アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anhoto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANHOTOの発音

a · nho · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANHOTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANHOTOと韻を踏むポルトガル語の単語


canhoto
ca·nho·to
carvalhoto
car·va·lho·to
casinhoto
ca·si·nho·to
cerilhoto
ce·ri·lho·to
choto
cho·to
farinhoto
fa·ri·nho·to
gafanhoto
ga·fa·nho·to
garanhoto
ga·ra·nho·to
ilhoto
i·lho·to
marinhoto
ma·ri·nho·to
minhoto
mi·nho·to
rabo-de-minhoto
ra·bo·de·mi·nho·to
rilhoto
ri·lho·to
tralhoto
tra·lho·to
vinhoto
vi·nho·to

ANHOTOのように始まるポルトガル語の単語

anhanho
anhara
anhauiná
anhaúva
anhá
anhembiense
anhima
anhimídeo
anhimídeos
anhinga
anhingaíba
anhingídeo
anho
anhuaque
anhuíba
anhuma
anhumapoca
anhumense
anhupoca
anhuquicé

ANHOTOのように終わるポルトガル語の単語

Lesoto
Peixoto
coto
devoto
foto
garoto
goto
loto
maroto
moto
noto
piloto
poto
proto
remoto
roto
soto
terremoto
toto
voto

ポルトガル語の同義語辞典にあるanhotoの類義語と反意語

同義語

«anhoto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANHOTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anhotoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanhotoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«anhoto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

anhoto
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Anhoto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ankh
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

anhoto
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

anhoto
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

anhoto
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

anhoto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

anhoto
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

anhoto
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

anhoto
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

anhoto
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

anhoto
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

anhoto
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

anhoto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

anhoto
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

anhoto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अनख
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

anhoto
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

anhoto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

anhoto
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

anhoto
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

anhoto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

anhoto
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

anhoto
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

anhoto
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

anhoto
5百万人のスピーカー

anhotoの使用傾向

傾向

用語«ANHOTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«anhoto»の使用頻度を示しています。
anhotoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anhoto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、anhotoに関するニュースでの使用例

例え

«ANHOTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanhotoの使いかたを見つけましょう。anhotoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
(v. Gn.) ANI'IOTO . adj. Embarcação anbota, que não surde governando avante. por ~virem a faltar-lhe os remeiros Couto, 4. 8. ll. ƒ.16$. col. 2. “aroróra'o lodo o parao, e elle anhoto fui dar á costa" id. 7. 8. 5.: ou por força de correntes id. 4. 2.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Jorge Marc- gravio Hi/or- Avium, lib- 5 -sol 215. Anhoto. Nao anheta. Na ultima di - cao do Thcfouro da lingea Porrugucza, oPa«'rr Bento Ptrcira defereve cm La- tim huma nao Anhota.ncsta forma: ZVlrf- *u»7, qua vi aqua , hue & illuefertur. Vid.
Rafael Bluteau, 1727
3
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
E todavia como os noflbs eftavam efper- tos , fentindo-os logo ao fahir, defparáram nelles os falcões i e tomando hum de proa a poppa , o axoráram todo , e elle anhoto foi dar á cofia , e os mais prepaflando por antre os noflbs navios lhes ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1783
4
A-F
ANHOTO. A. Ronceiro , vagaroso , e por qualquer modo impedido para caminhar , e fazer viagem. He de Barros. ANINIA. Pelle Aninia: pelle de cordeiro, que antigamente se chamava Aninha , e ainda hoje se diz Anba do Latino Agnus.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
5
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
ANHOTO, A. Ronceíro, vagaroso, e por qualquer modo impedido para caminhar, e fazer viagem. Ile de Barros. ANIMALHAS. Animaes. f ANIMALIAS. Animaes quadrupedes. ANINIA. Pellc Aninia, pelle decordeiro,quc antigamente se chamava ...
‎1865
6
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
ANHOTO, A. Ronceiro, vagaroso, e por qualquer modo impedido para caminhar, e fazer viagem. He de Barros. ANIHALHAS. Animaes. -j- AN IMA LI AS. Animaes quadrúpedes. ANINIA. Pelle Aninia, pelle de cordeiro, que antigamente se ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
7
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
ANHOTO. A. Ronceiro , vagaroso , e por qualquer modo impedido para caminhar , e fazer viagem. He de Barros. ANINIA. Pelle Aninia : pelle de cordeiro , que antigamente se chamava Aninho , e ainda hoje se diz Anho do Latino Agnus.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
8
Decadas da Asia
E todavia como os noíTos eflavam efper- tos , fentindo-os logo ao fahir , deíparáram nelles os falcões ; e tomando hum de proa a poppa , o axoráram todo , e elle anhoto foi dar á cofta, e os mais prepaíTando por antre os noíTos navios lhes ...
João de Barros, D. do Conto, 1783
9
Da Asia: De Diogo De Couto
E todavia como os nossos estavam espertos , sentindo-os logo ao sahir , desparáram nelles os falcões ; e tomando hum de proa a poppa , o axoráram todo , e elle anhoto foi dar á costa , e os mais prepassando por antre os nossos navios ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1783
10
Historia Tragico-Maritima Em que se escrevem ...
... fazenda, que a noite: d'antes,fe tinha alijadoao mar , ficou o Galeaõ defarrumado, e. taõ defcompalfado, que naõ governava, e com os balanços que dava, por andar 0 mar picado, ficou anhoto, e a mais da gente taõ defconfiada da defenfa., ...
Bernardo Gomes de Brito, 1736

参照
« EDUCALINGO. Anhoto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anhoto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z