"cardiovascular"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCARDIOVASCULARの発音

car · dio · vas · cu · lar

ポルトガル語でCARDIOVASCULARはどんな意味ですか？

循環器系

Sistema circulatório

循環器系は、栄養素、ガス、ホルモン、赤血球などが輸送されるシステムです。 身体の細胞に、またそれらから、身体を病気から守り、体温を調節し、pHを安定化させ、ホメオスタシスを維持する。 それは体の様々な組織間のコミュニケーションを作ります。 このシステムは、厳密に血液分配ネットワークとして見ることができるが、循環系は、血液を運ぶ心臓血管系と、リンパ液を分配するリンパ系とからなると考えられる者もいる。 ヒトは他の脊椎動物と同様に心臓血管系を閉鎖しているが、一部の無脊椎動物群は心臓血管系が開いている。 最も原始的な動物門では、心臓血管系は存在しない。 一方、リンパ系は開放系である。 2つのタイプの体液が心臓血管系を通過します：血液とリンパです。 血液、心臓、および血管は、心臓血管系を形成する。 リンパ系、リンパ節、およびリンパ管がリンパ系を形成する。

O sistema circulatório é o sistema pelo qual são transportados nutrientes, gases, hormônios, hemácias etc. para as células do organismo e também a partir delas, a fim de defender o corpo contra doenças, regular a temperatura corporal, estabilizar o pH e manter a homeostase. Faz a comunicação entre os diversos tecidos do corpo. Este sistema pode ser visto, estritamente, como uma rede de distribuição do sangue, mas alguns consideram que o sistema circulatório é composto pelo sistema cardiovascular, que transporta o sangue, e pelo sistema linfático, que distribui a linfa. Enquanto humanos, assim como outros vertebrados, apresentam sistemas cardiovasculares fechados, alguns grupos de invertebrados têm um sistema cardiovascular aberto. No filo animal mais primitivo o sistema cardiovascular é ausente. O sistema linfático, por outro lado, é um sistema aberto. Dois tipos de fluidos se movem através do sistema cardiovascular: sangue e linfa. O sangue, o coração e os vasos sanguíneos formam o sistema cardiovascular. A linfa, os linfonodos e os vasos linfáticos formam o sistema linfático.

CARDIOVASCULARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcardiovascularを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcardiovascularの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cardiovascular»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 心血管
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Cardiovascular
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: cardiovascular
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: हृदय
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: القلب والأوعية الدموية
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: сердечно-сосудистый
• ポルトガル語: cardiovascular
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: কার্ডিওভাসকুলার
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: cardiovasculaire
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Kardiovaskular
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: kardiovaskulär
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 心血管
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 심혈관
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Cardiovascular
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: tim mạch
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: இருதய
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: हृदय व रक्तवाहिन्यासंबंधी
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: kardiyovasküler
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: cardiovascolare
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: układu sercowo-naczyniowego
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: серцево-судинний
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: cardiovascular
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: καρδιαγγειακές
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: kardiovaskulêre
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: kardiovaskulär
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: hjerte

«CARDIOVASCULAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcardiovascularの使いかたを見つけましょう。cardiovascularに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Enfermagem M.c. Aplicada Sistema Cardiovascular

Abordagem de procedimentos do profissional da área em relação ao paciente cardíaco, tendo em vista a avaliação de enfermagem das alterações cardiovasculares, o discernimento de aspectos específicos de enfermagem cirúrgica ...

EVANISA MARIA ARONE, MARIA LUCIA DOS SANTOS PHILIPPI, 1994

Cardiologia e Cirurgia Cardiovascular Pediátrica

'Cardiologia e Cirurgia Cardiovascular Pediátrica' é referência para os profissionais que atuam em cardiologia pediátrica e para aqueles que nela desejam se especializar.

ULISSES ALEXANDRE CROTI, SANDRA DA SILVA MATTOS, VALDESTER CAVALCANTE PINTO JUNIOR, 2008

Cardiovascular Physiology Concepts

Students of medicine and related disciplines welcome the book's concise coverage as a practical partner or alternative to a more mechanistically oriented approach or an encyclopedic physiology text.

Richard Klabunde, 2011

Human Cardiovascular Control

This is discussed in a new and critical synthesis of ideas and evidence concerning the "error signals" that are sensed and then corrected by activation of the autonomic nervous system during exercise.

Loring B. Rowell, 1993

Physical Activity and Cardiovascular Disease Prevention

Health Sciences & Professions

Peter Kokkinos, 2010

Cardiovascular System and Physical Exercise

This book focuses on adaptation and control of the cardiovascular system, along with myocardial and vascular reactions that provide the optimal blood flow under physical activity.

Victor L. Karpman, 1987

Manual of Cardiovascular Medicine

Inside the Fourth Edition of the Manual of Cardiovascular Medicine, you’ll find practical and effective approaches to common clinical syndromes—including clear guidance on administration of commonly prescribed medications and ...

Brian P. Griffin, 2012

Cardiovascular Disease in Small Animal Medicine

The softcover edition of this comprehensive and superbly illustrated book contains key updates to the text and references focused on common cardiovascular diseases and their management, including therapy for congestive heart failure and ...

Wendy Ware, 2011

Cardiovascular Care Made Incredibly Easy!

A handy reference for those entering or needing a refresher in cardiovascular nursing care.

‎2009

Textbook of Cardiovascular Medicine

The Topol Solution Website includes the fully searchable text, heart sounds, and an image/chart/table bank downloadable to PowerPoint--plus questions and answers from The Cleveland Clinic Cardiology Board Review; a PDA download of ...

Eric J. Topol, Robert M. Califf, 2007

用語«CARDIOVASCULAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcardiovascularという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

70% dos portugueses está em risco cardiovascular

A doença cardiovascular continua a ser a primeira causa de morte no mundo e também em Portugal. Por ano 33.000 portugueses morrem devido a doenças ... «TVI24, 9月 15»

Dia Mundial do Coração: dicas para manter a saúde cardiovascular …

Próximo dia 29 (terça-feira) é lembrado o Dia Mundial do Coração. Segundo a Organização Mundial da Saúde (OMS), as doenças cardiovasculares são as ... «Jornal de Brasília, 9月 15»

Risco cardiovascular de hipertensos na Madeira é maior do que no …

Os doentes hipertensos da Madeira registam um maior risco de desenvolver doenças cardiovasculares do que os avaliados no continente, mas são os que têm ... «Diário de Notícias - Funchal, 9月 15»

Santa Casa busca credenciar para cirurgia cardiovascular em …

A Santa Casa de Formiga deverá oferecer, até o fim do ano, o serviço de cirurgia cardiovascular. Segundo informou a gerência do hospital, a administração ... «Globo.com, 9月 15»

Saúde oferece treinamento para médicos em emergência …

O objetivo é qualificar a retaguarda de atendimento na rede pública de saúde, reduzindo os índices de mortalidade relacionada a problemas cardiovasculares. «Agência Estadual de Notícias, 9月 15»

Vitamina C diminui risco de doença cardiovascular

A elevada ingestão de frutos e vegetais ricos em vitamina C, como a laranja ou os brócolos, pode prevenir doenças cardiovasculares. A conclusão é de um ... «Boas Notícias, 7月 15»

Redução de morte cardiovascular, do risco de AVC e de eventos …

Enquanto os IECAs apresentaram uma redução de 17% do risco de morte cardiovascular, de 22% do risco de um acidente vascular cerebral (AVC) e de 17% ... «Portal Nacional de Seguros, 6月 15»

Estudo associa chocolate a menor risco cardiovascular

O consumo de chocolate estaria associado a riscos reduzidos de doenças cardiovasculares — segundo pesquisadores britânicos que não apresentaram ... «Zero Hora, 6月 15»

Casos de doenças cardíacas e mortalidade cardiovascular …

O inverno está associado ao aumento dos casos de doenças cardíacas e da mortalidade cardiovascular, alerta o diretor da Sociedade de Cardiologia do ... «EBC, 6月 15»

Lei Antifumo acelerou queda das internações por doença …

O estudo é o primeiro do gênero já realizado no Brasil e usou como base as internações por doença cardiovascular e por acidente vascular cerebral ocorridas ... «A Tribuna, 5月 15»