アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antibélico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANTIBÉLICOの発音

an · ti · bé · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIBÉLICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANTIBÉLICOと韻を踏むポルトガル語の単語


angélico
an·gé·li·co
arcangélico
ar·can·gé·li·co
aristotélico
a·ris·to·té·li·co
babélico
ba·bé·li·co
bélico
bé·li·co
célico
cé·li·co
evangélico
e·van·gé·li·co
famélico
fa·mé·li·co
filatélico
fi·la·té·li·co
gaélico
ga·é·li·co
mandélico
man·dé·li·co
maquiavélico
ma·qui·a·vé·li·co
mefistofélico
me·fis·to·fé·li·co
mélico
mé·li·co
pantagruélico
pan·ta·gru·é·li·co
pentélico
pen·té·li·co
pimélico
pi·mé·li·co
psicadélico
psi·ca·dé·li·co
psicodélico
psi·co·dé·li·co
rizomélico
ri·zo·mé·li·co

ANTIBÉLICOのように始まるポルトガル語の単語

antibacilar
antibacteriano
antibacteriofágico
antibaquio
antibaquíaco
antibatista
antibelicista
antibilioso
antibiograma
antibiose
antibioterapia
antibiotic-like
antibiótico
antiblenorrágico
antibonapartismo
antibonapartista
antibotrópico
antibrasileiro
antibritânico
antibula

ANTIBÉLICOのように終わるポルトガル語の単語

amiélico
ampélico
antievangélico
atactostélico
atélico
goidélico
hidrocélico
macromélico
macroscélico
micromélico
nefrocélico
paralélico
perineocélico
pneumocélico
polistélico
porocélico
proctocélico
procélico
protostélico
sabélico

ポルトガル語の同義語辞典にあるantibélicoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ANTIBÉLICO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«antibélico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
antibélicoのポルトガル語での反義語

«antibélico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTIBÉLICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antibélicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのantibélicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«antibélico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

反战
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Antibélico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Anti-war
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

युद्धविरोधी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ضد الحرب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

антивоенный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

antibélico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

যুদ্ধবিরোধী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

anti-guerre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

antiperang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Anti-Krieg
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

反戦の
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

전쟁 반대의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

antiwar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chống chiến tranh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

போருக்கு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

antiwar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Savaş karşıtı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

contro la guerra
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

antywojenny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Антивоєнний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

antirăzboinic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπολεμικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

anti-oorlog
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

antiwar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

antikrigs
5百万人のスピーカー

antibélicoの使用傾向

傾向

用語«ANTIBÉLICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«antibélico»の使用頻度を示しています。
antibélicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antibélico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、antibélicoに関するニュースでの使用例

例え

«ANTIBÉLICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からantibélicoの使いかたを見つけましょう。antibélicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Problemas: publicação téorica e informativa
Seria inútil qualquer tentativa para dividir, em setores, o atual movimento antibélico porque este abrange todas as camadas da população, todos os homens honrados. As organizações antibélicas crescem em número, atuam juntas e ...
2
Intercontinental Press
En los años subsiguientes, el movimiento antibélico llegó a ser de tremendas proporciones, llegando a movilizar en un día a casi un millón de personas en ciudades importantes de los Estados Unidos como Washington y San Francisco.
3
Barbie: à roda da sorte
Nem a Sociedade das Nações nem o pacto antibélico de Briand-Kellogg de 27 de Agosto de 1928 trouxeram qualquer mudança em relação a isso, e pela divisa «Guerra nunca mais» só se regiam socialistas. Por outro lado, é um facto que ...
Sara Miller, Helena Silva
4
Brasil e Argentina: um ensaio de história comparada, 1850-2002
Mais importante foi o Tratado Antibélico de Não-Agressão e de Conciliação, assinado em outubro de 1933, com a adesão do Chile (com ressalvas), México, Paraguai e Uruguai. Essa postura teve importantes reflexos no sentido de acelerar o ...
Boris Fausto, Fernando Devoto, 2004
5
Governos subnacionais e sociedade civil integração regional ...
Entre os dois países foi assinado o Tratado Antibélico de Não- Agressão e de Conciliação, proposto pela Argentina, ao qual somaram-se em seguida México, Paraguai, Uruguai e Chile, este último com ressalvas. Nessa ocasião, o ministro  ...
Luiz Eduardo W. Wanderley, Tullo Vigevani, 2005
6
Relações internacionais da América Latina: velhos e novos ...
... do ativismo pan-americanista tanto de Vargas quanto do renomado chanceler argentino Saavedra Lamas, o Tratado Antibélico de não-Agressão e de Conciliação, ao qual aderiram logo Argentina, Brasil, Chile, México, Paraguai e Uruguai.
Amado Luiz Cervo, 2001
7
O Tejo é um rio controverso: António José Saraiva contra ...
Indefeso diante de nova astúcia, de todas a mais poderosa no repertório do ideal humanista antibélico, o Adamastor é literal e simbolicamente atravessado por ela. Um feito extraordinário. À medida que narra a sua "coyta damor", na tradição  ...
Jorge Fernandes da Silveira, 2008
8
Borges em e sobre cinema
... dom José Hernandez — inimigo de Sarmiento e de Mitre — quis demonstrar a degradação que opera sobre os habitantes de Buenos Aires o funesto regime militar e redigiu o poema antibélico El gancho Martin Pierro. O herói — quem não ...
Edgardo Cozarinsky, 2000
9
Português na Prática - Vol.2: Textos e estilo
... ultrarrápido vice, vis substituição vicepresidente, negação, privação ateísmo, anarquia ana afastamento, movimento inverso (e o outros) anacrônico, anagrama anfi duplicidade anfíbio anti contrário antibélico arqui superior arquidiocese di ...
Rosana Morais Weg, Virgínia Antunes de Jesus, 2010
10
No cinema
... da desigualdade dos homensl'fl. A contundência do discurso politizado e antibélico irrompe também na resenha “O grande ditador", em meio à Segunda Grande Guerra, quando Mário de Andrade constata, a respeito Filmes de guerra.
Mário de Andrade

用語«ANTIBÉLICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantibélicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ator de "Breaking Bad" interpreta vítima da caça aos comunistas no …
Trumbo foi roteirista de "Spartacus" e "A Princesa e o Plebeu", autor do romance antibélico "Johnny Vai à Guerra" e membro durante alguns anos do Partido ... «Jornal Correio do Povo, 10月 15»
2
El Banch va al frente: celebra 70 años con Réquiem de Guerra
Aquí removió la escena con La mesa verde, su influyente alegato danzístico antibélico. En la escala de Chile en 1940, uno de los integrantes del grupo decidió ... «LaTercera, 10月 15»
3
Tim Roth protagonizará drama antibélico de BBC basado en caso real
Tim Roth protagonizará un drama de la BBC que retratará la batalla del padre de un soldado británico muerto en Irak contra Tony Blair en las elecciones de ... «La Prensa, 9月 15»
4
Michael Moore antibélico en su nueva película
Michael Moore antibélico en su nueva película. Martes 28 de Julio | 17:48. El polémico realizador mete el dedo en la obsesión de Washington por la búsqueda ... «Infonews, 7月 15»
5
Chafee, el antibélico que cambió de partido
El hoy demócrata Lincoln Chafee fue durante muchos años el republicano más a la izquierda del Capitolio. Como senador de Rhode Island fue el único que ... «Univisión, 7月 15»
6
Leões e Cordeiros
Mas o mais decepcionante em Leões e Cordeiros é perceber que, por trás de seu discurso humanista e antibélico, há uma postura claramente romantizada do ... «Cinema em Cena, 7月 15»
7
Teatro Espressivo presentará espectáculo antibélico 'Salam'
El escenario del Teatro Espressivo, ubicado el centro comercial Momentum en Curridabat, albergará el espectáculo Salam, una propuesta en escena que ... «La Nación Costa Rica, 6月 15»
8
Clint Eastwood: «'El francotirador' tiene un mensaje antibélico»
Al estreno de la última película de Clint Eastwood, El francotirador, le siguió una gran polémica entre sus defensores y detractores, en la que hasta la Casa ... «Hoycinema, 3月 15»
9
Fundação Beyeler expõe o mundo estranho e belo do pintor Peter …
Tem muitos movimentos de artes plásticas, trabalho com molduras de quadros, trabalho com máscaras porque ele é um antibélico, voluntariou-se na Primeira ... «RFI, 2月 15»
10
Un antibélico tributo para Pink Floyd
Un antibélico tributo para Pink Floyd. The Worms interpretará temas del disco “The final cut”, que fue una crítica del grupo británico a la guerra de Malvinas. «La Gaceta Tucumán, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Antibélico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/antibelico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z