アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alemã"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALEMÃの発音

a · le · mã play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALEMÃの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALEMÃのように始まるポルトガル語の単語

alemanda
Alemanha
alemanico
alemanisco
alemanismo
alemanista
alemanizado
alemanizar
alemanófilo
alemânico
alemão
alembrar
alemoa
alemoado
alemoar
alemontita
Alencar
alencarino
alenio
aleno

ALEMÃのように終わるポルトガル語の単語

A
O
aru
bir
cu
dól
eletroí
i
ir
jacu
macu
ma
meia-ir
pedra-í
picu
quiça
ro
talis
xa
í

ポルトガル語の同義語辞典にあるalemãの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ALEMûの同義語

次のポルトガル語の単語は、«alemã»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alemãのポルトガル語での同義語

«alemã»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALEMÃの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alemãを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalemãの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alemã»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

德国
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alemán
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

German
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जर्मन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ألماني
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

немецкий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alemã
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জার্মান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

allemand
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Jerman
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Deutsch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ドイツ語
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

독일의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

German
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người Đức
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஜெர்மன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जर्मन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Alman
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tedesco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

niemiecki
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

німецький
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

germană
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Γερμανός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Duitse
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tysk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tysk
5百万人のスピーカー

alemãの使用傾向

傾向

用語«ALEMûの使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«alemã»の使用頻度を示しています。
alemãの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alemã»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alemãに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ALEMûの引用

alemãという言葉で有名な引用文や文章
1
Eça Queirós
Nada dá tanta ideia da constância de carácter, como a firmeza de caminhar. Uma alemã, uma inglesa, anda como pensa - direita e certa. As nossas raparigas, constantemente sentadas e aninhadas, quando têm de se pôr a pé e de marchar, gingam e rolam.

«ALEMûに関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalemãの使いかたを見つけましょう。alemãに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A ideologia alemã
Escrita entre os anos 1845-1846, 'A ideologia alemã' representa a primeira exposição estruturada da concepção materialista da história e é o texto central dos autores acerca da religião.
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007
2
A literatura alemã nos trópicos: uma aclimatação do cânone ...
Este livro traz um material extremamente rico para professores de literaturas estrangeiras no Brasil, mais especificamente para aqueles que se dedicam à literatura de expressão alemã.
Cláudia Sibylle Dornbusch, 2005
3
A GTZ no Brasil: uma etnografia da cooperação alemã para o ...
Esta obra pretende analisar o tema da cooperação internacional para o desenvolvimento a partir das ditas políticas de cooperação técnica de um órgão de administração pública alemã.
Renata Curcio Valente, 2010
4
Imigração Alemã no Rio Grande do Sul: história, linguagem, ...
Os artigos reunidos neste livro pretendem, de um lado, estimular a comunicação entre os que se ocupam do tema da imigração e colonização alemã e, de outro, divulgar interpretações singulares sobre ele, especialmente nas áreas de ...
Angelika Gärtner, 2003
5
Também quero falar: sobrevivente alemã relembra o III Reich
Eleanor recolheu fotografias, investigou depoimentos, traçou um paralelo entre a Segunda Guerra e a história do casal e por fim registrou os fatos, todos verídicos.
Eleanor Stange Ferreira, 2007
6
Etnicidade, nacionalismo e autoritarismo: a comunidade alemã ...
Intelectuais brasileiros influenciados por teóricos raciais europeus, tiveram a preocupação de caracterizar a população brasileira, desde a época do Império.
Eliane Bisan Alves, Maria Luiza Tucci Carneiro, 2006
7
Exílio e literatura: escritores de fala alemã durante a ...
Neste livro a autora busca resgatar a história do Brasil entre 1933 e 1945, apresentando um panorama bibliográfico sobre os escritores e jornalistas exilados no país, e apresentar uma pesquisa sobre a literatura do exílio.
Izabela Maria Furtado Kestler, 2003
8
A revolução Alemã [1918-1923]
Este volume da coleção Revoluções do Século XX apresenta um balanço histórico da Revolução Alemã, de 1918 a 1923, a primeira revolução numa sociedade industrial desenvolvida.
Isabel Maria Loureiro, 2005
9
A colônia alemã do Uvá: 1924-1954
Tomando por base pesquisa histórica sobre a primeira experiência sistemática de imigração para Goiás, o livro situa a colônia no contexto da imigração estrangeira para o Brasil e para Goiás, enfocando as causas das correntes ...
Maria Helena de Oliveira Brito, 1992
10
Estudos de literatura alemã e portuguesa
Ludwig Scheidl. Benn e de Bertolt Brecht foram pretexto para a evocação de aspectos da obra do poeta e ensaista Gottfried Benn e do dramaturgo, poeta e escritor Bertolt Brecht. Dentro do vasto panorama de expressão alemã, a literatura ...
Ludwig Scheidl, 2008

用語«ALEMûを含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalemãという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ex-presidente da Federação Alemã acusa sucessor de mentir sobre …
As denúncias divulgadas, há cerca de uma semana, pela revista alemã Der Spiegel, instalaram um ambiente de crise na Federação Alemã, que controla o ... «Terra Brasil, 10月 15»
2
Copa de 2006 pode ter sido comprada, afirma revista alemã
O futebol alemão pode estar diante de um dos maiores escândalos da sua história. Segundo informações da revista Der Spiegel, a Copa do Mundo de 2006 ... «CartaCapital, 10月 15»
3
Polícia alemã faz buscas na Volkswagen
A polícia alemã fez hoje buscas na sede da Volkswagen em Wolfsburg, bem como noutras delegações do fabricante automóvel, relacionadas com a ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
4
Irlanda vence em Dublin e adia classificação alemã nas
O time alemão, que só precisa de um ponto para garantir a vaga, terá que buscar a classificação na rodada final das Eliminatórias, contra a modesta equipe da ... «Diário do Grande ABC, 10月 15»
5
Nos 25 anos da reunificação alemã, Merkel pede solução para …
O presidente alemão também ressaltou a necessidade de combater as causas que fazem os refugiados fugirem de seus países e defendeu um controle maior ... «Valor Economico, 10月 15»
6
Polícia alemã encontra viva mulher 'morta' há 31 anos
A polícia alemã afirmou ter encontrado uma mulher que desapareceu em 1984 e, que depois de uma caçada a seu suposto assassino, foi dada como morta. «BBC Brasil, 9月 15»
7
Crise de refugiados é tão desafiadora quanto reunificação alemã
A chanceler alemã, Angela Merkel, comparou nesta segunda-feira (31) o teste que a Alemanha enfrenta em lidar com o fluxo de refugiados com o desafio de ... «Ch cienciahoje, 8月 15»
8
A revista alemã, FHC poupa Dilma na Lava Jato e diz que ela é …
De acordo com a DW, FHC disse na entrevista, publicada em alemão na edição da revista deste sábado, que Dilma não está envolvida nos desvios da estatal ... «Revista Época Negócios, 7月 15»
9
Com dores no joelho, Teliana desiste em Gastein abre caminho …
A brasileira Teliana Pereira desistiu do WTA de Gastein logo na estreia. Diante da alemã Annika Beck, 77º do mundo, a melhor tenista do Brasil sofreu com um ... «Terra Brasil, 7月 15»
10
Rafinha pede cidadania alemã, mas não pode defender seleção
O lateral direito Rafinha, do Bayern de Munique, admitiu nesta segunda-feira que deseja adotar a nacionalidade alemã, pelo tempo que vive no país. «Terra Brasil, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alemã [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alema>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z