アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Anadiplose"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ANADIPLOSEの語源

griechisch-lateinisch; »Verdoppelung«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でANADIPLOSEの発音

Anadiplose  [Anadiplo̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANADIPLOSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANADIPLOSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Anadiplose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

前辞反復

Anadiplose

次の詩または文の冒頭の文章(または詩)の最後の単語または最後の単語グループの繰り返しは、臍(gr。ννδδίπλωσις(anadíplòsis)、 "繰り返し、倍増")として理解されます。 したがって、Anadiplosisは、他の修辞的な数字のように、リスナーの注意を喚起し、何が言われているのかを強調することを目的とした単語反復のグループからの修辞的な人物です。 Unter einer Anadiplose (gr. ἀναδίπλωσις (anadíplōsis), „Wiederholung, Verdoppelung“) wird die Wiederholung des letzten Wortes bzw. der letzten Wortgruppe eines Satzes (oder Verses) am Anfang des folgenden Verses oder Satzes verstanden. Somit handelt es sich bei der Anadiplose um eine rhetorische Figur aus der Gruppe der Wortwiederholungen, die – wie andere rhetorische Figuren auch – die Aufmerksamkeit des Zuhörers steigern und die Bedeutung des Gesagten betonen soll.

ドイツ語辞典でのAnadiploseの定義

セマンティックまたはトーン補強のために、次の詩または文の冒頭にある詩または文章の最後の単語または句の繰り返し。 Wiederholung des letzten Wortes oder der letzten Wortgruppe eines Verses oder Satzes am Anfang des folgenden Verses oder Satzes zur semantischen oder klanglichen Verstärkung.
ドイツ語辞典で«Anadiplose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANADIPLOSEと韻を踏むドイツ語の単語


Amylose
Amylo̲se
Ankylose
Ankylo̲se
Arbeitslose
Ạrbeitslose 
Aspergillose
Aspergillo̲se
Brucellose
Brucello̲se
Erwerbslose
Erwẹrbslose
Gehörlose
Gehö̲rlose
Heimatlose
He̲i̲matlose
Herbstzeitlose
Hẹrbstzeitlose
Langzeitarbeitslose
Lạngzeitarbeitslose
Obdachlose
Ọbdachlose
Parteilose
Parte̲i̲lose
Pilose
Pilo̲se
Staatenlose
Sta̲a̲tenlose
Tuberkulose
Tuberkulo̲se
Wirbellose
Wịrbellose
Xylose
Xylo̲se
Zeitlose
Ze̲i̲tlose
Zellulose
Zellulo̲se, Cellulo̲se
lose
lo̲se 

ANADIPLOSEのように始まるドイツ語の単語

Anabolie
Anabolikum
Anabolismus
Anachoret
Anachoretentum
anachoretisch
Anachronismus
Anachronist
anachronistisch
Anacidität
Anadiplosis
Anadyomene
anaerob
Anaerobier
Anaerobiont
Anaerobiose
Anagenese
Anaglyphe
Anaglyphenbrille
Anagnorisis

ANADIPLOSEのように終わるドイツ語の単語

Alkalose
Beschäftigungslose
Besitzlose
Dauerarbeitslose
Divertikulose
Furunkulose
Glaubenslose
Gottlose
Granulose
Hemizellulose
Lungentuberkulose
Miliartuberkulose
Myelose
Nitrozellulose
Salmonellose
Skrofulose
Spondylose
Stellungslose
Ulose
Wohnsitzlose

ドイツ語の同義語辞典にあるAnadiploseの類義語と反意語

同義語

«Anadiplose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANADIPLOSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anadiploseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnadiploseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anadiplose»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

回环
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anadiplosis
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Anadiplosis
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Anadiplosis
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Anadiplosis
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

анадиплосис
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anadiplose
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Anadiplosis
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Anadiplose
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Anadiplosis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Anadiplose
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

前辞反復
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Anadiplosis
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anadiplosis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Anadiplosis
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Anadiplosis
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Anadiplosis
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Anadiplosis
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anadiplosis
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Anadiplosis
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

анадіплозіс
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anadiploza
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Anadiplosis
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Anadiplosis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

anadiplos
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

anadiplose
5百万人のスピーカー

Anadiploseの使用傾向

傾向

用語«ANADIPLOSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Anadiplose»の使用頻度を示しています。
Anadiploseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anadiplose»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANADIPLOSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Anadiplose»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Anadiplose»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Anadiploseに関するニュースでの使用例

例え

«ANADIPLOSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnadiploseの使いかたを見つけましょう。Anadiploseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
Od. a, 153 eingefügte Vers nie Hort gelesen worden sei. VgL Schol. ail II. Ç, 154, V, 372 und ebendort Eust. Homer bedient sich der Anadiplose besonders dann, wenn er einem Worte mehrere nähere Bestimmungen hinzufügen -will, wie Od.
2
Handbuch der literarischen Rhetorik: eine Grundlegung der ...
Andere Realisierungsarten der Anadiplose sind 1) die correctio (s. § 784): Cic. Cat. 1,1,2 hie tarnen vivit: vivit? immo vero etiam in senatum venit. - Der Typ ist eine Grundlage der gradatio (s. § 623). 2) die chiastische (s. § 723) Anadiplose auf ...
Heinrich Lausberg, 1990
3
Sprachliche Affektivität: Darstellung emotionaler ...
Bei diesem Verfahren, das in der rhetorischen Figurenlehre als Anadiplose bekannt ist,43 handelt es sich um eine einfache Wiederholung von Konstituenten unterschiedlicher Komplexität. Diese unterscheidet sich jedoch hinsichtlich ihrer  ...
Martina Drescher, 2003
4
These, Antithese, Synthese:
(Sowinski) Ein unmittelbarer Kontakt liegt oft auch bei Anadiplose vor, wodurch eine enge Verflechtung von Sätzen bzw. Satzteilen zustande kommt. Unter Anadiplose wird eine „Wiederholung von Wörtern eines Satz- oder Satzteilendes am ...
Matti Luukkainen, 1997
5
Emotionale Rhetorik: Mit Worten begeistern, beeindrucken, ...
2. Anadiplose. (Verdoppelung). Die letzten Wörter des Satzes werden im folgenden Satz oder Teil- satz erneut wiederholt. Ihre Kernbotschaft wirkt wesentlich schlüssiger und logischer für Ihr Publikum. Dadurch wird nicht nur die  ...
Anita Hermann-Ruess, 2014
6
Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters: ...
Anadiplose/Epanalepse §8.1. Die Anadiplose oder reduplicatio23 ist eine Wiederholungsfigur über die Grenze eines Kolons, Satzes oder Verses hinweg, in unmittelbarem Kontakt oder auch mit geringem Abstand. Sie kann als Sonderfall der ...
Peter Stotz, 1998
7
Studien zur Poetik und Komposition des balkanslawischen ...
Vas. Mak., Nr. 232b § 7. Anadiplose Ein Sonderfall der Geminatio ist die Anadiplose. Bei der Anadiplose wird die Wiederholung so gehandhabt, daß die jeweils erste Setzung einer zu wiederholenden Aussage am Ende einer Verszeile erfolgt; ...
Karl-Heinz Pollok, 1964
8
Reden professionell vorbereiten: So gewinnen Sie Ihre Zuhörer
Die Anadiplose war das rhetorische Kernelement der Jesuiten. Sie suggeriert ein besonders hohes Maß an logischer Durchdachtheit, weil sie den Eindruck erweckt — er braucht keineswegs zu stimmen — jeder Gedanke werde aus dem  ...
Thilo von Trotha, 2013
9
Erfolgreich im Training!: Praxishandbuch
Anadiplose Das letzte Wort des ersten Satzes steht am Anfang des folgenden Satzes. Beispiel: Wenn wir mehr investieren, sind wir moderner. Moderner sein heißt, bessere Chancen im Wettbewerb zu haben. Bessere Chancen im Wettbewerb ...
Sabine Prohaska, 2009
10
Rilkes Sonette an Orpheus: Interpretation, Kommentar, Glossar
Diese Wortmuster haben meist die Form der Anadiplose (kurz zu definieren als > Wiederaufnahme bestimmter Worten ) . Bei dem nun folgenden Überblick über die Gesamtstruktur - wobei wir zuerst die Anadiplose und dann die thematische ...
Ernst Leisi, 1987

用語«ANADIPLOSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnadiploseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Et maintenant, débrouillez-vous !
En un joyeux bric-à-brac et dans le pur respect de l'anadiplose, le parcours déploie ses enchaînements visuels. Seul hic, aucun cartel, aucune explication sur ... «Connaissance des Arts, 4月 16»
2
Qu'est-ce que ça fait d'être un “chien à punk”? Ou une vache laitière?
(Encore une info: cette figure de style s'appelle une «dorica castra», qui est une forme particulière de l'anadiplose…) Le numéro 1 était consacré aux croyances ... «L'Obs, 4月 16»
3
Carambolages, l'histoire de l'art en ribambelle
L'anadiplose est cette figure de style qui reprend la dernière syllabe d'un mot et l'enchaîne avec la première du mot suivant. La répétition forme alors un ... «Le Figaro, 3月 16»
4
L'histoire de l'art en version originale
Pourquoi avoir choisi la figure de style de l'anadiplose pour orchestrer ces «Carambolages» de l'art? Jean-Hubert Martin. -Listen to Your Eyes (2015), . «Le Figaro, 3月 16»
5
Abondance (documentaire burlesque et sérieux)
Elle a bâti en dorica castra, cas particulier de l'anadiplose, comme chacun sait (sourire) : marabout, bout de ficelle... un tuilage de chaque scène pour une ... «AgoraVox, 3月 16»
6
La répétition en langue et en discours. Volet 1 : La répétition en ...
... sans parler de l'anadiplose, du polyptote, de la tautologie ou de l'antanaclase. Tous ces usages sont susceptibles d'être envisagés en tant que tels ou dans ... «Fabula, 1月 16»
7
Aus der Nachrichtenredaktion Viele Flüchtlinge, kein Selfie-Stab
Und das, obwohl Merkel damals die rhetorische Figur der Wiederholung nutzte, eine so genannte Anadiplose: "Wir schaffen das! Wir schaffen das, und dort, wo ... «Deutschlandfunk, 12月 15»
8
Conseils pour rendre vos présentations attrayantes
Anadiplose : Utilisez le dernier mot ou encore une phrase pour commencer la prochaine. Par exemple, « La peur mène à la colère. La colère mène à la haine. «Tableauxinteractifs, 10月 15»
9
De l'homme simple au style simple : les figures et l'écriture plate ...
... la joindre ici à une anadiplose), et démotivée par les stérétotypes d'expression (sans fond, métaphore lexicalisée pour dire immense, très profond ; et au fond, ... «Revues.org, 10月 15»
10
Suite n°2 « , la chorale d'histoires de Joris Lacoste
On vous le répète souvent. Car, que ce soit depuis Parlement, solo en anadiplose ou Le vrai spectacle, séance d'hypnose collective, Joris Lacoste ne cesse de ... «Toutelaculture, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anadiplose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anadiplose>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z