アプリをダウンロードする
educalingo
altanar

"altanar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALTANARの発音

al · ta · nar


ALTANARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ALTANARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu altano
tu altanas
ele altana
nós altanamos
vós altanais
eles altanam
Pretérito imperfeito
eu altanava
tu altanavas
ele altanava
nós altanávamos
vós altanáveis
eles altanavam
Pretérito perfeito
eu altanei
tu altanaste
ele altanou
nós altanamos
vós altanastes
eles altanaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu altanara
tu altanaras
ele altanara
nós altanáramos
vós altanáreis
eles altanaram
Futuro do Presente
eu altanarei
tu altanarás
ele altanará
nós altanaremos
vós altanareis
eles altanarão
Futuro do Pretérito
eu altanaria
tu altanarias
ele altanaria
nós altanaríamos
vós altanaríeis
eles altanariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu altane
que tu altanes
que ele altane
que nós altanemos
que vós altaneis
que eles altanem
Pretérito imperfeito
se eu altanasse
se tu altanasses
se ele altanasse
se nós altanássemos
se vós altanásseis
se eles altanassem
Futuro
quando eu altanar
quando tu altanares
quando ele altanar
quando nós altanarmos
quando vós altanardes
quando eles altanarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
altana tu
altane ele
altanemosnós
altanaivós
altanemeles
Negativo
não altanes tu
não altane ele
não altanemos nós
não altaneis vós
não altanem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
altanar eu
altanares tu
altanar ele
altanarmos nós
altanardes vós
altanarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
altanar
Gerúndio
altanando
Particípio
altanado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ALTANARと韻を踏むポルトガル語の単語

acristanar · alontanar · atanar · catanar · coplanar · despestanar · emanar · empantanar · enganar · enventanar · fanar · fatanar · lanar · manar · nanar · planar · repatanar · sanar · tanar · tantanar

ALTANARのように始まるポルトガル語の単語

altaíta · altamado · altamala · altamente · altamia · altamirense · altamisa · altanadice · altanado · altanaria · altaneiro · altaneria · altania · altar · altaragem · altareiro · altarinho · altarista · altarum

ALTANARのように終わるポルトガル語の単語

abanar · abaçanar · achanar · afanar · alacranar · alhanar · aplanar · atucanar · campanar · danar · desgranar · desirmanar · empanar · engalanar · explanar · germanar · granar · lupanar · panar · profanar

ポルトガル語の同義語辞典にあるaltanarの類義語と反意語

同義語

«altanar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALTANARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語altanarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaltanarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«altanar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

提升
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Altanar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To elevate
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

altanar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

altanar
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

altanar
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

altanar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

altanar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

altanar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Untuk meningkatkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

altanar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

altanar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

altanar
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

altanar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

altanar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

altanar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

altanar
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

altanar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

altanar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

altanar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

altanar
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

altanar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Για να ανυψωθεί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Om te verhef
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Förhöjning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

altanar
5百万人のスピーカー

altanarの使用傾向

傾向

用語«ALTANAR»の使用傾向

altanarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«altanar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、altanarに関するニュースでの使用例

例え

«ALTANAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaltanarの使いかたを見つけましょう。altanarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os Portuguezes em Africa, Asia, America, e Occeania, 5-7: ...
Ao amanhecer do dia 15 de Janeiro, começou a jogar a nossa artilheria , e mosquetaria contra o forte do Rego, o que foi respondido com multiplicado estrondo pelo fogo dos fortes de Brum, do Mar, de Altanar, do Forte Velho, e Poita do ...
2
Os Portuguezes em Africa, Asia, America, e Occeania: Obra ...
Ao amanhecer do dia 15 de Janeiro, começou a jogar a nossa artilheria , e mosquetaria contra o forte do Rego, o que foi respondido com multiplicado estrondo pelo fogo dos fortes de Brum, do Mar, de Altanar, do' Forte Velho, e Poita do ...
3
Historia geral de Portugal, e suas conquistas
... e capitulou a entrega com a condiçaõ de se lhe dar passagem segura para Portugal. Guarnecido o Forte , o Exercito moveo o passo para outra victo- ria no de Altanar. Tomou Joa6 Fernandes Vieira a vanguarda , e na ma- Era vulg. manha ...
Damiaõ Antonio de Lemos Faria e Castro, 1804
4
Os Portuguezes em Africa, Asia, America e Oceania, ou ...
Sitiámos depois o forte de Altanar , e o consquista- mos igualmente , capitulando da mesma sorte , que o do Rego , e tendo nós n'esta conquista 4 mortos , entre ellej um Alferes, e 16 feridos: no forte acharam-se ii0 Hollandezes mortos , e ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, Manuel Pinheiro Chagas, 1850
5
Christianity and Political Philosophy
11. For example, Alfred Berthold-Stuiber Altanar, Patrologie, (Freiburg: Herder, 1966), pp. 220-222. 12. Classical Culture, p. 262. 13. Patrologie, p. 262. 14. Altanar, ibid., p. 263. 1. Cf. Alvaro D'Ors, Una introduccién al estudio del derecho [229] ...
Frederick D. Wilhelmsen, 2013
6
Historia de Portugal: A dynastia de Bragança
Occupado pelos nossos o forte das Salinas, e tendo os hollandezes abandonado o da Bairreta, por falta de gente para disputar essas posições, foi Francisco Barreto' sobre o forte de Altanar, que era guarnecido por duzentos homens, sob o ...
N. La Clède
7
Compendio da historia do Brasil
Com effeito no dia 15 de Janeiro de 1654 começou este o attaque pelo Forte das Salinas, que se rendeu depois de porfiada lutta ; assim como o de Altanar, a uma milha distante do primeiro. Não podendo Sigismundo guarnecer todos os ...
José Ignácio de Abreu e Lima, 1843
8
Istoria do cativeiro dos prezos d'estado na Torre de S. ...
O oficial da guarda já ameasou com pancadas os que xegasem Á porta ; e os malandros comesárão a altanar-se. Na cazamata n.° 17 faltou um xapéo ao sr. padre Boa Memoria, perguntou por ele ; dise-lhe o capitão da parte do governador, ...
João Baptista da Silva Lopes, 1834
9
CARTAS A WILLIAN AGEL DE MELLO: CORRESPONDENCIA GUIMARAES ROSA
E, con» o nosao insifnobre Portella, Vizconde de Altanar y Marialueias, se desencontrenes, digo, ei-lo que no dorain£o nesno TOOU ad Guatemalan etc., en suas inveteradas funcoes de ad-hoc ровЬо-correi« e Mercurio, enissárlo de Júpiter, ...
João Guimarães Rosa, William Agel de Melo, 2003
10
Compendio da historia do Brasil ... Com retratos
Com effeíto no dia' 15 de Janeiro de 1651; começou este o attaque (pelo Forte das Salinas, que se rendeu epois de porfiada lutta; assim como o de Altanar, a uma milha distante do primeiro. Não podendo Sigismundo guarnecer todos os ...
J ..... -J ..... Abreu e Lima, 1843

用語«ALTANAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaltanarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Situação actual da Gíria Quadrazenha
... alipante, altanar, amarelo, amatrix, andante, ânsia, árgio, artife, atiscar, avoanta, baril, branqueoso, briol, calcantas, calcantes, cambalache, carcábio, cascosa ... «Capeia Arraiana, 10月 15»
2
Industry Responds to id Software Acquisition; Co-founder Romero …
Altanar reply. June 28, 2009 12:06 AM. id Software is a trademark, and trademarks are left the way the owner made them. keithburgun reply. June 27, 2009 1:45 ... «Shacknews, 6月 09»
参照
« EDUCALINGO. Altanar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/altanar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA