アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antibiótico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANTIBIÓTICOの発音

an · ti · bi · ó · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIBIÓTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でANTIBIÓTICOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«antibiótico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
antibiótico

抗生物質

Antibiótico

抗生物質は、単細胞微生物または多細胞生物と相互作用し、体内で感染を引き起こす能力を有する物質に与えられる総称である。 抗生物質は、微生物を妨害し、それらを殺すか、または代謝および/またはその複製を阻害し、免疫システムがそれらをより効果的に戦うことを可能にする。 抗生物質という用語は、より幅広く使用されているが、細菌に達する物質を示すために、より狭く使用されている。 それは、殺菌性であり、細菌または静菌に致命的な影響を及ぼし、その複製を停止または代謝を阻害するが、インフルエンザなどのウイルスによって引き起こされる疾患に重大な影響をもたらす。 最初に発見された物質は、ペニシリンなどの真菌によって産生されました。 これらは、現在、製薬ラボラトリーで合成または変更されており、生存細胞の特定のグループの維持を防止または妨げる能力を有する。 Antibiótico é nome genérico dado a uma substância que tem capacidade de interagir com micro-organismos unicelulares ou com seres pluricelulares que causam infecções no organismo. Os antibióticos interferem com os micro-organismos, matando-os ou inibindo seu metabolismo e/ou sua reprodução, permitindo ao sistema imunológico combatê-los com maior eficácia. O termo antibiótico tem sido utilizado de modo mais restrito para indicar substâncias que atingem bactérias, embora possa ser utilizado em sentido mais amplo. Ele pode ser bactericida, quando tem efeito letal sobre a bactéria ou bacteriostático, se interrompe a sua reprodução ou inibe seu metabolismo mas também causa efeitos significativos em doenças causadas por vírus como a gripe. As primeiras substâncias descobertas eram produzidas por fungos, como a penicilina. Atualmente são sintetizadas ou alterados em laboratórios farmacêuticos e têm a capacidade de impedir ou dificultar a manutenção de um certo grupo de células vivas.

ポルトガル語辞典で«antibiótico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTIBIÓTICOと韻を踏むポルトガル語の単語


abiótico
a·bi·ó·ti·co
amniótico
am·ni·ó·ti·co
anecdótico
a·nec·dó·ti·co
biótico
bi·ó·ti·co
caótico
ca·ó·ti·co
despótico
des·pó·ti·co
erótico
e·ró·ti·co
exótico
e·xó·ti·co
gótico
gó·ti·co
hipnótico
hip·nó·ti·co
narcótico
nar·có·ti·co
nefrótico
ne·fró·ti·co
neogótico
ne·o·gó·ti·co
neurótico
neu·ró·ti·co
osmótico
os·mó·ti·co
patriótico
pa·tri·ó·ti·co
psicótico
psi·có·ti·co
robótico
ro·bó·ti·co
semiótico
se·mi·ó·ti·co
ótico
ó·ti·co

ANTIBIÓTICOのように始まるポルトガル語の単語

antibacteriano
antibacteriofágico
antibaquio
antibaquíaco
antibatista
antibelicista
antibélico
antibilioso
antibiograma
antibiose
antibioterapia
antibiotic-like
antiblenorrágico
antibonapartismo
antibonapartista
antibotrópico
antibrasileiro
antibritânico
antibula
antiburguês

ANTIBIÓTICOのように終わるポルトガル語の単語

anedótico
angioneurótico
antimicótico
antinarcótico
antipatriótico
antipsicótico
apoteótico
cianótico
estrambótico
eucariótico
macrobiótico
melanótico
micótico
mitótico
necrótico
sicótico
simbiótico
sinótico
trombótico
visigótico

ポルトガル語の同義語辞典にあるantibióticoの類義語と反意語

同義語

«antibiótico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTIBIÓTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antibióticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのantibióticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«antibiótico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

抗生素
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Antibiótico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

antibiotic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एंटीबायोटिक दवाओं
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مضاد حيوي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

антибиотик
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

antibiótico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জীবাণু-প্রতিরোধী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

antibiotique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

antibiotik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Antibiotikum
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

抗生物質
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

항생 물질
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

antibiotik
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kháng sinh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆண்டிபயாடிக்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिजैविक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

antibiyotik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

antibiotico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

antybiotyk
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Антибіотик
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

antibiotic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αντιβιοτικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

antibiotika
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

antibiotikum
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

antibiotika
5百万人のスピーカー

antibióticoの使用傾向

傾向

用語«ANTIBIÓTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«antibiótico»の使用頻度を示しています。
antibióticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antibiótico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、antibióticoに関するニュースでの使用例

例え

«ANTIBIÓTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からantibióticoの使いかたを見つけましょう。antibióticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Estudos recentes mostram haver uma correlação entre o estado funcional pulmonar do paciente, uso prévio de corticóide e antibiótico e a população bacteriana isolada da árvore brónquica nas exacerbações. Tais estudos mostram que, ...
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Por outro lado, nos pacientes em uso por vários dias de antibiótico, a acurácia da cultura em identificar o agente etiológico normalmente não diminui, haja vista que outros germes podem ser responsáveis pelo aparecimento do novo infiltrado ...
3
Microbiologia
Resistência da população bacteriana ao antibiótico medida pela quantidade de antibiótico necessária para controlar o crescimento Início da antibioticoterapia B 10 50 3 E Ba 3 107 - - 4o É š .ê à; š E 106 -Contagem - 30 .Ê É de bactérias ã z ...
Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012
4
Doenças Infecciosas: Diagnóstico e Tratamento nos Setores de ...
Patógeno meníngeo Antibiótico de escolha CIM < 0,1 ,ug/ml) para penicilina CIM 0,1 a 1,0 ,ug/ml) para penicilina CIM > 2,0 ,ug/ml) para penicilina Penicilina G 4 milhões de unidades IV a cada 4 h” Ceftriaxona 2 g IV a cada 12 h Vancomicina  ...
Ellen M. Slaven, Susan C. Stone, Fred A. Lopez, 2008
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Os níveis de antibiótico que podem ser válidos no sentido de prever a possível eficácia ao nível de determinados órgãos e líquidos orgânicos, não podem ser considerados quando se quer avaliar a sua atividade em tecidos, normais ou ...
6
Microscopia de luz em microbiologia: Morfologia bacteriana e ...
clui a seleção de concentração-padrão do disco para cada antibiótico. A concentração de um disco significa simplesmente a quantidade de antibiótico contida nele; não é relacionada ao Volume. Assim, a concentração do disco não está de ...
José Francisco Höfling | Reginaldo Bruno Gonçalves, 2008
7
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
Tipo Antibiótico (primeira escolha) Antibiótico (opção) I e II Cefalosporina - 1d geração III - A B C Cefalosporina - 1a geração + aminoglicosídeo Cefalosporina - 3a geração Cefalosporina - 1a geração + aminoglicosídeo + penicilina l pit h.
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
8
CURRENT: Pediatria (Lange)
Os laboratórios geralmente definem a sensibilidade a antiinicrobianos (sensível, intermediário e resistente) ein relação aos níveis do antibiótico do teste obtidos no sangue ou outro líquido corporal (líquido cerebrospinal [LCS] ou urina).
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
9
Doenças Infecciosas: Consulta Rápida
Para cada diagnóstico sindrômico e etiológico, existe um tempo de antibioticoterapia preestabelecido; completado esse tempo, procede-se à suspensão do antibiótico. Quando o tratamento permanece empírico até o fim, outros critérios de ...
Alessandro C. Pasqualotto, Alexandre V. Schwarzbold, 2007
10
Tudo Sobre a Criança
1) quando uma pessoa recebe um antibiótico, na verdade corre um pequeno risco (V. a nona pergunta deste capítulo) de apresentar alguma manifestação de intolerância, largamente compensado pelo benefício representado pelo combate à ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves

用語«ANTIBIÓTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantibióticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seara lança linha de frangos livre de antibióticos
Segundo a empresa, os produtos DaGranja têm certificação internacional sobre o bem-estar animal, a qual atesta que, em nenhuma etapa da criação, esses ... «Globo.com, 10月 15»
2
Entenda por que os antibióticos podem cortar o efeito da pílula …
Mulheres que tomam pílula anticoncepcional devem ficar atentas quando estão com algum problema de saúde que exija o uso de antibióticos. A razão? «iG Saúde, 10月 15»
3
Nova nanopartícula transportará antibiótico pelo corpo
Um novo tipo dessa nanopartícula poderá levar antibióticos pelo corpo humano para combater bactérias. Ela transporta o medicamento e tem um labirinto de ... «EXAME.com, 7月 15»
4
Anvisa determina interdição cautelar de antibiótico para infecções
O medicamento, antibiótico utilizado no tratamento de algumas infecções como sinusite, otite e infecção urinária, obteve resultados insatisfatórios em dois ... «Alagoas 24 Horas, 7月 15»
5
Antibiótico anula o anticoncepcional? Ginecologista José Bento …
Segundo ele, não são todos os antibióticos que conflitam com a pílula. Eles podem diminuir o efeito do contraceptivo, mas não cortá-lo. "Consulte seu médico ... «Globo.com, 6月 15»
6
Antibiótico pode reduzir eficácia da pílula e aumentar risco de …
O uso de antibiótico pode reduzir a eficácia da pílula anticoncepcional. Esse efeito está associado aos antibióticos rifampicina, ampicilina e tetraciclina, ... «Globo.com, 6月 15»
7
Quando e como usar o antibiótico?
O Bem Estar desta segunda-feira (8) tirou as dúvidas sobre o antibiótico. O antibiótico corta o efeito da pílula anticoncepcional? Esqueci de tomar na hora, ... «Globo.com, 6月 15»
8
Você sabe a diferença entre analgésico, antibiótico e anti …
A palavra analgésico, que dizer "sem dor". Os analgésicos são medicamentos com o objetivo único de tirar a dor. Existem os analgésicos fortes como a morfina, ... «Diário Catarinense, 4月 15»
9
Mulher com dengue morre após ser medicada com antibiótico por …
A podóloga Jéssica Osório Muzelon chegou a ser medicada com antibiótico por três dias em um hospital particular do município, e de acordo com a mãe, deu ... «Globo.com, 4月 15»
10
OMS: Infecções comuns podem matar de novo por resistência a …
Infecções que nas últimas décadas foram curáveis graças a antibióticos podem começar a matar novamente pelo aumento das bactérias resistentes a estes ... «Terra Brasil, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Antibiótico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/antibiotico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z