アプリをダウンロードする
educalingo
anérgico

"anérgico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でANÉRGICOの発音

a · nér · gi · co


ANÉRGICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANÉRGICOと韻を踏むポルトガル語の単語

adrenérgico · alérgico · analérgico · antialérgico · anticolinérgico · cirúrgico · colinérgico · demiúrgico · dramatúrgico · enérgico · geórgico · hidrometalúrgico · letárgico · lisérgico · litúrgico · metalúrgico · médico-cirúrgico · siderúrgico · sinérgico · taumatúrgico

ANÉRGICOのように始まるポルトガル語の単語

anexionista · anexirista · anexite · anexo · anéis · anélides · anélidos · anélito · anémico · anémona · anérveo · anético · anêmase · anêmico · anêmola · anêmona · anêmona-do-mar · anfacanto · anfanto · anfásia

ANÉRGICOのように終わるポルトガル語の単語

alitúrgico · anatomocirúrgico · antiletárgico · assinérgico · cromúrgico · deutérgico · electrometalúrgico · electrossiderúrgico · eletrometalúrgico · eletrossiderúrgico · endoérgico · exoérgico · hialúrgico · melitúrgico · mineralúrgico · neurocirúrgico · pirometalúrgico · psicocirúrgico · teúrgico · úrgico

ポルトガル語の同義語辞典にあるanérgicoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ANÉRGICO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«anérgico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«anérgico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANÉRGICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anérgicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanérgicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«anérgico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

无能
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Anérgico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Anergic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

anergic
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عاطل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

анергия
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

anérgico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

anergic
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

anergiques
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

anergic
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

anergic
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アネルギー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아네 르기
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

anergic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Anergic
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

anergic
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

anergic
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

anerjik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

anergica
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

anergiczne
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

анергия
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

anergie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανενεργά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

anergic
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

anergiska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

anergiske
5百万人のスピーカー

anérgicoの使用傾向

傾向

用語«ANÉRGICO»の使用傾向

anérgicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anérgico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、anérgicoに関するニュースでの使用例

例え

«ANÉRGICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanérgicoの使いかたを見つけましょう。anérgicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
anergastic adj — anergástico anergia n — anergia (f) anergic adj — anérgico anergic schizophrenia — esquizofrenia (f) anérgica anergic schizophrenic — esquizofrénico (m) anérgico anergy n — anergia (f) anerot¡sm n — anerot¡smo ( m) ...
Steven Kaplan, 2011
2
Boletim
Precisamente, o anérgico, é o indivíduo mais vulnerável frente à tuberculose. Portanto : anérgico, quer dizer, indefeso ; alérgico, pelo contrário, possuidor de defesas. Que ilação a tirar desta verdade ? Uma única : fazer todo o possível de  ...
Portugal. Direcção Geral da Educação Fisica, Desportes e Saude Escolar, 1955
3
Pneumologia: Princípios e Prática
ATENçÃo No Brasil, a tuberculina usada é o PPD Rt 23 2 UT, e a interpretação do teste é a seguinte: I O a 4 mm: não reator- indivíduo não infectado pelo bacilo ou anérgico; 5 a 9 mm: reator fraco -indivíduo infectado pelo Mycobacterium ...
Luiz Carlos Corrêa da Silva | Jorge L. Hetzel | José Carlos Felicetti | José da Silva Moreira | José J. Camargo | Nelson Porto
4
Diretrizes para o Tratamento de Transtornos Psiquiatricos: ...
Há alguma sobreposição entre indivíduos com transtorno depressivo maior atípico e aqueles com transtorno depressivo maior bipolar anérgico. Embora os antidepressivos tricíclicos produzam taxas de resposta de apenas 35 a 50% em  ...
American Psychiatric Association (APA), 2008
5
Bases da Patologia em Veterinária
A incapacidade de fornecer o segundo sinal resulta em um linfócito T não responsivo que sofre apoptose ou permanece anérgico. Essas moléculas proveem um importante sinal coestimulatório para ativação do linfócito T e são discutidas ...
James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012
6
Rotinas em Ginecologia
Em consequência a esse padrão de infecção praticamente anérgico, o hospedeiro não reconhece a infecção e não desencadeia uma resposta imune, permitindo que o vírus possa efetivamente infectar as células (Handisurya et al., 2009).
Fernando FREITAS, 1989
7
CURRENT: Pediatria (Lange)
... Pulmon012003;36:267 [PMID: 129500381. TUBERCULOSE FUNDAMENTOS DO DIAGNÓSTICO E ASPEcTOS cARAcTERíSTrcOS > Teste cutãneo de tuberculina positivo Ou hospedeiro anérgico. > Cultura positiva para M. tuberculosis.
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
8
Microbiologia Médica e Imunologia
Tal indivíduo é anérgico, e outros testes cutâneos não podem ser interpretados. Assim, se um indivíduo apresenta teste cutâneo negativo para Candida, um teste cutâneo negativo de PPD para tuberculose pode corresponder a um resultado ...
Warren Levinson
9
Formas Da Alteracao Mental, as
O mundo torna-se sem sentido, apático e anérgico aos olhos do depressivo. O tempo transcorre sem meta ou futuro. Na nossa paciente, temos muitos momentos em que podemos apreender essa alteração estrutural na forma de vivenciar o ...
GUILHERME PERES MESSAS, 2007
10
Tutorial Terapia HolÍstica
Exemplo em Ortomolecular: o Terapeuta Holístico certamente pode fazer uso do BRT e recomendar “Gel Terreno Anérgico” HeloCatal (que já vem de fábrica com Cu-Au-Ag, com registro no MS, empresa responsável, etc.). Porém, se mandar ...

用語«ANÉRGICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanérgicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desarrollan en Argentina una nueva técnica para el control de la …
... fueron detectadas con la prueba de tuberculina), sino sobre los negativos para tratar de identificar si en ese establecimiento existe algún animal anérgico que ... «Eurocarne, 9月 14»
2
Ximena Sariñana y Gogol Bordello felices de estar en el Festival …
“Este disco es mucho más anérgico y divertido que el primero y en parte eso es lo cool de un festival: poder lograr mucha energía con la audiencia”, afirmó la ... «La Nación Costa Rica, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Anérgico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anergico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA