アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anadiplose"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANADIPLOSEの発音

a · na · di · plo · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANADIPLOSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANADIPLOSEと韻を踏むポルトガル語の単語


alcalose
al·ca·lo·se
alose
a·lo·se
anquilose
an·qui·lo·se
aspergilose
as·per·gi·lo·se
brucelose
brucelose
calose
ca·lo·se
celulose
ce·lu·lo·se
close
clo·se
diverticulose
di·ver·ti·cu·lo·se
dracunculose
dra·cun·cu·lo·se
epanadiplose
e·pa·na·di·plo·se
furunculose
fu·run·cu·lo·se
gelose
ge·lo·se
granulose
gra·nu·lo·se
levulose
le·vu·lo·se
pediculose
pe·di·cu·lo·se
pilose
pi·lo·se
salmonelose
sal·mo·ne·lo·se
tuberculose
tu·ber·cu·lo·se
vasculose
vas·cu·lo·se

ANADIPLOSEのように始まるポルトガル語の単語

anadaria
anadel
anadelaria
anadema
anadenia
anadeno
anadênio
Anadia
anadicrotismo
anadiense
anadiomenáceas
anadiomenáceo
anadiômena
anadipsia
anadir
anadícroto
anadípsico
anadíptico
anadose
anaduva

ANADIPLOSEのように終わるポルトガル語の単語

acaulose
actinobacilose
amilose
bartonelose
calculose
carboximetilcelulose
cilose
colibacilose
espondilose
foliculose
globulose
heteroglobulose
melose
mielose
nitrocelulose
pasteurelose
reticulose
trealose
ulose
xilose

ポルトガル語の同義語辞典にあるanadiploseの類義語と反意語

同義語

«anadiplose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANADIPLOSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anadiploseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanadiploseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«anadiplose»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

回环
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Anadiplosis
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Anadiplose
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Anadiplosis
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Anadiplosis
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

анадиплосис
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

anadiplose
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Anadiplosis
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Anadiplose
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Anadiplosis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Anadiplose
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

前辞反復
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Anadiplosis
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

anadiplosis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Anadiplosis
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Anadiplosis
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Anadiplosis
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Anadiplosis
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

anadiplosis
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Anadiplosis
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

анадіплозіс
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

anadiploza
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Anadiplosis
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Anadiplosis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

anadiplos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

anadiplose
5百万人のスピーカー

anadiploseの使用傾向

傾向

用語«ANADIPLOSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«anadiplose»の使用頻度を示しています。
anadiploseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anadiplose»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、anadiploseに関するニュースでの使用例

例え

«ANADIPLOSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanadiploseの使いかたを見つけましょう。anadiploseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de termos literários
Guimarães s. d.; Morier 1975; Silva Ramos 1978; Tomás 1972; Urena 1933. ANADIPLOSE - Gr. anadiplosis, reduplica- ção, pelo lat. tar. anadiplosis. Figura* de linguagem, consiste na repetição da última palavra de um segmento métrico ...
Massaud Moisés, 2002
2
A poesia de Gregório de Matos
Um exemplo belíssimo de anadiplose é o soneto sobre a Fortuna: Ofendi-vos, meu Deus, é bem verdade, E verdade, Senhor, que hei delimIUido, Delinquidu vos tenho... até o final da composição (Sacra, p. 96). A anadiplose é um expediente ...
Segismundo Spina, 1995
3
A dimensão da noite: e outros ensaios
Intimamente ligado à trama sintática, e também decorrente da presença da objetividade, é o uso, nas quatro primeiras estrofes, da figura que os retóricos chamam de anadiplose: o final do último verso de cada estrofe é repetido no primeiro ...
João Luiz Lafetá, Antonio Arnoni Prado, 2004
4
Os múltiplos usos da língua
A anadiplose além de promover uma sonoridade mais elástica ao texto, com rimas externas e internas, contribui para a iconização do amarelo como elemento de composição da personagem — que é desta cor por dentro e por fora.
‎1999
5
Musica do Parnaso
Nos cinco primeiros versos, a repetição anafórica da preposição suporta modalidade mais sutil de retomada, que consiste no uso de uma espécie de variante da anadiplose, que repete no início do verso a última palavra do anterior. Aqui ...
Manuel Botelho de Oliveira, 2005
6
Os metros do Boca: teoria do verso em Gregório de Matos
689), a prática da anadiplose, retomada de uma palavra final de verso como inicial do verso seguinte. A anadiplose, que aparece esparsa na obra de Gregório, se concentra, em alguns momentos, como no soneto acima mencionado, ...
Rogério Chociay, 1993
7
Tradition and Re-interpretation in Jewish and Early ...
Mit einer Anadiplose wird das Verbum sr(h) am Anfang aufgenommen8 und praposi- tionell9 statt des wegen der Israel-Etymologie in V. 4b notwendigen '" lohim jetzt konkret mal'ak angeschlossen, wahrend das wajjukal ganz Gen. 32: 29b.
Jürgen Christian Hermann Lebram, Jan Willem van Henten, 1986
8
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
Era um som feito luz, eram volatas / Em lânguida espiral que iluminava/ Brancas sonoridades de cascatas ... /Tanta harmonia melancolizava." (Cruz e Souza) Obs .: Para Rocha Lima, representa uma modalidade de metáfora Anadiplose é a ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
9
Teoria do jogo
Toda a poesia é por natureza redundante ou repetitiva e esta característica vê-se logo na primeira estrofe em forma de anadiplose, que pode simbolizar-se assim: ...X/X... O último membro de um verso repete-se no início do seguinte: ...
António Cabral, 1990
10
Dialogramas concretos: uma leitura comparativa das poéticas ...
A anadiplose de "coisa", no entanto, na relação do primeiro com o segundo verso, mediada pela conjunção alternativa "ou", seguida pelo artigo definido "a", que a particulariza dentro do símile geral estabelecido pelos dois primeiros versos, ...
Helton Gonçalves de Souza, 2004

用語«ANADIPLOSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanadiploseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De l'homme simple au style simple : les figures et l'écriture plate …
... la joindre ici à une anadiplose), et démotivée par les stérétotypes d'expression (sans fond, métaphore lexicalisée pour dire immense, très profond ; et au fond, ... «Revues.org, 10月 15»
2
Suite n°2 « , la chorale d'histoires de Joris Lacoste
On vous le répète souvent. Car, que ce soit depuis Parlement, solo en anadiplose ou Le vrai spectacle, séance d'hypnose collective, Joris Lacoste ne cesse de ... «Toutelaculture, 10月 15»
3
Die perfekte Rede - 1/4: Die Botschaft verstärken
Anadiplose: Die letzten Wörter des Satzes werden im folgenden Satz oder Teilsatz erneut wiederholt. Ihre Kernbotschaft wirkt wesentlich schlüssiger und ... «Berufebilder.de, 8月 15»
4
Cercle celtique. « Se faire plaisir avant tout »
La chorégraphie, qui dure une vingtaine de minutes, s'appelle Anadiplose. C'est un conte du XIXe siècle, dans lequel le prince de l'histoire se révèle être un ... «Le Télégramme, 6月 15»
5
Plongée dans Isefra, l'opus de Lounis Aït Menguellet
Dans certains poèmes, l'auteur termine un ver par des mots qui entament le début de l'autre ver (anadiplose), des vers symétriques inversés (chiasme) "win ur ... «Le Matin DZ, 2月 15»
6
Spectacle à emporter
... sur les bancs de l'école que cette figure de style visant la reprise d'un même mot en fin de phrase et en début de phrase suivante, s'appelle une anadiplose. «Sud Ouest, 10月 14»
7
Le réalisateur Alain Cavalier
Dorica castra, comme je vous le dis, et la dorica castra est elle-même, comme chacun le sait sûrement, une forme particulière de l'anadiplose…. Mais, pour ... «France Inter, 10月 14»
8
Théâtre Le miroir d'une époque
En toute liberté, Le Chant du cygne ou les cent cinquante miroirs se construit un peu à la manière d'une anadiplose, rebondissant sur un mot pour offrir au ... «Bien Public, 5月 14»
9
Si IAM avait 20 ans
Pour l'anecdote, Shurik'N y effectue une magnifique anadiplose (une figure de style consistant en la reprise du dernier mot d'une proposition à l'initiale de la ... «Toutelaculture, 11月 13»
10
Grégoire Biyogo : poétique de l'errance et quête de renaissance
... figures de son style : « Tu es l'épiphore de mes versets/L'épanalepse de mes pamphlets/L'anadiplose de mon ivresse/Et le hiatus de mon odyssée troublante. «Mediapart, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Anadiplose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anadiplose>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z