アプリをダウンロードする
educalingo
angola

"angola"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でANGOLAの発音

an · go · la


ANGOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でANGOLAはどんな意味ですか?

アンゴラ

アンゴラは、アフリカの西海岸にある国で、コンゴ民主共和国、ザンビア、東、南にナミビア、西に大西洋が北東に接しています。 また、北にコンゴ共和国に接するカビンダの領土も含まれています。 既に言及された隣人に加えて、アンゴラはセントヘレナの英国植民地に最も近い国です。 ポルトガル人は、15世紀以来、現在アンゴラの領土となっているいくつかの地点に在住し、原住民、特に海岸に住む人々と様々なやり方で交流しています。 この地域のポルトガル人の存在は15世紀に始まったが、領土の区切りは20世紀初めにしか起こらなかった。 アンゴラに到着した最初のヨーロッパ人は、ポルトガルの探検家、ディオゴ・カオ(DiogoCão)でした。

ANGOLAと韻を踏むポルトガル語の単語

argola · bengola · cingigola · cisgola · degola · gola · mingola · pingola · pitangola · pérgola · regola · rigola · sargola · semigola · serigola · sisgola · sugigola · sujigola · trangola

ANGOLAのように始まるポルトガル語の単語

anglomania · anglomaniaco · anglomanizar · anglos · anglófilo · anglófobo · anglófono · anglômano · angofrasia · angoja · angolano · angolar · angolas · angolense · angolinha · angolista · angombe · angor · angorá · angoreta

ANGOLAのように終わるポルトガル語の単語

Zola · agrícola · bola · cola · consola · escola · espanhola · granola · mariola · mola · nicola · nola · ola · parola · pistola · pola · rola · sola · viola · vola

ポルトガル語の同義語辞典にあるangolaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ANGOLA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«angola»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«angola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANGOLAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語angolaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのangolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«angola»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

安哥拉
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Angola
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Angola
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अंगोला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أنغولا
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Ангола
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

angola
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাঙ্গোলা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Angola
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Angola
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Angola
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アンゴラ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

앙골라
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Angola
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Angola
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அங்கோலா
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अंगोला
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Angora
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

angola
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Angola
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ангола
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Angola
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αγκόλα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Angola
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Angola
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Angola
5百万人のスピーカー

angolaの使用傾向

傾向

用語«ANGOLA»の使用傾向

angolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«angola»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、angolaに関するニュースでの使用例

例え

«ANGOLA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からangolaの使いかたを見つけましょう。angolaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mamma Angola: sociedade e economia de um país nascente
Submetida a um cruel colonialismo, por mais de 500 anos, Angola teve sua população escravizada e trazida para o Brasil até o fim do século XIX, influenciando profundamente nossos hábitos e costumes e toda nossa estrutura cultural.
Solival Menezes, 2000
2
Angola: constituição, lei eleitoral e legislação complementar
Cumprindo uma das conclusões do I Encontro dos Ministros responsáveis pela Administração Eleitoral dos Países Africanos de Expressão Portuguesa e de Portugal, o STAPE organizou, relativamente a cada um dos paízes participantes nesse ...
Angola, Jorge Miguéis, Maria Manuela Brito, 1995
3
S.O.S. Angola
Recuperando esse tempo de angústia e agitação, S.O.S. Angola é um livro dramático e profundamente enternecedor, que revela cada pormenor desta epopeia e evoca as tragédias pessoais de quem teve de sair de África sem nada em ...
RITA GARCIA, 2012
4
Angola
Angola is no destination for beginners.
Mike Stead, Sean Rorison, 2009
5
Angola e Moçambique: experiência colonial e territórios ...
De colonização portuguesa e com uma história marcada profundamente por mandos e desmandos da metrópole européia, Angola e Moçambique produziram autores que buscaram a construção, quase utópica, de uma identidade nacional.
Rita de Cássia Natal Chaves, 2005
6
Angola: processos políticos da luta pela independência
No fundo, o que pretendemos é desenterrar do fundo do lodo da história e trazer à superfície, todo o sistema legal que então vigorava e que fazia funcionara máquina repressiva, matéria que poderá ser melhor compreendida pelo jurista ...
Maria do Carmo Medina, Maria da Conceição Neto, 2005
7
A capoeira angola na Bahia
Em linguagem fácil e didática, Mestre Bola Sete apresenta neste livro depoimentos preciosos, e refinada pedagogia, derivada de sua vivência, conduzindo o leitor pelos meandros do que realmente é a capoeira.
Bola Sete, 2005
8
Angola Under the Portuguese: The Myth and the Reality
The evidence presented in this work indicates that Portuguese rule in Angola was deeply racist.
Gerald J. Bender, 1978
9
Candomblé: agora é Angola
Ao ler o livro, o leitor se deparará com a lavagem da escadaria da Catedral metropolitana. É o candomblé na Bahia, é o candomblé em Campinas. É a dinâmica cultural posta à prova.
Ivete Miranda Previtalli, 2008
10
Culture and Customs of Angola
The Angolan people today are revealed for this first time in depth after decades of civil war.
Adebayo Oyebade, 2007

用語«ANGOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からangolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Toda a história dos outros presos de Luanda
Em 2011, desejaram uma Primavera Árabe que fosse deles. Quiseram chegar, com a sua mensagem, a outros jovens de Angola – representativos da grande ... «Público.pt, 10月 15»
2
Luaty e a vergonha Angola-Portugal
Angola tem a pior taxa de mortalidade infantil do mundo: 167 crianças em 1000, o que quer dizer que uma em cada seis crianças angolanas morre antes dos ... «Público.pt, 10月 15»
3
Empresário nega influência de Lula sobre negócios em Angola
Santos foi convidado para falar sobre a contratação de sua empresa de engenharia pela Odebrecht para construção da Hidrelétrica de Cambambe, em Angola. «EBC, 10月 15»
4
Angola: Greve de fome agrava saúde de Luaty
Está em greve de fome há três semanas e foi transferido para o Hospital-Prisão de São Paulo em Luanda, Angola, no sábado. Acusado de fomentar um golpe ... «euronews, 10月 15»
5
Millennium integra Atlântico para criar terceiro maior banco em Angola
O BCP vai avançar com uma operação de integração do Millennium Angola no Banco Privado Atlântico, que se traduz num arranjo accionista mas que é ... «Público.pt, 10月 15»
6
Isabel dos Santos pode inviabilizar cisão do BPI em Angola
A acionista do BPI e do Banco de Fomento Angola, a empresária angolana Isabel dos Santos, já fez proposta alternativa à cisão proposta pelo BPI. «Expresso, 9月 15»
7
Isabel dos Santos lança hipermercados em Angola mas sem a Sonae
A ruptura na parceria entre a empresária angolana e o grupo português foi finalmente assumida. A empresa de Paulo Azevedo vendeu a sua parte no projecto. «Público.pt, 9月 15»
8
Juiz condena Odebrecht por trabalho escravo e tráfico de pessoas …
Image caption Área externa do refeitório de obra da Odebrecht em Angola; juiz diz que condições de trabalho enquadram empresas rés no crime de "redução à ... «BBC Brasil, 9月 15»
9
Angola. Tolerância zero à contestação ao regime
Graças à coincidência entre a realização de uma nova manifestação (na quarta-feira) e a presença em Angola da eurodeputada Ana Gomes, detestada em ... «Expresso, 8月 15»
10
Angola valeu quase 90% do lucro do BPI no primeiro semestre
O presidente-executivo do BPI classificou a operação em Angola como "um activo extraordinário", numa altura em que aquele mercado voltou a ser a grande ... «Económico, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Angola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/angola>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA