoador · apisoador · arrazoador · desamoador · despovoador · desterroador · ecoador · entoador · escoador · esterroador · pisoador · razoador

ポルトガル語の同義語辞典にあるabalroadorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ABALROADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«abalroador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«abalroador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABALROADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abalroadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabalroadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abalroador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

abalroador
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Que es una de las más importantes.
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Jigsaw
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

abalroador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

abalroador
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

abalroador
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

abalroador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

abalroador
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

abalroador
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

abalroador
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abalroador
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

abalroador
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

조각 그림
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

abalroador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

abalroador
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

abalroador
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

abalroador
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

abalroador
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

abalroador
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

abalroador
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

abalroador
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

abalroador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

abalroador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

abalroador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

abalroador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

abalroador
5百万人のスピーカー

abalroadorの使用傾向

傾向

用語«ABALROADOR»の使用傾向

abalroadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abalroador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abalroadorに関するニュースでの使用例

例え

«ABALROADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabalroadorの使いかたを見つけましょう。abalroadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
... PARTE PRIMEIRA A Aba] roaoão - Os damnos re sultantes da commettida nas costas de Portugal podem ser demandados nos tribunaes portnguezes (Acc. do Sup. Trib. Just), pag. 213 e 291.-O damno é suportado pelo navio abalroador.
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1881
2
Revista de jurisprudencia: (doutrina, legislação e ...
... e, no dominio propriamente dito do direito commum ou civil, estabeleceu, prescindindo de estudar a questão sob o ponto de vista penal por sahir do nosso plano, 1.0 que o navio abalroador responde pelo facto ao navio abalroado; 2.o que ...
3
Revista de direito civil, commercial e criminal: publicação ...
Paraná o abalroador, e os autores llquidaram o damno emergente com o; seguradoras; que os lucros cessantes pedidos são lmaginarlos e a acção è nulla por defeito insanavel da citaçà0_ Repllcaram os autores a fls. 19 v., e a ré treplicou ...
Antonio Bento de Faria, 1922
4
Infidelidade E Perdão
Naquela noite, embriagado, Jan provocou um acidente, no qual ele foi o abalroador de um carro parado. Conduzido ao pronto-socorro e de lá ao distrito policial, teve que permanecer detido até que passasse a bebedeira, pois dessa vez ...
Eurípedes Kühl, 1996
5
Guia para o Novo Código de Processo Civil
Artigo 79o–Perdasedanos por abalroação de navios A ação de perdas e danosporabalroação de navios pode ser proposta no tribunal do lugardo acidente, no do domicílio do dono do navio abalroador, nodo lugaraque pertencer ou em que ...
Pedro Pinheiro Torres, 2013
6
Direito Civil em Exercício
Pelosdanos da morte dessamesma vítima em decorrência do abalroamento da ambulância,na qual eratransportada ao hospital, como outro veículo, responderia o motorista da ambulância ou o do carro abalroador, ou ambos.
Carlos E. Elias de Oliveira, 2013
7
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
... de navios pode ser proposta no tribunal do lugar do acidente, no do domicílio do dono do navio abalroador, no do lugar aque pertencer ou em que for encontrado esse navio e no do lugar do primeiro porto em que entrar o navio abalroado.
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
8
Código de Processo Civil - Comentários e anotações práticas
Perdas e danos por abalroação de navios A ação de perdas e danos por abalroação de navios pode ser proposta no tribunal do lugar do acidente, no do domicílio dO dono do navio abalroador, no dO lugar a que pertencer ou em que for ...
António Martins, 2013
9
Participação estudiantil na Universidade.
No mundo actual, os processos de feminização têm-se apresentado em dois sentidos: um negativo porque abalroador ou castrador, o outro positivo porque transformador. Esta dualidade, esta polarização da realidade social e económica , ...
da Silva Fernandes Silva, Aida Maria
10
Código de Processo Civil - Edição de Bolso
Artigo 75° - Perdas e danos por abalroação de navios A ação de perdas e danos por abalroação de navios pode ser proposta no tribunal do lugar do acidente, no do domicílio do dono do navio abalroador, no do lugar a que pertencer ou em ...
ALMEDINA, 2013

用語«ABALROADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabalroadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ikariam: confira estratégias para batalhas terrestres e marítimas
Dê preferência a Abalroador a Vapor do que Lança Chamas ou trirremes, porque o Abalroador inflige o dobro de dano e possui o dobro de pontos de vida do ... «Globo.com, 4月 14»
2
Desembargador Erivan Lopes nega pedido de liberdade de médico …
... mesmo sendo médico; fugindo do local do crime; e negando a autoridade policial sua condição de proprietário e condutor do veículo abalroador, somadas à ... «Surgiu, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Abalroador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abalroador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA