アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anglo-americano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANGLO-AMERICANOの発音

an · glo · a · me · ri · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGLO-AMERICANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でANGLO-AMERICANOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«anglo-americano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
anglo-americano

英米

Anglo-americano

英語・アングロカナダ人は、イングランドの全部または一部が民族の根源となっているアメリカの市民または住民です。 米国の人口統計によると、英国の祖先を所有していると主張しているアメリカ人は、ドイツとアイルランド系のアメリカ人だけを上回ってユーロ子孫の第3位のグループを形成しました。 2006年には、英国の祖先を持つアメリカ人が全米人口の9.4%を占めた。 しかし、人口統計学者は、英語の祖先はアメリカ人としてしか識別しない傾向があるため、あるいはヨーロッパの祖先が混在している場合には、他のヨーロッパのグループと識別するため、この数ははるかに多くなる可能性があると考えています。 ほとんどの移民グループと同様に、英語は移民の初期から米国に移住し、その後経済的繁栄を求め、特に19世紀に国家の支援なしに大量に移住し始めました。 ingleses · Anglo-canadiano ver • editar Anglo-americano é o cidadão ou habitante dos Estados Unidos da América cuja suas raízes étnicas se originam no todo ou em parte na Inglaterra. Segundo os dados do censo de dos EUA, os americanos que alegaram possuir um ancestral inglês formam o terceiro maior grupo de euro-descendentes, sendo superado somente pelos americanos de ascendência alemã e irlandesa. Em 2006, os americanos com ascendência inglesa perfaziam 9,4% do total da população estadunidense. Todavia, demógrafos acreditam que esse número possa ser bem maior, uma vez que as pessoas de ancestralidade inglesa tendem a se identificar somente como americanos, ou, em caso de ascendência europeia mista, os mesmos se identificam com o outro grupo europeu. Como a maioria dos grupos de imigrantes, o inglês migrou para os Estados Unidos da América desde os primórdios da imigração e, mais tarde, procurou a prosperidade económica e começou a migrar em grandes números, sem apoio estatal, especialmente no século XIX.

ポルトガル語辞典で«anglo-americano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANGLO-AMERICANOと韻を踏むポルトガル語の単語


Vaticano
va·ti·ca·no
africano
a·fri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
anglicano
an·gli·ca·no
atleticano
a·tle·ti·ca·no
chicano
chi·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
jamaicano
ja·mai·ca·no
latino-americano
latino-americano
mexicano
me·xi·ca·no
moicano
moi·ca·no
moçambicano
mo·çam·bi·ca·no
norte-americano
norte-americano
pan-americano
pan·a·me·ri·ca·no
pelicano
pe·li·ca·no
rabicano
ra·bi·ca·no
republicano
re·pu·bli·ca·no
sul-africano
sul-africano
sul-americano
sul-americano

ANGLO-AMERICANOのように始まるポルトガル語の単語

anglicista
anglicização
anglicizar
anglização
anglizar
anglo
anglo-brasileiro
anglo-bretão
anglo-canadense
anglo-francês
anglo-indiano
anglo-luso
anglo-russo
anglo-saxonismo
anglofilia
anglofobia
anglomania
anglomaniaco
anglomanizar
anglos

ANGLO-AMERICANOのように終わるポルトガル語の単語

antiamericano
antirrepublicano
armoricano
beticano
centro-americano
copernicano
eurafricano
galicano
interafricano
itaparicano
itapecericano
luso-africano
luso-americano
mal-americano
norte-africano
publicano
rubicano
rusticano
sicano
transamericano

ポルトガル語の同義語辞典にあるanglo-americanoの類義語と反意語

同義語

«anglo-americano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANGLO-AMERICANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anglo-americanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanglo-americanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«anglo-americano»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

英美
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Anglo-americano
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Anglo-American
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एंग्लो अमेरिकन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الأنجلو أمريكية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Англо-американский
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

anglo-americano
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাংলো-আমেরিকা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Anglo-American
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Anglo-Amerika
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Anglo-amerikanische
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アングロアメリカ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

영미
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Anglo-Amérika
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Anh-Mỹ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆங்கிலோ-அமெரிக்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अँग्लो-अमेरिकन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Anglo-Amerikan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Anglo-americano
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Angloamerykański
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Англо-американський
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Anglo-american
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Anglo-American
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Anglo-Amerikaanse
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ANGLOAMERIKANSK
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Angloamerikanske
5百万人のスピーカー

anglo-americanoの使用傾向

傾向

用語«ANGLO-AMERICANO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«anglo-americano»の使用頻度を示しています。
anglo-americanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anglo-americano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、anglo-americanoに関するニュースでの使用例

例え

«ANGLO-AMERICANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanglo-americanoの使いかたを見つけましょう。anglo-americanoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curso de Direito Administrativo Positivo
2.4 Direito anglo-americano O Direito anglo-americano resistiu, inicialmente, à idéia de Direito Administrativo. Entendiam os estudiosos da Inglaterra e dos Estados Unidos que seria privilégio indesejável a Administração ter o seu próprio ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
2
Tipografia & Design gráfico: Design e produção de impressos ...
O sistema de pontos anglo-americano é duodecimal, como nos sistemas Fournier e Didot, mas seu ponto tipográfico é um pouco menor que o Didot. Mesmo que não sejam matematicamente uma medida precisa, os tamanhos de 72 pontos ...
Joaquim da Fonseca
3
INTRODUÇAO AO SISTEMA JURIDICO ANGLO-AMERICANO
Este livro explica os elementos da Constituição norte-americana, apresenta uma visão global da estrutura jurídica e dos sistemas judiciários dos Estados Unidos e analisa as várias fontes do direito norte-americano.
TONI M. FINE, EDUARDO SALDANHA
4
Manual de História dos Sistemas Jurídicos
qualquer. caso. Divisões. Do. Sistema. Anglo-Americano. O sistema anglo- americano divide-se em direito comum (common law), direito estatutário (statute law) e direito-eqüidade (equity). Definese como um direito elaborado porjuízes ( judge ...
Cristiano Carrilho Silveira de Medeiros
5
projecto grafico
A maioria das matrizes das fotocomponedoras vinha da Inglaterra e dos Estados Unidos, fazendo com que o sistema Didot fosse abolido, dando lugar ao que denominamos sistema anglo-americano de medidas tipográficas. Esse sistema ...
Antonio Celso Collaro, 1996
6
Alienacao Fiduciaria de Bem Movel
O sistema anglo-americano não conhece o instituto do aval. A lei inglesa de 1882 ignora o aval, dispondo apenas que a pessoa que assinar uma letra de câmbio, em qualidade diferente da do sacador ou aceitante, assume, para com o  ...
Elza Maria Alves Canuto, 2004
7
journalism na internet
Os sistemas básicos de medida em tipografia utilizados no Brasil são dois: o Didot e o anglo-americano. O sistema Didot tem como unidades básicas o c/cero e o ponto. Há l 2 pontos em um cícero, que equivale a 4,5 1 2 milímetros.
J. B. Pinho, 2003
8
Antropologia Cultural E Social
anglo-americano. O sistema de parentesco anglo-americano é do tipo esquimó. Ele engloba todos os primos, mas os distingue dos irmãos e das irmãs. Na ausência de linhagens e clã, só dá ênfase linear dentro das famílias natais- conjugais ...
EVERETT L. FROST, EDWARD ADAMSON HOEBEL
9
A extradição no direito brasileiro
Radicalmente diverso é o tipo anglo- americano, não apenas pelo seu judiciarismo, mas também pela extensão e profundidade do papel reservado ao juiz, que, em termos, detém, no julgamento da extradição, mediante procedimento ...
Elizabeth Goraieb, 1999
10
Paulino José Soares de Sousa: Visconde do Uruguai
Seguindo Tocqueville, Uruguai distingue a centralização política da administrativa e contrasta o sistema francês com o anglo-americano. O primeiro aproxima o governo do povo pela administração, o segundo entrega o governo ao povo ...
Paulino José Soares de Souza Uruguai (Visconde do), José Murilo de Carvalho, 2002

用語«ANGLO-AMERICANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanglo-americanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A teoria dos precedentes judiciais e a individualização da prestação …
Resumo: O Direito brasileiro, filiado ao sistema do “civil law” vem se aproximando continuamente do sistema anglo-americano do “common law”. Assim, cada ... «Âmbito Jurídico, 9月 15»
2
Guerra no Iémen separa Europa e bloco anglo-americano
O bombardeamento de território iemenita por uma centena de aviões sauditas, a partir das 2h da madrugada de hoje, recebeu o apoio expresso dos EUA, ... «RTP Fórmula1, 3月 15»
3
Postagem de colégio particular sobre 'aprovados sem cota' causa …
... feito também por meio de um comentário na nova postagem: “Nós do Colégio Anglo-Americano pedidos as mais sinceras desculpas a todos, sem exceção. «Globo.com, 12月 14»
4
El acuerdo de gas ruso-turco "puede arruinar al imperio anglo
El acuerdo de gas acordado esta semana entre Moscú y "un miembro clave de la OTAN", Turquía, puede "desafiar al imperio anglo-americano y, en definitiva, ... «RT en Español - Noticias internacionales, 12月 14»
5
Adriano Benayon, escritor filiado ao PSB, refuta discurso de Marina
Mas Marina não representa ambientalismo algum honesto, nem qualquer outra coisa honesta. O que tem feito é, a serviço do poder imperial anglo-americano, ... «Vermelho, 9月 14»
6
Alfred Molina, de Homem-Aranha 2, diz que gostaria de interpretar o …
O ator anglo-americano, atualmente com 61 anos, disse que trabalhar no filme Homem-Aranha 2, de Sam Raimi, foi uma das grande experiências de sua ... «AdoroCinema, 8月 14»
7
UDC oferece mais de 40 opções de cursos no Vestibular de Inverno …
As inscrições podem ser feitas pelo site da UDC e também nas Secretarias do Centro Universitário Dinâmica das Cataratas, da UDC Anglo-Americano, UDC ... «Clickfoz, 5月 13»
8
Foco Educacional investe R$ 200 mi para ser a nova Anhanguera
Até agora, os colégios Sarah Dawsey, Metropolitano e Anglo-Americano já fazem parte do grupo. O objetivo é comprar os colégios, que muitas vezes têm uma ... «EXAME.com, 5月 12»
9
Grupo de teatro do Anglo-Americano apresenta O Pescador
Grupo de Teatro – o grupo de teatro universitário do Anglo-Americano está aberto ... Givaldo de Oliveira através da secretaria da Faculdade Anglo-Americano. «Clickfoz, 3月 11»
10
Uma das novidades da instituição este ano é o início da …
A Faculdade Anglo-Americano inicia nesta segunda-feira (14) as atividades do ... "O Anglo-Americano é muito mais do que uma instituição formadora de mão ... «Clickfoz, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Anglo-Americano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anglo-americano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z