アプリをダウンロードする
educalingo
acidular

"acidular"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でACIDULARの発音

a · ci · du · lar


ACIDULARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ACIDULARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu acidulo
tu acidulas
ele acidula
nós acidulamos
vós acidulais
eles acidulam
Pretérito imperfeito
eu acidulava
tu acidulavas
ele acidulava
nós acidulávamos
vós aciduláveis
eles acidulavam
Pretérito perfeito
eu acidulei
tu acidulaste
ele acidulou
nós acidulamos
vós acidulastes
eles acidularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu acidulara
tu acidularas
ele acidulara
nós aciduláramos
vós aciduláreis
eles acidularam
Futuro do Presente
eu acidularei
tu acidularás
ele acidulará
nós acidularemos
vós acidulareis
eles acidularão
Futuro do Pretérito
eu acidularia
tu acidularias
ele acidularia
nós acidularíamos
vós acidularíeis
eles acidulariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acidule
que tu acidules
que ele acidule
que nós acidulemos
que vós aciduleis
que eles acidulem
Pretérito imperfeito
se eu acidulasse
se tu acidulasses
se ele acidulasse
se nós acidulássemos
se vós acidulásseis
se eles acidulassem
Futuro
quando eu acidular
quando tu acidulares
quando ele acidular
quando nós acidularmos
quando vós acidulardes
quando eles acidularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acidula tu
acidule ele
acidulemosnós
acidulaivós
acidulemeles
Negativo
não acidules tu
não acidule ele
não acidulemos nós
não aciduleis vós
não acidulem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acidular eu
acidulares tu
acidular ele
acidularmos nós
acidulardes vós
acidularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acidular
Gerúndio
acidulando
Particípio
acidulado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ACIDULARと韻を踏むポルトガル語の単語

adular · biglandular · cedular · desmedular · disglandular · estridular · extramedular · gandular · glandular · inodular · intramedular · medular · modular · nodular · ondular · pendular · perimedular · plastidular · pluriglandular · undular

ACIDULARのように始まるポルトガル語の単語

acidorresistente · acidorresistência · acidose · acidosteófito · acidoto · acidófilo · acidófilos · acidólise · acidósico · acidótico · acidômetro · acidrado · acidrar · acidrite · acidulação · acidulado · acidulante · acidulce · aciduria · acidúrico

ACIDULARのように終わるポルトガル語の単語

calcular · cardiovascular · celular · cerebrovascular · circular · desacidular · molecular · muscular · nitidular · ocular · oxidular · particular · perpendicular · popular · regular · restridular · singular · tabular · titular · tubular

ポルトガル語の同義語辞典にあるacidularの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ACIDULAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«acidular»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«acidular»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACIDULARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acidularを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacidularの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acidular»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

酸化
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Acidular
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To acidify
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अम्ल करना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تحمض
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

окисляться
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

acidular
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

টকান
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

acidifier
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Untuk menghasut
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ansäuern
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

酸性
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

시어지다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngasamaké
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tính chua cay
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

acidify
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आम्लता व्यक्त करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ekşitmek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acidificare
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Aby zakwaszać
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

окислюватися
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acidula
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Οξεοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

versuur
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

surgöra
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Forsurende
5百万人のスピーカー

acidularの使用傾向

傾向

用語«ACIDULAR»の使用傾向

acidularの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acidular»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acidularに関するニュースでの使用例

例え

«ACIDULAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacidularの使いかたを見つけましょう。acidularに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pharmacopea naval, e castrense: offerecida ao illustrissimo ...
Antiseptico ; conveniente nas febre» pútridas , muito particularmente nas nervosas. Dose. Como a do precedente. %,'tmonadas. N.° 239 LIMONADA VIT. RIOLADA* R. Agoa commum. .......... . libras duas; Acido sulpliuricó q.b. para acidular.
Jacinto da Costa, 1819
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... que i corrosivo i e que penetra c dissolve. Acidrado , a, adj, (ant.) cot de cidra. Acidulado , a , p. p. de acidular. Acidular , v. a. ( Phar. ) infundir suecos acidos em alguma coiza, Acidulas, s. f. pl. (H. 1С.) agoas mineraes , que náo sáo quentes.
‎1818
3
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
TECHNOLOGIA- Artes chymicàs Jpparelho para acidular as aguas pelo acido carbónico. Todo o mundo sabe que a agua he susceptível de dissolver tanto maiores quantidades de acido carbónico quanto a sua temperatura he mais baixa, ...
4
Oficinas gravura
Em áreas muito gordurosas, é necessário acidular mais de uma vez antes de tirar a imagem. Para acidular, usa-se um pincel tipo trincha, passando a solução ácido/ goma nas áreas desejadas. A viragem Caminhamos agora para a viragem ...
ELIAS FAJARDO, FELIPE SUSSEKIND, MARCOS DO VALE, 1999
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
I. Tornar semelhante a cidra; acitrinar. ACIDRAR-SE, u. p. Tomar a cor da cidra. Amare- lecer. Empalidecer. ACIDRITE, s. m. V. Acidritos. ACIDRITOS, s. m. pl. FARM. O mesmo que limonadas. AC1DULAÇAO, t. j. Acto ou operaçio de acidular.
6
New York medical and physical journal
This process will also detect other adulterations with some acidular crystalline bodies of the animal and vegetable kingdoms. There is a very easy kind of adulteration, however, which.it will not detect, — namely, that with the acidular crystals of ...
7
The New York medical and physical journal
This process will also detect other adulterations with some acidular crystalline bodies of the animal and vegetable kingdoms. There is a very easy kind of adulteration, however, which it will not detect, — namely, that with the acidular crystals of ...
John Wakefield Francis, John Brodhead Beck, 1827
8
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Sem embargo devo dizer, que a que merece roais particular at- tençad entre quantas vi ,-he a. pirite acidular- aurifera de figura cubica , onde o curo' misturado , e unido com o cobre está- indirectamente mineralizado de en*- sofre* Feridas ...
Joseph de Laporte, 1802
9
Resumo da arte da distillação
Acidular os líquidos que são mui doces. ...w ~. ~.; - V.. AAjustar .hum fermento a' quelles a que falta asubstancia vegexo-animal , ou gluten , lao que parece. :Em- 9. :fa dissolução dozassucar , &c. Resta Fazer algumas observações so;bre ...
Alexandre António Vandelli, 1813
10
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... acetinar acetona acha achaque achar achatar achega achincalhar achinesar acicate acidente acidez ácido acidular acima acinte acirrar aclimatação aclimatizar acne aço acobardar acobertar acocorar açodar acoimar acoitar açoitar açoite ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004

用語«ACIDULAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacidularという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Más de 100 términos gastronómicos que querrás saber
ACIDULAR. Hacer levemente ácido un alimento con adición de limón, vinagre, etc. Agua acidulada: agua fría a la que se ha añadido zumo de limón o vinagre; ... «Informe21.com, 10月 15»
2
Químico se derrama en Súper 99 de Los Andes
En disolución acuosa sólo es estable en pH básico. Al acidular en presencia de cloruro libera cloro elemental, que en condiciones normales se combina para ... «El Siglo Panamá, 4月 15»
3
Sangue novo para o romance de formação
O que encaramos é a turbação que cinco décadas não fizeram mais do que acidular. Elena prepara-se para narrar uma Infância e uma Adolescência numa ... «Público.pt, 1月 15»
4
Avanza la mecanización de la cosecha en aceituna conservera
... de frío en los procesos y el tipo de sustancias a utilizar en la fermentación para oxidar u acidular según corresponda destacaron los profesionales en Ullum. «Verde, 3月 13»
5
Para la crema de coliflor:
Los podemos acidular con una gota de jugo de limón, enriquecerlos con unas gotas de jugo de carne o añadir un toque de pimienta de molino. Cada uno verá. «A Fuego Lento, 11月 12»
6
Trucos de cocina: Perejil para evitar la oxidación
AcidularDiccionario de cocina · Colores de tablas de corte Colores de las tablas de corteUtensilios de cocina · VII Congreso de Promoción al Consumo de ... «Gastronomía & Cía, 4月 11»
7
Qué es el vinagre
El vinagre de alcohol sirve para acidular pescados y champiñones; se emplea también para preparar cebollitas y pepinillos. El vinagre de vino blanco es el ... «Directo al Paladar, 4月 10»
8
Las primeras palabras de la cocina
... ilustradas para explicar de forma sencilla y gráfica cada método como, por ejemplo: acidular, aromatizar, cristalizar, emulsionar, gelificar y oxidar, entre otros. «A Fuego Lento, 11月 09»
9
“Las primeras palabras de la cocina”, nuevo libro de Cuadernos …
Acidular, arropar, atemperar, blanquear, empanizar, cristalizar, gelificar, infusionar… son para muchas personas que todavía no se atreven a acercarse a la ... «7caníbales, 11月 09»
10
La alcachofa
Diabetes, Crudités, Asustar, Tortilla, Ensalada, Afrodisíaco, Acidular, Vermut, Diurético, Colesterol, Toxinas, Radicales Libres, Menopausia, Flatulencia, ... «A Fuego Lento, 1月 08»
参照
« EDUCALINGO. Acidular [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acidular>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA