アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acidulado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でACIDULADOの発音

a · ci · du · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACIDULADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACIDULADOと韻を踏むポルトガル語の単語


acumulado
a·cu·mu·la·do
articulado
ar·ti·cu·la·do
azulado
a·zu·la·do
calculado
cal·cu·la·do
consulado
con·su·la·do
discipulado
dis·ci·pu·la·do
encapsulado
en·cap·su·la·do
estipulado
es·ti·pu·la·do
formulado
for·mu·la·do
granulado
gra·nu·la·do
intitulado
in·ti·tu·la·do
matriculado
ma·tri·cu·la·do
ondulado
on·du·la·do
peculado
pe·cu·la·do
postulado
pos·tu·la·do
regulado
re·gu·la·do
rotulado
ro·tu·la·do
simulado
si·mu·la·do
titulado
ti·tu·la·do
vinculado
vin·cu·la·do

ACIDULADOのように始まるポルトガル語の単語

acidorresistente
acidorresistência
acidose
acidosteófito
acidoto
acidófilo
acidófilos
acidólise
acidósico
acidótico
acidômetro
acidrado
acidrar
acidrite
acidulação
acidulante
acidular
acidulce
aciduria
acidúrico

ACIDULADOのように終わるポルトガル語の単語

angulado
anulado
atribulado
biarticulado
capitulado
desregulado
desvinculado
dissimulado
enjaulado
estimulado
estrangulado
imaculado
musculado
particulado
quadriculado
reticulado
subulado
tripulado
valvulado
veiculado

ポルトガル語の同義語辞典にあるaciduladoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ACIDULADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«acidulado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aciduladoのポルトガル語での同義語

«acidulado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACIDULADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aciduladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaciduladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acidulado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

酸化
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Acidulado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Acidulated
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अम्लीकृत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حمض
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кисловатый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

acidulado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সামান্য টক্
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

acidulé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Acidulated
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gesäuert
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

酸性化
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

신맛이 나는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

acidulated
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

làm chua
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அமிலம் சேர்ந்த
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

क्षुल्लक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ekşice
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acidulata
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Kwaśny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кислуватий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acrit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Οξείδωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

suur achtig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

surgörs
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

surgjort
5百万人のスピーカー

aciduladoの使用傾向

傾向

用語«ACIDULADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«acidulado»の使用頻度を示しています。
aciduladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acidulado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aciduladoに関するニュースでの使用例

例え

«ACIDULADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaciduladoの使いかたを見つけましょう。aciduladoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Avaliação da eficácia de aplicações tópicas do gel de ...
(Continuação) A regressão (total ou parcial) ou não das lesões foi verificada pela comparação dos desenhos.
Maria Laura Menezes Bonow, 2003
2
Avaliacao da eficacia de aplicacoes topicas do gel de ...
A prevalencia da carie dentaria, tanto na forma de cavidades como de lesoes incipientes, e alta.
Maria Laura Menezes Bonow, 2003
3
Phillips Materiais Dentários
O flúor fosfato acidulado (FFA), um dos géis de fluoreto mais comumente usados, sabidamente condiciona o vidro através da lixiviação seletiva de íons sódio, assim perturbando a rede de sílica. Quando a porcelana feldspática glazeada é  ...
Kenneth J. Anusavice, 2013
4
Efeito do flúor fosfato acidulado - gel e espuma - sobre ...
O objetivo deste estudo foi avaliar, in vitro, o efeito do FFA, gel e espuma, por 1 e 4 minutos, sobre lesão de cárie artificial em esmalte de dentes decíduos, submetido à ciclagem de pH.
Karin Faust, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Odontologia, 2006
5
II [i.e. Segundo] Encontro Nacional de Rocha Fosfática: ...
Para os testes foi utilizado um concentrado acidulado com 8% de ácido sulfúrico com- parando-o com um concentrado tal qual (TQ). 5. 1 Testes de Solubilização do Produto Acidulado Realizaram-se testes de solubilização do produto ...
‎1981
6
Odontopediatria: Prática de Saúde Baseada em Evidências
Contêm normalmenteum dos três tipos de fluoretos: fluoreto fosfatado acidulado (0,044%),fluoreto desódio (0,05%)oufluoreto de estanho (0,63%). A formamais utilizadaéo fluoreto desódio (NaF) a0,05%(227ppm), usodiário,mas aindapodem  ...
Jose Imparato, 2013
7
Manual de Odontopediatria
Gel defosfatodeflúor acidulado (APF) O fosfatodeflúor acidulado (APF), contendo 12.300 ppm F− (1,23%deAFP, 1,23% w/v F−) é utilizado em aplicações profissionais e consiste na mistura de fluoreto de sódio, ácido fluorídrico eácido ...
Angus Cameron, Richard P. Widmer, 2012
8
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
que o doente não pôde ser curado pelo tratamento gommoso, acidulado, e feculento, sem que fosse muito moderada a sua dieta. Ultimamente que ao regimen dietetico se deve mais a cura desta molestia , do que ao mesmo tratamento ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1821
9
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
que o doentc não pôde ser curado pelo tratamento gommoso, acidulado, e' feculento, sem que fosse muito moderada a sua dieta. Ultimamente que ao regimen dietetico se deve mais a cura` desta molestia , do .que ao mesmo tratamento ...
10
Odontologia em saúde coletiva: Planejando ações e promovendo ...
Com o passar do tempo, outras soluções foram sendo utilizadas, principalmente o fluoreto de estanho (8 a l0%) e o fluorfosfato acidulado a l,23%, com freqüência de aplicações dependentes do risco de cárie. Seppa e colaboradores (l995) ...
Antonio Carlos Pereira

用語«ACIDULADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaciduladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rescate del Río Sonora será revisado durante cinco años: Profepa
El 6 de agosto de 2014 se derramaron 40 mil metros cúbicos de sulfato acidulado de cobre en los ríos Sonora y Bacanuchi, el cual afectó a alrededor de 25 mil ... «El Imparcial.com, 10月 15»
2
Grupo México cierra caso de contaminación minera
El funcionario del Grupo México minimizó el derrame de 40 mil metros cúbicos de cobre acidulado, al señalar lo siguiente: “Eso (el cobre acidulado) es una ... «Critica, 10月 15»
3
INAI pide a Profepa resultados de derrames en ríos de Sonora
... a las piletas de la mina Buenavista del Cobre y los hechos en el perímetro a raíz del derrame de cobre acidulado al arroyo Tinajas, el 6 de agosto de 2014. «El Financiero, 8月 15»
4
Queda sin castigo derrame en Sonora
A un año del derrame de 40 mil metros cúbicos de sulfato de cobre acidulado al río Sonora, ocasionado por la mina Buena Vista del Cobre, filial de Grupo ... «La Razón, 8月 15»
5
Taberna da Esquina
Feito com cavala em conserva e acidulado por um escabeche rigoroso, onde se adivinhavam as mãos rigorosas do mestre a aproveitar a textura da cavala e a ... «Move Notícias, 6月 15»
6
​Peligra principal río del estado de Sonora: especialistas
Un derrame de 40 mil metros cúbicos de sulfato de cobre acidulado, responsabilidad de la empresa minera Grupo México, en el río Sonora, en Cananea, ... «Imagen de Zacatecas, 4月 15»
7
Encarcelan a tres afectados por contaminación de mina
... registró un derrame de 40 millones de litros de sulfato de cobre acidulado y otros metales al afluente del río Sonora, cuyos niveles fueron determinados fuera ... «El Universal, 4月 15»
8
Reapertura de pozos en región del río Sonora aumentó los daños a …
... cuando la mina Buenavista del Cobre, de Grupo México, derramó más de 40 millones de litros de lixiviado de cobre acidulado en los ríos Sonora y Bacanuchi ... «La Jornada en linea, 2月 15»
9
#39;Nos están dejando morir#39;: habitantes del río Sonora
Los habitantes del río Sonora, sin dinero, sin agua y sin comida, consumen sus propios productos contaminados con sulfato de cobre acidulado y otros metales ... «El Universal, 10月 14»
10
Grupo México también debe responder por daños a la salud
... habitantes de la región, garantizándoles el reclamo a la minera por los efectos nocivos a su salud generados por el derrame de sulfato de cobre acidulado. «La Jornada en linea, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Acidulado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acidulado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z