アプリをダウンロードする
educalingo
anglômano

"anglômano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でANGLÔMANOの発音

an · glô · ma · no


ANGLÔMANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANGLÔMANOと韻を踏むポルトガル語の単語

bibliômano · cacofatômano · cleptômano · demonômano · doxômano · eleuterômano · erotômano · eterômano · galômano · ginecômano · iconômano · megalômano · mitômano · morfinômano · musicômano · nosômano · politicômano · sofômano · toxicômano · xenômano

ANGLÔMANOのように始まるポルトガル語の単語

anglo · anglo-americano · anglo-brasileiro · anglo-bretão · anglo-canadense · anglo-francês · anglo-indiano · anglo-luso · anglo-russo · anglo-saxonismo · anglofilia · anglofobia · anglomania · anglomaniaco · anglomanizar · anglos · anglófilo · anglófobo · anglófono · angofrasia

ANGLÔMANOのように終わるポルトガル語の単語

acrômano · agrômano · americômano · antômano · cacofonômano · celtômano · clastômano · cocainômano · dextrômano · egômano · heroinômano · hipômano · italianômano · italômano · melômano · opiômano · pirômano · tabacômano · tricômano · verbômano

ポルトガル語の同義語辞典にあるanglômanoの類義語と反意語

同義語

«anglômano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANGLÔMANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anglômanoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanglômanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«anglômano»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

anglômano
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Anglómano
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Anglophone
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

anglômano
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

anglômano
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

anglômano
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

anglômano
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

anglômano
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

anglômano
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

anglômano
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

anglômano
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

anglômano
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

anglômano
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

anglômano
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

anglômano
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

anglômano
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

anglômano
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

anglômano
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

anglômano
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

anglômano
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

anglômano
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

anglômano
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

anglômano
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

anglômano
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

anglômano
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

anglômano
5百万人のスピーカー

anglômanoの使用傾向

傾向

用語«ANGLÔMANO»の使用傾向

anglômanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anglômano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、anglômanoに関するニュースでの使用例

例え

«ANGLÔMANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanglômanoの使いかたを見つけましょう。anglômanoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Voltaire Político
... Montesquieu e Rousseau, Pierre Chaunu (1985, v.1, p.186) observa: “Voltaire é demasiado historiador para, em política, ceder à tentação do teórico-dedutivo, demasiado historicista e anglômano para partir de uma construção a priori”.
Marcos Antonio Lopes
2
Voltaire político: espelhos para príncipes de um novo tempo
... Montesquieu e Rousseau, Pierre Chaunu (1985, v.1, p.186) observa: “Voltaire é demasiado historiador para, em política, ceder à tentação do teórico-dedutivo, demasiado historicista e anglômano para partir de uma construção a priori”.
Marcos Antônio Lopes, 2004
3
Literatura do minarete
A ciência conhecia já o megalomaníaco, o monômano, o anglômano, o carcamano; Macário deu-lhe a conhecer o desejômano. Um dia Válter entrou pelo quarto de Macário a dentro e topou-o estirado numa cadeira de balanço, com um ...
José Bento Monteiro Lobato, 1961
4
Série de publicações
... saberia impor nenhuma outra, foi em seguida conduzida pelo Conde da Barca nas diretivas que o primeiro, aliás um anglômano julgou dever fortificar, quando buscava estender mais para o sul da América as raias da influência lusitana .
Arquivo Nacional (Brazil), 1972
5
A vida de D. Pedro I
Por isso, não há que estranhar muito a rapidez com que êle se decidiu, máxime instigado por um adepto exaltado do liberalismo econômico e, anglófilo ou anglômano da marca de Silva Lisboa, disposto a ver no Govêrno Britânico "a ...
Octávio Tarquínio de Sousa, 1957
6
História dos fundadores do Império do Brasil
Por isso, não há que estranhar muito a rapidez com que êle se decidiu, máxime instigado por um adepto exaltado do liberalismo económico e, anglófilo ou anglômano da marca de Silva Lisboa, disposto a ver no Govêrno Britânico "a ...
7
Notulas de literatura espanhola para brasileiros
Velisco, fora da Espanha, transformou-se: de anglômano furibundo, virou espanholista raivoso. Não se sabe se o intoxicou alguma ostra, dessas que guardam bacilos tíficos, num restaurante da moda, ou se teve alguma aventura infeliz; ...
Sílvio Júlio, 1963
8
Coleção Documentos brasileiros
Cairu nutriu-se principalmente de idéias de economistas britânicos; e combateu a galomania opondo-lhe autores, princípios e exemplos ingleses. Foi quase um anglômano. Álvares de Azevedo inspirou-se em Byron. Machado de Assis de tal  ...
9
Publicações do Arquivo Nacional
... saberia impor nenhuma outra, foi em seguida conduzida pelo Conde da Barca nas diretivas que o primeiro, aliás um anglômano julgou dever fortificar, quando buscava estender mais para o sul da América as raias da influência lusitana.
Arquivo Nacional (Brazil), 1969
10
Literatura geral
A ciência conhecia já o megalomaníaco, o monômano, o anglômano, o carcamano; Macário deu-lhe a conhecer o desejômano. Um dia Válter entrou pelo quarto de Macário a dentro e topou-o estirando numa cadeira de balanço, com um ...
José Bento Monteiro Lobato, Edgard Cavalheiro, 1962
参照
« EDUCALINGO. Anglômano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anglomano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA